Commit Graph
83 Commits
Author SHA1 Message Date
Nick Szaunig 59a320ae36 feat(backend): Lagerbehälter-Umlagerung für Honigchargen (Modul 32)
Neues HoneyBatchRelocation-Modell dokumentiert jede Umlagerung einer
Honigcharge zwischen Lagerbehältern (von/nach, Zeitpunkt, Benutzer,
Notiz). HoneyBatchesService.relocate() aktualisiert
HoneyBatch.storageContainerId transaktional zusammen mit dem
Historieneintrag; wirft NotFoundException bei unbekanntem Zielbehälter.

Neue Endpunkte: POST /honey-batches/:id/relocate,
GET /honey-batches/:id/relocations. honeyBatchInclude liefert jetzt
zusätzlich den aktuell zugeordneten storageContainer mit.

Unit- und E2E-Tests ergänzt (Mehrfachumlagerung, Historienreihenfolge,
404 bei unbekanntem Behälter). Migration auf Dev- und Test-Datenbank
angewendet.
2026-08-24 16:55:15 +02:00
Nick Szaunig fa13543578 docs: Modul 29 (Dokumente und Bilder) in TASKS.md als fertig markiert
Backend war bereits fertig, Frontend-Upload-Widget wurde soeben ergänzt
und live verifiziert (siehe vorheriger Commit). Anmerkung ergänzt, dass
Durchsicht keine eigene Detailseite hat und daher aktuell nicht
angebunden ist.
2026-08-24 16:43:36 +02:00
Nick Szaunig a21563cc76 feat(frontend): Dokumente-Upload-Widget (Modul 29 Frontend)
Backend war bereits fertig, das Frontend fehlte bislang. Neue
gemeinsame DocumentUploadCard-Komponente (Liste hochgeladener Dateien,
Upload per Dateiauswahl, Download, Löschen mit Bestätigungsdialog da
unumkehrbar) plus dazugehöriges src/lib/documents/ API-Modul.

apiFetch erzwingt bislang immer Content-Type: application/json, was
multipart-Uploads verhindert hätte – daher neue apiFetchFormData-
Hilfsfunktion in api-client.ts ergänzt (kein manuell gesetzter
Content-Type, damit der Browser die multipart-Boundary selbst setzt).

Eingebunden auf allen Detailseiten, die laut TASKS.md Modul 29 vorsehen
und tatsächlich eine eigene Route haben: Bienenstand, Volk, Königin,
Honigcharge. Durchsicht hat keine eigene Detailseite (nur Einträge in
der Volk-Unterliste) und wird daher vorerst ausgelassen.

Live verifiziert: Upload, Download und Löschen (inkl. Bestätigungsdialog)
funktionieren End-to-End gegen das Backend, zero Konsolenfehler auf
allen vier Detailseiten.
2026-08-24 16:43:18 +02:00
Nick Szaunig 9a32c6c11d feat(frontend): Icon-Badges auf Abfüllungs- und Ernte-Detailkarten
Header von BottlingBatchDetailPage und HarvestDetailPage um Icon-Badge
(Package bzw. Boxes im Honig-Gradient) ergänzt, konsistent zum bereits
überarbeiteten Look aller anderen Detailseiten. Schließt die letzten
beiden verbliebenen Detailseiten ohne Icon-Badge ab.
2026-08-24 14:50:34 +02:00
Nick Szaunig c0922387fd feat(frontend): EmptyState statt Fließtext in verschachtelten Listen
Ersetzt den bisherigen reinen Fließtext ("Noch keine X dokumentiert.")
durch die gemeinsame EmptyState-Komponente (Icon, Titel, Beschreibung)
in allen verschachtelten Listen auf den Volk- und Königin-Detailseiten:
Fütterung, Behandlungen, Varroa, Durchsichten, Historie (Volk und
Königin), Bewertungen und Honigmessungen.

Rundet den bereits umgesetzten EmptyState-Look der Hauptlistenseiten
konsistent auf die Detailseiten-Unterkarten ab.
2026-08-24 00:27:04 +02:00
Nick Szaunig e889edd6c5 feat(frontend): PageHeader mit Icon auf allen 13 "Neu"-Formularseiten
Ersetzt die bisherige schlichte CardTitle-Überschrift durch die
gemeinsame PageHeader-Komponente (Icon-Badge im passenden Gradient,
Titel, kurze Beschreibung) auf allen Formularseiten zum Anlegen neuer
Datensätze (Bienenstände, Völker, Königinnen, Aufgaben, Produkte,
Inventar, Schleuderungen, Abfüllungen, Durchsichten, Varroamessungen,
Behandlungen, Fütterungen, Ernten).

Konsistent zum bereits überarbeiteten Look der Listen- und Detailseiten;
die Beschreibungszeile gibt zusätzlich beim Öffnen sofort Kontext, was
die Seite tut – hilfreich für Nutzer, die schnell zwischen vielen
Formularen wechseln.
2026-08-24 00:21:41 +02:00
Nick Szaunig ebfbd2ef6d feat(frontend): Leerer-Zustand-Komponente für alle Listenseiten
Neue gemeinsame EmptyState-Komponente (Icon in Kreis, Titel, Beschreibung,
gestrichelter Rahmen) und Einbindung auf allen 9 Listenseiten mit Tabellen
(Völker, Bienenstände, Königinnen, Aufgaben, Honigchargen, Benutzer,
Inventar, Produkte, Lager mit Behältern und Artikeln).

Bug behoben: Bei leerem Datensatz wurde bisher nur eine Tabelle mit
Kopfzeile und keinerlei Inhalt oder Erklärung angezeigt – wirkte wie ein
Ladefehler statt eines normalen "noch keine Daten"-Zustands. Besonders
für neurodivergente Nutzer wichtig, da Unklarheit über den Systemzustand
("ist das kaputt oder einfach leer?") unnötige kognitive Last erzeugt.
2026-08-23 21:03:59 +02:00
Nick Szaunig fc88c272ae feat(frontend): Icon-Badges auf Honigcharge- und Inventar-Detailkarten
Header von HoneyBatchDetailPage und EquipmentDetailPage um Icon-Badge
(Droplet im Honig-Gradient bzw. Wrench im Himmel-Gradient) ergänzt,
konsistent zum bereits überarbeiteten Look der übrigen Detailseiten.
2026-08-23 20:59:28 +02:00
Nick Szaunig 5be352c4a0 feat(frontend): Icon-Badges auf Detailseiten-Karten (Volk/Bienenstand/Königin)
Header von ColonyEditCard, ApiaryEditCard und QueenEditCard um Icon-Badge
im Honig-/Salbei-Gradient ergänzt, passend zum bereits überarbeiteten
Look der Listen- und Übersichtsseiten.

Zusätzlich Bug behoben: ColonyEditCard und QueenEditCard nutzten bislang
ein hartcodiertes ACTIVE-Ternary statt der gemeinsamen statusTone()-Hilfsfunktion,
wodurch z. B. WEAK/CONSPICUOUS/DISSOLVED-Völker und LOST/DECEASED-Königinnen
auf der eigenen Detailseite nur als neutrales "secondary"-Badge statt in
Warn-/Fehlerfarbe erschienen.
2026-08-23 20:57:01 +02:00
Nick Szaunig 6c764bf885 feat(frontend): PageHeader auf den restlichen Hauptseiten
Inventar, Produkte, Lager, Kalender, Suche und Audit-Log bekommen den
gleichen Gradient-Icon-Header wie die uebrigen Seiten. Lager-Seite hatte
zwei h1-artige Ueberschriften fuer zwei Abschnitte (Lagerbehaelter/
Lagerartikel) auf einer Seite; jetzt ein PageHeader fuer die Seite plus
gleich grosse Unterueberschriften fuer beide Abschnitte statt
uneinheitlicher Groessen.
2026-08-23 20:48:03 +02:00
Nick Szaunig 805effb60b feat(frontend): kontrastreichere Tabs
Aktiver Tab war kaum vom Tab-Leisten-Hintergrund zu unterscheiden
(fast gleicher Ton). Jetzt weisser Karten-Hintergrund mit Schatten
und Primaerfarben-Text fuer den aktiven Tab, groesserer Radius/Padding
passend zum Rest der Oberflaeche.
2026-08-23 20:33:09 +02:00
Nick Szaunig 60b59c120a feat(frontend): einheitliche Seiten-Header mit Icon-Badge
Neue PageHeader-Komponente (Gradient-Icon-Badge + Titel + Beschreibung
+ Aktionen) ersetzt die nackten <h1>-Zeilen auf den meistgenutzten
Seiten (Voelker, Bienenstaende, Koeniginnen, Aufgaben, Honigchargen,
Statistik, Webhooks, Benutzerverwaltung). Gradient variiert pro
Bereich (Honig/Salbei/Himmel), passend zum jeweiligen Sidebar-Icon.
2026-08-23 20:31:03 +02:00
Nick Szaunig 3af56c96fa feat(frontend): Gradient-Buttons, weichere Formulare und Dialoge
Primaerer Button-Stil nutzt jetzt den Honig-Gradient statt Volltonfarbe,
mit Schatten und Hover-Lift. Buttons/Inputs/Select/Textarea/Dialog auf
rounded-xl bzw. rounded-2xl vereinheitlicht, Formularfelder mit Karten-
hintergrund, dezentem Schatten und Hover-Rahmen statt nacktem Rand.
Dialog-Footer-Radius/Aussenabstand an das groessere Popup-Padding
angepasst, sonst waere die Ecke am Fusszeilen-Rand versetzt gewesen.
2026-08-23 20:23:54 +02:00
Nick Szaunig 6a97ebc594 feat(frontend): Karten-Rahmen und ruhigere Typografie fuer alle Tabellen
Die geteilte Table-Komponente (11 Listenseiten: Voelker, Bienenstaende,
Koeniginnen, Aufgaben, Honigchargen, Inventar, Produkte, Lager, Benutzer,
Audit-Log, Webhooks) bekommt jetzt denselben Karten-Rahmen/Schatten wie
der Rest der Oberflaeche statt nackt auf dem Hintergrund zu schweben,
plus getoente Kopfzeile, ruhigere Uppercase-Spaltentitel und mehr
Zeilenabstand.
2026-08-23 20:13:56 +02:00
Nick Szaunig 5cacc3c60d feat(frontend): moderneres visuelles Redesign (Farben, Tiefe, Dashboard-Hero)
Kartenhintergrund und Seitenhintergrund waren fast farbgleich, wodurch
alles flach wirkte trotz vorhandenem Schatten. Staerkerer Kontrast
(--background/--card/--muted/--border), neue Gradient- und
Schatten-Tokens (--gradient-honey/-sage/-sky, --shadow-soft/-elevated).

Card-Komponente: rounded-2xl, echter sichtbarer Schatten, optionaler
Hover-Lift (interactive-Prop). Sidebar: solide Gradient-Badge, kraeftiger
Active-Pill-Zustand statt blassem Tint. Header: sticky mit Blur-Schatten
statt hartem Rand. Dashboard: Gradient-Hero mit Begruessung und
Honeycomb-Muster, farbige Gradient-Icon-Badges pro KPI-Kachel,
Hinweise-Zeilen mit Icon statt rohem Enum-Badge (dabei toten
CONSPICUOUS_COLONY-Style-Key gefunden und auf COLONY_ATTENTION
korrigiert). Honeycomb-Hintergrund aus der Login-Seite in eine
gemeinsame Komponente extrahiert und dort mit dem gleichen
Gradient-Badge-Header konsistent gemacht.
2026-08-23 20:10:33 +02:00
Nick Szaunig 6ab028d1be feat(frontend): confirmation dialogs and undo for destructive-feeling actions
Volk aufloesen, Bienenstand deaktivieren, Benutzer deaktivieren und
Webhook loeschen liefen bisher ohne jede Rueckfrage direkt auf Klick.
Neue wiederverwendbare ConfirmDialog-Komponente erzwingt jetzt eine
bewusste Bestaetigung. Zusaetzlich zeigen Volk/Bienenstand/Benutzer
nach dem Aufloesen/Deaktivieren einen Reaktivieren-Button (nutzt die
neuen Backend-Endpunkte), da diese Aktionen nie ein echtes Loeschen
sind und ein versehentlicher Klick bisher nicht rueckgaengig zu
machen war.
2026-08-23 11:50:45 +02:00
Nick Szaunig 57979f0371 feat(backend): activate endpoint for deactivated users
Symmetrisch zu Modul-27/28-Fix fuer Colony/Apiary: kein Weg, einen
versehentlich deaktivierten Benutzer wieder zu aktivieren. Neuer
POST :id/activate-Endpunkt setzt isActive zurueck auf true und
loescht deactivatedAt; ConflictException wenn bereits aktiv.
2026-08-23 11:44:52 +02:00
Nick Szaunig 6346bfab1d feat(backend): reactivate endpoint for dissolved colonies and inactive apiaries
Da fachliche Objekte nie hart geloescht werden (nur status +
deactivatedAt), fehlte bisher ein Weg, ein versehentlich aufgeloestes
Volk oder deaktivierten Bienenstand wieder zu aktivieren. Neue
POST :id/reactivate-Endpunkte setzen status zurueck auf ACTIVE und
loeschen deactivatedAt; ConflictException wenn bereits aktiv.
2026-08-23 11:37:06 +02:00
Nick Szaunig 4a9fdd5c71 feat(backend): Dokumente und Bilder mit lokalem Datei-Upload (Modul 29)
DocumentsModule (Document: entityType/entityId, Dateiname, MIME-Typ,
Groesse, Speicherpfad, Hochgeladen-von) fuer Bienenstand/Volk/Koenigin/
Durchsicht/Honigcharge. Upload als multipart/form-data (Multer, 10 MB
Limit, MIME-Allowlist jpeg/png/webp/pdf), Speicherung unter
DOCUMENTS_STORAGE_PATH (austauschbar). ARCHITECTURE.md Annahme 7
dokumentiert die Multi-Replica-Einschraenkung ohne geteiltes Volume.
2026-08-23 11:29:22 +02:00
Nick Szaunig e4d5af5fa7 feat(frontend): Webhook-Verwaltung fuer Administratoren (Modul 28)
/settings/webhooks: Liste, Anlage-Dialog mit Ereignis-Auswahl und
einmaliger Secret-Anzeige (Kopieren), Loeschen. Sidebar-Eintrag unter
Verwaltung. Live in Chrome verifiziert (Anlegen/Kopieren/Loeschen,
SSRF-Ablehnung, Mobile-Breakpoint); dabei einen Reset-Bug im
Anlage-Dialog gefunden und behoben (Fertig-Button loeschte den
Dialogzustand nicht, da onOpenChange bei programmatischem Schliessen
nicht feuert).
2026-08-23 11:15:48 +02:00
Nick Szaunig 79010a926b fix(backend): close two SSRF bypasses in webhook URL validation
1. The URL guard only classified IP-literal hostnames; any plain domain
   name (the common case) skipped validation entirely. Hostnames are now
   resolved via DNS and every returned address is checked against the
   same private/loopback/link-local ranges (net.BlockList), so an
   attacker-controlled domain pointed at an internal IP is rejected too.
2. fetch() follows redirects by default, so a registered public URL could
   302 to an internal target at delivery time. Delivery now uses
   redirect: 'manual' so such a redirect is never followed.
2026-08-23 11:08:40 +02:00
Nick Szaunig a0f7573af5 fix(backend): block SSRF via webhook subscription URLs
WebhooksService.create() rejected obviously private, loopback, or
link-local URLs (incl. cloud metadata 169.254.169.254 and the
decimal/octal/hex IPv4 shorthand encodings the WHATWG URL parser
normalizes) so an admin-configured webhook can no longer be used to
proxy requests into internal infrastructure. Registration-time only,
no DNS resolution (DNS-rebinding is out of scope for this check).
2026-08-23 07:05:53 +02:00
Nick Szaunig 2458927d38 fix(backend): DELETE /webhooks/:id returns 204 No Content
Matches REST convention and the frontend api-client's existing 204
fast-path, avoiding a JSON-parse crash on an empty response body.
2026-08-23 06:58:13 +02:00
Nick Szaunig 59fdc816a0 feat(backend): Webhooks mit HMAC-signierter Auslieferung (Modul 28)
WebhooksModule (WebhookSubscription: URL, Events, Secret, aktiv) mit
Event-Dispatcher, angehaengt an 10 Ereignisse in 8 bestehenden Services
(colony.created, inspection.created, queen.created, queen.replaced,
harvest.created, batch.created, batch.updated, product.stock_changed,
task.created, task.completed). Auslieferung ist best-effort und blockiert
die ausloesende Anfrage nicht bei Fehlern.
2026-08-23 06:56:56 +02:00
Nick Szaunig 8856d7d0f5 feat(frontend): Statistik-Seite mit animierten Auswertungen (Modul 27)
Tab-basierte /statistics-Seite (Voelker, Koeniginnen, Bienenstaende,
Varroa, Honig, Futter) mit animierten Balkendiagrammen, Sidebar-Eintrag
und Live-Verifikation ueber alle Tabs sowie Mobile-Breakpoint.
2026-08-23 06:41:16 +02:00
Nick Szaunig e8177432b0 feat(backend): Statistik- und Reporting-Endpunkte (Modul 27)
Aggregations-Endpunkte fuer Voelker, Koeniginnen, Bienenstaende, Varroa,
Honig und Fuetterung nach Lastenheft Abschnitt 4.26.
2026-08-23 06:33:50 +02:00
Nick Szaunig 8080a7f5ec feat(frontend): Toast-Bestaetigungen fuer Schnellerfassung
Sonner-Toaster global eingebunden. Erfolgs-Toast auf allen sechs
Schnellerfassungs-Formularen (Durchsicht, Varroa, Behandlung,
Fuetterung, Aufgabe, Ernte) - ohne Toast blieb nach dem Speichern
und Wegnavigieren keine sichtbare Bestaetigung, dass die Eingabe
gespeichert wurde. Wichtig fuer klares Feedback bei zeitkritischer
Erfassung am Bienenstand.
2026-08-23 06:24:14 +02:00
Nick Szaunig ecb3afe1f5 feat(frontend): Linksseitige Navigation, Seitenanimation, ADHS-freundliche Gruppierung
Ersetzt die horizontale Kopfzeilen-Navigation durch eine feste
Sidebar links: gruppiert nach Betrieb / Arbeit / Ernte & Lager /
Verwaltung mit Icon+Label je Eintrag, um kognitive Last zu
reduzieren. Aktiver Zustand klar farblich hervorgehoben. Mobile
Ansicht (Bottom-Nav + FAB) bleibt unveraendert bestehen.

Sanfte, kurze Seitenuebergangsanimation (PageTransition, respektiert
prefers-reduced-motion ueber motion-safe:) fuer Orientierung ohne
Ablenkung.

Ausserdem: wiederkehrenden Anzeigefehler in Status-Filtern behoben
(Select zeigte den rohen Sentinel-Wert "ALL" statt "Alle Status" an)
auf Voelker-, Honigchargen-, Aufgaben-, Koeniginnen- und
Bienenstand-Listen. Live in Desktop-, Tablet- und Mobilbreite
verifiziert, kein horizontales Overflow.
2026-08-23 06:18:35 +02:00
Nick Szaunig fb2b09a929 feat(frontend): Koeniginnenbewertung (Modul 31)
Bewertungsformular (Volksstaerke, Sanftmut, Wabensitz, Schwarm-
trieb, Brutbild, Honigertrag je 1-5) plus Verlauf auf der
Koenigin-Detailseite. Live verifiziert.
2026-08-22 23:01:28 +02:00
Nick Szaunig 50268fa591 feat(backend): Koeniginnenbewertung (Modul 31)
QueenEvaluation-Modell (Volksstaerke, Sanftmut, Wabensitz, Schwarm-
trieb, Brutbild, Honigertrag je Skala 1-5) als Sub-Ressource der
Queens-API: GET/POST /queens/:id/evaluations. Vorgezogen vor Modul
27 (Statistik), da dessen Koeniginnen-Auswertungen auf diesen Daten
aufbauen.
2026-08-22 22:55:36 +02:00
Nick Szaunig 0fc13952fb feat(frontend): Benachrichtigungssystem (Modul 26)
NotificationBell in der Kopfzeile: ungelesene Anzahl als Badge,
Dropdown mit Prioritaets-Badges (INFO/HINWEIS/WARNUNG/KRITISCH),
Klick markiert als gelesen und fuehrt zum verknuepften Objekt.
Ausserdem IDOR im Backend gefunden und behoben (siehe vorheriger
Commit) - live mit einem echten Datensatz verifiziert.
2026-08-22 22:50:45 +02:00
Nick Szaunig 75f0d4fd51 fix(backend): IDOR in POST /notifications/:id/read (Modul 26)
markRead() pruefte bisher nicht, ob die Benachrichtigung dem
anfragenden Nutzer gehoert - jeder authentifizierte Nutzer konnte
fremde Benachrichtigungen als gelesen markieren. Jetzt: 403 bei
fremder Benachrichtigung, weiterhin erlaubt fuer eigene und
Broadcast-Benachrichtigungen (userId = null). E2E-Regressionstest
ergaenzt.
2026-08-22 22:50:00 +02:00
Nick Szaunig a57cde1f9a feat(backend): Benachrichtigungssystem (Modul 26)
NotificationsModule: Notification-Modell mit Prioritaeten INFO/
HINWEIS/WARNUNG/KRITISCH, GET /notifications (eigene + Broadcast),
POST /notifications/:id/read. record() als interne API fuer
kuenftige Automatisierungsregeln (Modul 30) vorgesehen.
2026-08-22 22:43:38 +02:00
Nick Szaunig 9b078022ff feat(frontend): Kalender (Modul 25)
/calendar Monatsansicht mit Voelkerdaten aus Durchsichten, Aufgaben,
Behandlungen, Fuetterungen, Ernten und Koeniginnen-Zuweisungen;
Bienenstand-Filter, Monatsnavigation, Klick auf Ereignis fuehrt zum
verknuepften Objekt. Nav um Kalender-Link ergaenzt.
2026-08-22 22:39:48 +02:00
Nick Szaunig fef1177a2c feat(backend): Kalender (Modul 25)
CalendarModule mit GET /calendar?from=&to=&apiaryId= aggregiert
Durchsichten, Aufgaben, Behandlungen, Fuetterungen, Ernten und
Koeniginnen-Zuweisungen zu einem einheitlichen Ereignisfeed. Rein
lesende Aggregation, kein neues Datenmodell.
2026-08-22 22:34:47 +02:00
Nick Szaunig 8b42a86115 feat(frontend): Inventar (Modul 24)
/equipment, /equipment/new, /equipment/:id mit Zustandsaenderung.
statusTone()-Helper um Equipment-Zustaende (NEW/GOOD/WORN/DEFECTIVE)
erweitert, Nav-Dropdown um Inventar ergaenzt.
2026-08-22 22:30:46 +02:00
Nick Szaunig 3f20133d02 feat(backend): Inventar (Modul 24)
EquipmentModule (GET/POST /equipment, GET/PATCH /equipment/:id) fuer
Ausruestungsgegenstaende (Inventarnummer, Bezeichnung, Hersteller,
Kaufdatum, Zustand, Standort, Wartungsdatum). Neues Prisma-Modell
Equipment (Migration equipment).
2026-08-22 22:26:16 +02:00
Nick Szaunig f4df719df7 feat(frontend): Abfuellungen und Produkte (Modul 23)
/products, /products/new, /bottling/new, /bottling/:id. Verbindung
von der Honigcharge-Detailseite zur Abfuellung, Nav-Dropdown "Mehr"
fuer alle Rollen mit Produkte/Abfuellungen erweitert.
2026-08-22 22:21:22 +02:00
Nick Szaunig e82cae257b feat(backend): Abfuellungen und Produkte (Modul 23)
ProductsModule (GET/POST /products, GET/PATCH /products/:id) und
BottlingModule (GET/POST /bottling-batches) mit transaktionaler
Reduzierung der HoneyBatch-Restmenge beim Abfuellen; Ablehnung bei
Abfuellmenge > verfuegbarer Menge. Neue Prisma-Modelle Product und
BottlingBatch (Migration bottling_products).
2026-08-22 11:08:09 +02:00
Nick Szaunig 8b7fd61c1c feat(frontend): QR-Code-Dialog auf Objekt-Detailseiten (Modul 22)
Wiederverwendbarer QrCodeDialog (authentifizierter Blob-Fetch)
auf Volk-, Bienenstand-, Koenigin-, Honigcharge-Detailseiten und
je Lagerbehaelter-Zeile eingebunden.
2026-08-22 10:58:40 +02:00
Nick Szaunig dd88b6a92c feat(backend): QR-Code-System (Modul 22)
QrModule mit GET /qr/:entityType/:id.svg fuer colonies (Deep-Link
direkt zu /inspections/new), apiaries, queens, honey-batches und
storage-containers. Nutzt pdfkit-Nachbar qrcode zur SVG-Erzeugung.
2026-08-22 10:51:42 +02:00
Nick Szaunig a7ded02015 docs(tasks): v1.x/Spaeter-Roadmap gemaess Lastenheft Abschnitt 26
Module 22-33 (SOLL) mit Backend/Endpunkte/Frontend/Checkbox-Struktur
analog zum MVP spezifiziert. Spaeter-Liste (KANN) in software-seitig
umsetzbare Punkte und explizit nicht umsetzbare (native App, ML,
Sprach-/Sensorintegration) mit Begruendung aufgeteilt.
2026-08-22 10:47:31 +02:00
Nick Szaunig e7348b0b68 style(frontend): grundlegendes Redesign (Design-System, Farben, Typografie)
Neues Design-System: warme Honig-/Wachs-Farbpalette (Amber-Primaer,
Salbeigruen-Sekundaer) statt Standard-Graustufen, Space Grotesk fuer
Ueberschriften, Inter fuer Fliesstext, IBM Plex Mono fuer Codes/IDs.
Card-Komponente mit weicher Schattierung statt Ring, neuer
Badge-Warning-Variante und statusTone()-Helper fuer semantische
Status-Farben (Voelker/Honigchargen). Navigation umgebaut: aktiver
Link-Zustand, Hexagon-Markenzeichen, "Mehr"-Dropdown fuer Admin-Links.
Dashboard-Kacheln mit Icons/Farbakzenten, Login-Seite mit dezentem
Waben-Hintergrundmuster als wiederkehrendes Signature-Element.
2026-08-22 10:45:41 +02:00
Nick Szaunig 26b2eb0829 docs(tasks): MVP-Abschluss verifiziert
Gesamter Backend- und Frontend-Build gruen (lint/typecheck/test/
test:e2e/build), Rueckverfolgbarkeitskette Volk -> Durchsicht ->
Behandlung -> Ernte -> Schleuderung -> Honigcharge -> Lager
end-to-end manuell verifiziert, Erfolgskriterien aus Abschnitt 30
stichprobenartig geprueft. MVP gemaess TASKS.md vollstaendig
implementiert.
2026-08-22 10:14:32 +02:00
Nick Szaunig ed108045af feat(frontend): Export-Buttons fuer Voelker, Honigchargen (Modul 21)
CSV-Export in den Listen-Views (Voelker, Honigchargen) und
PDF-Rueckverfolgbarkeitsbericht auf der Honigcharge-Detailseite.
apiFetchBlob() im API-Client ergaenzt fuer authentifizierte
Blob-Downloads (JWT im Authorization-Header statt Cookie).
2026-08-22 10:10:23 +02:00
Nick Szaunig c281d04b16 feat(backend): Datenexport-Modul (Modul 21)
ExportModule mit GET /export/colonies.csv, /export/honey-batches.csv,
/export/:entity.json (apiaries/colonies/queens/honey-batches/tasks)
und /export/:report.pdf (honey-batch-traceability via pdfkit).
Ausserdem fehlendes "typecheck"-Skript in package.json ergaenzt
(von CLAUDE.md dokumentiert, war aber nicht vorhanden).
2026-08-22 10:05:46 +02:00
Nick Szaunig ab167d4e53 docs(architecture): Backup-/Restore-Strategie dokumentiert (Modul 20)
Migrations-, Backup- und Restore-Vorgehen in ARCHITECTURE.md
Abschnitt 8 festgehalten. migrate deploy/dev bereits einziger
Migrationsweg (kein db push), /health/ready prueft DB bereits.
2026-08-22 09:57:18 +02:00
Nick Szaunig ad787f8155 feat(frontend): Audit-Log-Ansicht (Modul 19)
Neue Seite /settings/audit-log (nur Administrator) mit Filter
nach Entitätstyp/-ID, Navigation um Audit-Log-Link ergaenzt.
2026-08-22 09:53:36 +02:00
Nick Szaunig 8a6769dbfd feat(backend): Audit-Log-Abfrage (Modul 19)
AuditModule um GET /audit-log?entityType=&entityId= erweitert
(nur Administrator). Zusaetzlich Jest-E2E-Parallelitaet begrenzt
(maxWorkers: 4), um wiederkehrende Verbindungsengpaesse gegen
Postgres unter vielen parallelen Testsuiten zu vermeiden.
2026-08-22 06:00:52 +02:00
Nick Szaunig 4945e92985 docs: API/Rollen-Prüfung abgeschlossen (Modul 16-18)
Verifiziert: alle 73 Endpunkte über 17 Tags in /api/v1/docs
sichtbar; jeder Mutations-Endpunkt trägt @Roles (oder @Public bei
Login/Refresh/Logout), lesende Endpunkte sind für alle
authentifizierten Rollen offen (RolesGuard-Standardverhalten).
2026-08-22 05:52:10 +02:00
Nick Szaunig 45646833b9 feat(frontend): Responsive Smartphone-Oberfläche (Modul 15)
Mobile Bottom-Navigation und permanent erreichbare "+ Neu"-
Schnellaktion (Durchsicht/Varroa/Behandlung/Fütterung/Aufgabe/Ernte).
Header-Navigation überarbeitet, damit sie bei schmaler Breite intern
scrollt statt die Seite horizontal zu sprengen. Verifiziert bei
Smartphone- (390px) und Tablet-Breite (820px).
2026-08-22 05:50:07 +02:00
Nick Szaunig 166979ff3c feat(frontend): Suche und Filter (Modul 14)
/search-Seite über Bienenstände, Völker, Königinnen, Aufgaben und
Honigchargen. Filterleisten (Status/Standort) in den Listen-Views
für Bienenstände, Völker, Königinnen und Honigchargen.
2026-08-22 05:39:59 +02:00
Nick Szaunig 146b56d683 feat(backend): Suche und Filter (Modul 14)
SearchModule mit GET /search?q= über Bienenstände, Völker,
Königinnen, Aufgaben und Honigchargen. Kombinierbare Filter
(Status, Standort, Bienenstand) in den bestehenden List-Endpunkten.
2026-08-22 05:29:47 +02:00
Nick Szaunig 55b9bc2587 feat(frontend): Dashboard-Ansicht (Modul 13)
/dashboard als Startseite nach Login mit Kennzahlen-Kacheln und
Hinweisen (überfällige Aufgaben, auffällige Völker, Lagerartikel
unter Mindestbestand).
2026-08-22 05:22:50 +02:00
Nick Szaunig 09407d4378 feat(backend): Dashboard-Modul (Modul 13)
DashboardModule mit Kennzahlen-Übersicht sowie Alerts fuer
überfällige Aufgaben, auffällige Völker und Lagerartikel unter
Mindestbestand.
2026-08-22 05:15:25 +02:00
Nick Szaunig 7ec20199d3 feat(frontend): Lagerverwaltung-Ansicht (Modul 12)
/storage mit Lagerbehälter- und Lagerartikelverwaltung inkl.
Bestandsbewegungen (Zugang/Abgang/Umlagerung/Korrektur).
2026-08-22 05:12:23 +02:00
Nick Szaunig 15b6ea4edb feat(backend): Lagerverwaltung-Modul (Modul 12)
StorageModule mit Lagerbehaeltern, Lagerartikeln und
Bestandsbewegungen (Zugang/Abgang/Umlagerung/Korrektur), die den
Artikelbestand automatisch fortschreiben.
2026-08-22 05:03:48 +02:00
Nick Szaunig f3d99524ff feat(frontend): Honigchargen-Ansichten (Modul 11)
Chargenliste mit Anlage-Dialog sowie Detailseite mit
Honigmessungen und Rückverfolgbarkeits-Ansicht bis zu den
Ursprungsvölkern.
2026-08-22 04:58:47 +02:00
Nick Szaunig cf625552d1 feat(backend): Honigchargen-Modul (Modul 11)
HoneyBatchesModule inkl. Honigmessungen und
Rückverfolgbarkeits-Endpunkt, der eine Charge über die Schleuderung
und Ernte bis zu den Ursprungsvölkern zurückverfolgt.
2026-08-22 00:37:09 +02:00
Nick Szaunig 5c2c0608d1 feat(frontend): Ernten- und Schleuderungs-Ansichten (Modul 10)
/harvests/new (Bienenstand + Mehrfachauswahl Völker), /harvests/[id]
und /extractions/new (Mehrfachauswahl Ernten). Bienenstand- und
Ernte-Detailseiten verlinken direkt in die Kette.
2026-08-22 00:33:13 +02:00
Nick Szaunig 340397b34d feat(backend): Ernten- und Schleuderungs-Module (Modul 10)
HarvestsModule und ExtractionsModule als Fundament der
Rückverfolgbarkeitskette: eine Ernte kann mehrere Völker umfassen,
eine Schleuderung mehrere Ernten zusammenführen.
2026-08-22 00:25:36 +02:00
Nick Szaunig d71785d531 feat(frontend): Fütterungen-Modul (Modul 9)
Mobile-optimiertes Erfassungsformular unter /feedings/new sowie
"Fütterung"-Ansicht mit Mengensumme auf der Volk-Detailseite.
2026-08-22 00:20:35 +02:00
Nick Szaunig cc0aaf0a31 feat(backend): Fütterungen-Modul (Modul 9)
FeedingsModule mit Erfassung, Colony-Historie und
Mengensummen-Endpunkt je Einheit.
2026-08-22 00:14:41 +02:00
Nick Szaunig 1f71ac9e3c feat(frontend): Behandlungen-Modul (Modul 8)
Mobile-optimiertes Erfassungsformular unter /treatments/new sowie
"Behandlungen"-Ansicht auf der Volk-Detailseite.
2026-08-22 00:10:46 +02:00
Nick Szaunig 61e0bbe794 feat(backend): Behandlungen-Modul (Modul 8)
TreatmentsModule mit Erfassung und Colony-Historie-Endpunkt fuer
Tierarzneimittel-Behandlungen.
2026-08-22 00:04:50 +02:00
Nick Szaunig 66c14cf306 feat(frontend): Varroamessungen-Modul (Modul 7)
Mobile-optimiertes Erfassungsformular unter /varroa/new sowie
"Varroa"-Ansicht mit Verlaufsgrafik auf der Volk-Detailseite.
2026-08-22 00:01:43 +02:00
Nick Szaunig f363bffed1 feat(backend): Varroamessungen-Modul (Modul 7)
VarroaModule mit Erfassung und Colony-Historie-Endpunkt fuer
Varroamessungen.
2026-08-21 23:56:06 +02:00
Nick Szaunig 632d382474 feat(frontend): Aufgaben-Modul (Modul 6)
Aufgabenliste mit Status-/Prioritätsfilter und Erledigen-Aktion
sowie Formular zum Anlegen neuer Aufgaben.
2026-08-21 23:52:32 +02:00
Nick Szaunig 7bba168bd6 feat(backend): Aufgaben-Modul (Modul 6)
TasksModule mit CRUD, Status-/Prioritätsfilter und
Erledigen-Endpunkt für polymorph verknüpfte Aufgaben.
2026-08-21 23:43:47 +02:00
Nick Szaunig 829753ec90 feat(frontend): Durchsichten-Modul (Modul 5)
Mobile-optimiertes Schnellformular unter /inspections/new sowie
"Durchsichten"-Ansicht auf der Volk-Detailseite.
2026-08-21 18:51:47 +02:00
Nick Szaunig 9b59e4bb35 feat(backend): Durchsichten-Modul (Modul 5)
InspectionsModule mit CRUD, Colony-Historie-Endpunkt und
Folgeaufgaben-Erstellung aus einer Durchsicht heraus.
2026-08-21 18:43:08 +02:00
Nick Szaunig 49ce23147c feat(frontend): Koeniginnen-Views (Modul 4)
/queens: Liste; /queens/new: Anlegeformular; /queens/[id]: Bearbeiten
(Zucht/Herkunft/Status/Notizen), "Volk zuweisen"-Dialog (nur ACTIVE
Voelker zur Auswahl) und Volk-Historie. Bearbeitungsformular initialisiert
Zustand direkt aus der geladenen Queen (gleiches Key-Reset-Pattern wie
bei Apiaries/Colonies).

Nav-Leiste und proxy.ts-Matcher um /queens erweitert.

10 Vitest-Tests, Lint, Typecheck und Build gruen. Kompletter Flow
(Anlegen, Volk zuweisen, Historie) live im Browser gegen den echten
Server verifiziert.
2026-08-21 18:35:33 +02:00
Nick Szaunig b18d61640d feat(backend): Koeniginnen-Modul (Modul 4)
QueensModule: CRUD + assign-colony + history, entsprechend Lastenheft
§4.5 (Koeniginnenverwaltung). assign-colony schliesst die offene
QueenColonyHistory der bisherigen Koenigin am Zielvolk (falls vorhanden)
sowie eine evtl. noch offene History dieser Koenigin an einem anderen
Volk, bevor Colony.currentQueenId gesetzt und ein neuer History-Eintrag
angelegt wird - damit bleibt jeder Koeniginnenwechsel nachvollziehbar,
wie gefordert. Rollen wie bei Apiaries/Colonies: Lesen offen, Schreiben
auf ADMIN/BEEKEEPER beschraenkt.

5 Unit-Tests + 2 e2e-Tests, Lint, Typecheck und Build gruen.
2026-08-21 18:26:55 +02:00
Nick Szaunig 6e328cdacb feat(frontend): Voelker-Views (Modul 3) + Refresh-Token-Race-Fix
/colonies: Liste; /colonies/new: Anlegeformular mit Bienenstand-/
Volkstyp-Auswahl; /colonies/[id]: Bearbeiten, Aktionen (Umsetzen,
Ableger bilden, Vereinigen, Aufloesen je als Dialog/Button) und
Historie-Anzeige. Aktionen deaktiviert, sobald das Volk nicht mehr
ACTIVE ist (Frontend-Pendant zum neuen Backend-Guard).

Beim Live-Testen im Browser gefunden und behoben:
- Echter Root-Cause fuer den fruehren Session-Abbruch nach Reload: der
  Refresh-Token ist einmalig/rotierend, und React StrictMode ruft den
  Session-Restore-Effect im Dev-Modus doppelt auf. Der vorherige
  AbortController-Fix verhinderte nur, dass der Client die verworfene
  Antwort nutzt - er verhinderte NICHT, dass die zweite Anfrage bereits
  serverseitig verarbeitet wurde, bevor abort() griff. Fix: echtes
  Request-Deduplizieren in refreshRequest() (gemeinsames In-Flight-
  Promise) statt Abbruchversuch - der Standardansatz fuer rotierende
  Refresh-Token.
- Historie-Text beim Vereinigen war fuer die aufnehmende Seite falsch
  ("Entstanden durch Vereinigung" impliziert Neuanlage) - jetzt
  "Anderes Volk eingegliedert".

Nav-Leiste und proxy.ts-Matcher um /colonies erweitert.

9 Vitest-Tests, Lint, Typecheck und Build gruen. Kompletter Flow
(Anlegen, Umsetzen, Ableger bilden, Vereinigen, Aufloesen, Historie)
live im Browser gegen den echten Server verifiziert, inkl. Rollen-
filterung in den Aktions-Dialogen.
2026-08-21 18:21:10 +02:00
Nick Szaunig a71b31df38 fix(backend): Status-Guard fuer Move/Split/Merge auf inaktiven Voelkern
Beim Live-Test im Browser gefunden: move/split/merge liessen sich auch
auf einem bereits DISSOLVED/MERGED-Volk aufrufen und wuerden dort
klaglos durchlaufen - ein Datenintegritaetsproblem, kein reines
UI-Detail. assertActive() wirft jetzt ConflictException (409), wenn
das betroffene Volk (bzw. bei merge: Ziel- und alle zu vereinigenden
Voelker) nicht ACTIVE ist.

Neuer Unit-Test + neuer e2e-Test (dissolve, danach move -> 409).
2026-08-21 18:20:48 +02:00
Nick Szaunig d3f321f1b5 feat(backend): Voelker-Modul (Modul 3)
ColoniesModule: CRUD + Move/Split/Merge/Dissolve/History, entsprechend
Lastenheft §4.4 (Lebenszyklus eines Volkes):
- move: Standortwechsel, protokolliert in ColonyApiaryHistory.
- split: erzeugt Ableger als neues Volk, Abstammung ueber
  ColonyLineage(SPLIT, von Mutter- zu Ablegervolk).
- merge: vereinigtes Volk bleibt historisch erhalten (status MERGED,
  deactivatedAt gesetzt statt geloescht), ColonyLineage(MERGE) je
  vereinigtem Volk zum Zielvolk.
- dissolve: Volk wird deaktiviert (status DISSOLVED), Dokumentation
  bleibt erhalten.
- history: aggregiert Standort-Historie, Koeniginnen-Historie und
  Abstammungslinien (als Quelle und als Ergebnis).

Move/Split/Merge laufen transaktional (prisma.$transaction). Rollen wie
bei Apiaries: Lesen offen, Schreiben auf ADMIN/BEEKEEPER beschraenkt.

9 Unit-Tests + 6 e2e-Tests (inkl. vollstaendigem Move->Split->Merge->
Dissolve-Flow und Rollenpruefung), Lint, Typecheck und Build gruen.
2026-08-21 09:06:51 +02:00
Nick Szaunig d59153a697 feat(frontend): Bienenstaende-Views (Modul 2)
/apiaries: Liste mit Status-Badge; /apiaries/new: Anlegen-Formular;
/apiaries/[id]: Bearbeiten (Name/Standort/Adresse/Notizen) + Deaktivieren.
Editierbares Formular liest den Ausgangszustand direkt aus der geladenen
Apiary (kein useEffect+setState-Sync, React-Key-Reset-Pattern statt
Effect - vermeidet kaskadierende Renders).

(app)/layout.tsx: einfache Nav-Leiste (Bienenstände fuer alle, Benutzer
nur fuer Admins) - Platzhalter bis zur echten Bottom-Nav/Sidebar aus
Modul 15. proxy.ts-Matcher um /apiaries/* erweitert.

Live im Browser gefunden+behoben: Base-UI-Button meldete fehlende
native Button-Semantik beim Rendern als Link (`nativeButton={false}`
noetig, wenn Button auf ein <a> zeigt).

8 Vitest-Tests, Lint, Typecheck und Build gruen. Kompletter Flow
(Anlegen, Liste, Bearbeiten, Deaktivieren, Navigation) live verifiziert.
2026-08-21 08:59:18 +02:00
Nick Szaunig 5c92c810e1 feat(backend): Bienenstaende-Modul (Modul 2)
ApiariesModule: CRUD + Deactivate. Lesen fuer alle authentifizierten
Rollen offen, Schreiben (Anlegen/Aendern/Deaktivieren) auf ADMIN und
BEEKEEPER beschraenkt (Lastenheft §3.2: Imker verwaltet Bienenstaende).
Audit-Log-Eintraege bei Create/Update/Deactivate ueber AuditLogService.

4 Unit-Tests + 4 e2e-Tests (inkl. Rollenpruefung READONLY vs. BEEKEEPER),
Lint, Typecheck und Build gruen.
2026-08-21 08:50:50 +02:00
Nick Szaunig 029484f9d5 feat(frontend): Login + Benutzerverwaltung (Modul 1)
/login: Formular gegen AuthProvider (Access-Token im Memory, Refresh
per httpOnly-Cookie), Fehlermeldung bei falschen Zugangsdaten.

(app)/layout.tsx: geschuetztes Layout, leitet ohne Session zu /login um,
Header mit Nutzer-E-Mail + Abmelden. settings/layout.tsx: zusaetzliches
Admin-Gate fuer /settings/users.

/settings/users: Liste, Anlegen-Dialog (shadcn/Base UI Dialog+Select),
Deaktivieren - alles ueber TanStack Query gegen die Users-API.

proxy.ts (Next 16 Nachfolger von middleware.ts): optimistische
Cookie-Praesenz-Pruefung fuer /login und /settings/*, echte
Autorisierung bleibt serverseitig (RolesGuard).

Backend-Fixes waehrend Browser-Verifikation gefunden und behoben:
- CORS fehlte komplett (app.enableCors, FRONTEND_ORIGIN) - jeder
  Cross-Origin-Request von :3000 nach :3001 wurde geblockt.
- React-StrictMode-Doppel-Effect liess zwei parallele Refresh-Aufrufe
  laufen; da Refresh-Tokens rotierend/einmalig sind, gewann einer und
  der andere bekam 401 -> Nutzer flog nach jedem Reload aus der Session.
  Fix: AbortController im Session-Restore-Effect.
- Manifest verwies auf nicht existente PNG-Icons (404); durch
  public/icon.svg ersetzt.

7 Vitest-Tests (Login-Formular, Users-Liste, JWT-Decode), Lint,
Typecheck und Build gruen. Kompletter Flow (Login, Reload-Persistenz,
Benutzer anlegen/deaktivieren, Abmelden, Redirect ohne Session) live
im Browser gegen den echten Server verifiziert.
2026-08-21 08:45:37 +02:00
Nick Szaunig 370102387f fix(backend): Refresh-Token als httpOnly-Cookie statt Response-Body
ARCHITECTURE.md §3 legt fest: Access-Token im Memory/Context, Refresh-Token
als httpOnly-Cookie. Vorherige Implementierung gab beide Tokens im JSON-Body
zurueck - vor dem Frontend-Aufbau (das genau gegen diesen Vertrag baut)
korrigiert.

/api/v1/auth/login und /refresh setzen jetzt ein httpOnly-Cookie
(Path /api/v1/auth, SameSite=Lax, secure in production) und liefern nur
noch { accessToken } im Body. /refresh und /logout lesen den Refresh-Token
aus dem Cookie statt aus dem Request-Body.

e2e-Tests und Live-Smoke-Test (curl mit Cookie-Jar) verifizieren
Login/Rotation/Logout-Invalidierung. 12 e2e- + 26 Unit-Tests, Lint,
Typecheck und Build gruen.
2026-08-21 08:27:58 +02:00
Nick Szaunig ae8f6d4435 feat(backend): Auth/Users/Audit-Modul (Modul 1)
AuthModule: Login/Refresh/Logout mit JWT-Access-Token + rotierendem,
gehashtem Refresh-Token (RefreshToken-Tabelle). JwtAuthGuard + RolesGuard
global via APP_GUARD registriert (gilt fuer jeden kuenftigen Endpunkt),
@Public()-Decorator als Ausnahme (Auth-Endpunkte, /health).

UsersModule: CRUD + Deactivate, nur ADMIN-Rolle, Passwoerter mit bcrypt
gehasht, nie im Response enthalten.

AuditModule: AuditLogService (Grundstruktur), wird von UsersService bei
create/update/deactivate injiziert und geschrieben.

Geteilte App-Konfiguration (Prefix/Versioning/Pipes/Helmet) aus main.ts
in src/app.config.ts extrahiert; e2e-Tests nutzten das vorher nicht und
bekamen dadurch 404 auf jede /api/v1/... Route - jetzt ueber
test/utils/create-test-app.ts geteilt, betrifft alle kuenftigen
e2e-Tests gleichermassen.

prisma/seed.ts legt einen Admin-User fuer lokale Entwicklung an.

26 Unit-Tests + 11 e2e-Tests (gegen echte Postgres-Testdatenbank) gruen,
Lint/Typecheck/Build gruen, Login/Refresh/Logout/Rollenpruefung manuell
gegen laufenden Server verifiziert.
2026-08-21 08:22:16 +02:00
Nick Szaunig eae3fea957 feat: Grundgeruest fertigstellen (Backend/Frontend/K8s)
Backend: Prisma-Client auf prisma-client-js + Driver-Adapter (@prisma/adapter-pg)
umgestellt (Prisma 7 verlangt Adapter, ESM-Client brach an Jest), erste Migration
erzeugt und angewendet, /api/v1 Versioning, Swagger unter /api/v1/docs, Helmet,
globale ValidationPipe, PrismaModule, HealthModule (/health, /health/ready mit
DB-Check), tsconfig.build.json Root-Dir-Fix (dist/main.js statt dist/src/main.js).

Frontend: Tailwind v4 + shadcn/ui initialisiert, TanStack Query Provider, PWA
Manifest (app/manifest.ts), Vitest + Testing Library Setup, next.config output
standalone.

deploy/k8s: Dockerfiles (Backend/Frontend, Multi-Stage) + Deployment/Service/
Ingress/ConfigMap/Secret-Vorlagen fuer beide Projekte.

Lokale Dev-/Test-Postgres-Instanz unter ApiCore-Backend/.devdb angelegt (eigene
Rolle, kein bestehendes Passwort noetig), .env/.env.test lokal befuellt.

Lint, Typecheck, Tests und Build sind fuer Backend und Frontend gruen; Server
wurde lokal gestartet und /health, /health/ready, /api/v1/docs manuell verifiziert.
2026-08-21 05:17:26 +02:00
Nick Szaunig c4a2d0648e chore: planning docs + backend/frontend scaffold + MVP Prisma schema
- CLAUDE.md, ARCHITECTURE.md, TASKS.md per Lastenheft-Vorgabe
- ApiCore-Backend: NestJS scaffold, Prisma 7 (DATABASE_URL via prisma.config.ts)
- ApiCore-Frontend: Next.js App Router scaffold (TS, Tailwind, ESLint)
- prisma/schema.prisma: alle MVP-Entitaeten aus Abschnitt 13/4.2-4.22/26,
  validiert und Client generiert

Grundgeruest (TASKS.md #0) noch nicht vollstaendig: shadcn/ui, TanStack Query,
PWA-Manifest, deploy/k8s/, Dockerfiles fehlen noch.
2026-08-21 04:48:16 +02:00