Task 20: /inspections/new?voice=<id> zeigt die Sprachnotiz über dem
Formular (Abgeschriebenes, Unklares, „Alle übernehmen“ mit Rückfrage)
und Vorschläge unter den Feldern mit wörtlichem Zitat; nichts wird ohne
Tipp übernommen, die Volkskarte wird nie angehakt. Bei ausgeschalteter
Auswertung ist der Text offen zum Abtippen. Speichern schickt
voiceCaptureId; bei 409 VOICE_CAPTURE_GONE genau ein neuer Versuch ohne
Notiz mit demselben Idempotency-Key (online und aus der Warteschlange);
VOICE_CAPTURE_COLONY_MISMATCH nie automatisch, sondern „Ohne
Sprachnotiz speichern/senden“. Skalen aus lib/inspections/scales.ts mit
Paritätstest zum Backend.
Task 22: /settings/voice mit Modell und Fristen (bei ausgeschalteter
Auswertung ausdrücklich: nichts geht an einen KI-Dienst), „Alle meine
Sprachnotizen löschen“ auf Server und Gerät mit Anzahl; Systemkarte
„Sprachnotizen“ (nur system:manage) mit Zählern und Kosten der letzten
7 Tage (Ruling 15); Service Worker cacht /api/v1/voice-captures nie,
/voice und /voice/new offline erreichbar.
Gates: Frontend lint, typecheck, 3106 Tests, build.
Refs #27
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <[email protected]>
labels.spec prüft, dass jedes Backend-Ereignis einen Text hat; die
neuen Ereignisse VoiceCaptureReady und VoiceCaptureFailed fehlten.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <[email protected]>
Each colony can now hold its hive setup (Ist-Zustand) as validated
JSON with an append-only change log:
- catalog: hive systems and part types with dimensions, placement
rules and state fields; Liebig-Zander 10 seeded with fixed ids
(owner's equipment incl. Bausperre, Futterzarge, Nassenheider)
- pure domain module (operations, validator, derived facts) with
shared JSON fixtures the frontend runs too
- API: catalog (hive-systems:manage), setup create/change/history/
state at a day (colonies:read/update), 409 HIVE_CONFLICT with the
current state, idempotent writes, HiveChanged event
- inspections can carry hive ops saved in the same transaction
- backup export/import of the new tables (backup wins per colony)
- docs: ARCHITECTURE section 13, Annahmen 95-100
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <[email protected]>
- Veterinary medicine catalogue, lots and append-only movement ledger
(rest always computed; corrections as counter-bookings; inactive
medicines take no new stock; unit must match on lot moves).
- Documents of medicine lots, authority notices and restrictions need the
domain right on top of documents:* (403 before any lookup).
- Label particulars: pure checkLabel with six mandatory gaps and four
warnings, AFM font metrics, Berlin-day dates, geometric reading order
for split addresses, new master-data fields with row-locked updates.
- Herd events ColonyCreated, ColonyMoved, ApiaryChanged and
TskReferenceDayReached (ids only, never forwarded to webhooks); CSV
import emits ColonyCreated with audit.
- ARCHITECTURE.md §12 Compliance (T6), Annahmen 59–70.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <[email protected]>
- Honey batch create omits an empty batch number (was 400); product form
labels the legacy total weight, detail shows jar weight and shelf life;
bottling hints next to their fields, values cleared on product change,
post-save water-content wording; withdraw reason placeholder not
selectable; honey batch actions offline-disabled with reason, 44 px.
- Offline signal: one slow request no longer flips the app offline; two
consecutive timeouts do, any HTTP answer clears it, aborts never count.
- Phenology sheet as a side card on desktop with focus return; confirm
dialogs as alertdialog; step-up texts in du-form ("Das Passwort stimmt
nicht."); backup import gives its disabled reason; missing event labels
plus a guard test; profile buttons 44 px.
- GET /phenology/state returns intervalDays via the shared
inspectionIntervalOf (autopilot, digest, season state use one source).
- T6 plan aligned with the code after T4, plus owner decisions of
2026-10-15 (Berlin day for restrictions, COMPLIANCE category, override
without step-up).
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <[email protected]>
- Bottling form: jar size and best-before from the product with source,
differs-hints before saving, prefill status, water-content confirmation
naming the measured value, idempotency key renewed on body change;
product form gets shelf life (months) and whole-gram jar weight.
- Telegram frontend: link card with step-up dialog, t.me-only deep link,
status polling, unlink; system Telegram card with receiver/sender state
and confirmed retry; StepUpDialog shared with the backup import.
- Reauth calls never refresh-and-retry on 401 (no double lockout count);
German texts for expired session and 429; service worker never caches
Telegram, notification settings and system responses.
- Telegram backend round 2: shared link removal on every disconnect path,
lease released on shutdown, connection errors not counted as poison.
- ARCHITECTURE.md §2, §6 (Annahmen 56–58), §10, §11.12, §11.13; TASKS.md T4.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <[email protected]>
Platform backbone (plan 2026-10-13-plattform-rueckgrat), all tasks reviewed:
- webhooks with delivery table, retries and stable delivery id
- calendar handlers; a finished task removes its Outlook event
- tasks, automations, inspections, varroa, treatments, feedings,
harvests, colonies, wintering, stock and bottling record domain events
in the same transaction; legacy post-commit calls removed
- row locks through one helper (lockRowForUpdate, lockRowsForShare,
lockRowsForUpdate)
- job framework with JobRun, cli exit codes, cleanup, task templates,
daily evaluation, hourly app-backup and the rekey job
- system API and page "Verwaltung > System" with retry
- @nestjs/schedule removed, guard tests against in-process schedulers
Field capture T3 (plan 2026-10-13-t3-erfassung-am-stand), all tasks reviewed:
- inspection photo offline without metadata
- bulk capture for treatments, feedings and varroa (backend + frontend)
- offline stand mode with service worker, offline pages and packs
- offline session, cold start and logout on shared devices
Docs: ARCHITECTURE.md assumptions and sections updated, TASKS.md.
Gates: backend lint, typecheck, 1770 unit, 420 e2e, build, no schema
drift; frontend lint, typecheck, 913 tests, build. Not rolled out.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <[email protected]>
