- Oeffentliche Kuendigung: exakte Identifikation, Limits je Vertrag und
Adresse, Bestaetigung nur an die Kontoadresse mit Ruecknahme-Link (HMAC)
- Vorschau: Body-Grenze beim Lesen, Parallelitaets- und Minutenlimit, Cache
- Rabatte gelten nicht fuer Patenschaftspositionen
- Abo aktiv erst nach bestaetigter Zahlung, offene Abschluesse zaehlen
zum Kontingent und werden nach 24 h aufgeraeumt, Sitzung 58 Minuten
- Konto-Loeschung nur ohne laufendes Abo, Urkunden-Dateien werden entfernt
- Abo-Lieferungen mit Zahlungszeile (DHL-Marke moeglich)
- Shop zeigt freien Bestand nach Abo-Reservierung
- Storno/volle Erstattung widerruft die Patenschaft (Status WIDERRUFEN)
- Umsatzsteuer der Patenschaft per VAT_RATE_PERCENT_PATENSCHAFT (19 %)
- Digitale Bestellungen archivieren sich, Kalendertage in Europe/Berlin,
Monatsenden begrenzt, Datenauskunft um Patenschaften ergaenzt
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <[email protected]>
Setzt Teilprojekte 1-5 der Spec 2026-10-16 um:
- Urkunden-Engine (lib/certificate): ein Layout fuer PDF, Vorschau und
3D-Textur, Vorlage classic@1, eingebettete OFL-Schriften, Testmatrix
- Einmal-Patenschaft ueber Traegerprodukte (Kategorie PATENSCHAFT),
Paket wird im Checkout in Patenschaft (Regelsatz) und Honig aufgeteilt,
Kontopflicht, rein digitale Bestellungen (FulfillmentMethod DIGITAL)
- Ausstellung nach Zahlung idempotent, Wiederholung im App-Prozess
(instrumentation + background-jobs), Ablage in CERTIFICATE_DIR
- Verkaufsseite /patenschaft mit Konfigurator und Live-Vorschau,
Warenkorb mit Schluessel je Position
- Kundenkonto: 3D-Ansicht von Urkunde und Medaille, Downloads, ZIP,
Uebertragung per befristetem Einmal-Link, Treuestufen bis VIP
- Admin: Angebote, Patenschaften, Druck, Korrektur mit Revisionen,
Abos, Erntefenster, Deckung, SEPA-Frist, Treuestufen
- Abo ueber Stripe Billing: Lieferung erst nach bezahlten Monaten,
SEPA-Neukunden-Frist und Rueckbuchungsschutz, Honigreservierung,
Kuendigungsbutton, Monatsrechnungen, Stripe-Einrichtungsskript
Startangebote werden inaktiv angelegt; Livebetrieb erst nach Freigabe.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <[email protected]>
Rollen-Farben statt reiner Markenfarben, damit hell und dunkel aus einem
Satz Klassen entstehen:
- heading (Ueberschriften, Links, Rahmen): hell Waldgruen, dunkel Creme
- surface (abgesetzte Flaeche): hell Creme, dunkel angehobenes Dunkelgruen
- forest bleibt die dunkle Markenflaeche (Hero, Baender, Knoepfe,
Admin-Leiste), cream der helle Text darauf
- honey-deep als fester Honigton fuer Flaechen; honey-dark (Text) wird
im Dunkelmodus heller und bleibt lesbar
Codemod ueber src: text-/border-forest -> *-heading, bg-cream ->
bg-surface, bg-honey-dark -> bg-honey-deep. Im hellen Modus haben die
Rollen exakt die bisherigen Werte - das Erscheinungsbild bleibt gleich.
Umschalter (components/theme-toggle.tsx) Automatisch -> Hell -> Dunkel in
Kopfzeile, Mobilmenue und Admin-Leiste. Die Wahl liegt im Cookie "theme"
(nur light/dark, geprueft in lib/theme.ts); der Server setzt data-theme
schon beim Ausliefern, nichts blitzt hell auf. "Automatisch" folgt der
Systemeinstellung. Gewaehlter und automatischer Dunkelblock in
globals.css werden per Test auf Gleichheit geprueft.
Logo, Biene und Select-Pfeil nutzen die Rollenfarben. In der Kopfzeile
steht "Honig entdecken" zwischen 1280 und 1535 px nicht mehr doppelt
neben "Shop" (sonst stiess die Navigation an), der Slogan erscheint erst
ab 1680 px.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <[email protected]>
Bisher stand dort nur ein Satz und ein Knopf zum Shop. Jetzt steht der
Hinweis als Spalte links, daneben bis zu zwei aktuell verfuegbare
Produkte (Honig zuerst) - dasselbe Muster wie "Aktuelle Ernte" auf der
Startseite. Nutzt die bereits geladenen availableProducts.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <[email protected]>
Jede zweite Ueberschrift trug eine kleine Versalien-Zeile mit Wabenpunkt
("• STIMMEN", "• AKTUELL VERFUEGBAR", "• KUNDENKONTO" ...). Auf 29 Seiten
und Abschnitten wiederholt las sich das wie eine Vorlage. SectionHeading
rendert sie nicht mehr, die Prop ist entfernt; die Ueberschrift traegt den
Abschnitt allein.
Die eyebrow-Texte, die weiterhin als Seitentitel, Bildbeschriftung oder
Breadcrumb dienen, bleiben; 18 danach ungenutzte Eintraege sind aus Typ und
beiden Woerterbuechern entfernt.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <[email protected]>
- Weg zum Mengenrabatt als sich fuellender Balken (gleiche Schwelle wie
bisher der Texthinweis), erreichter Rabatt als Bestaetigung mit Wabe
- Positionen gleiten herein und beim Entfernen hinaus, Entfernen-Knopf
als gezeichnetes Symbol statt Textzeichen
- Artikelnamen und Preise in Serifenschrift, Gesamtsumme tickt bei jeder
Aenderung, Zusammenfassung laeuft beim Scrollen mit
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <[email protected]>
Die letzte Stelle, an der ein hochgeladenes Bild noch als rohes <img>
ausgeliefert wurde. Der Warenkorb lud damit fuer JEDE Position das
vollstaendig gespeicherte Bild — bis MAX_IMAGE_DIMENSION Kantenlaenge, also
durchaus ein paar hundert Kilobyte — nur um es auf 64 bzw. 80 Pixel zu
verkleinern. Bei mehreren Positionen summierte sich das spuerbar, gerade im
Mobilfunknetz, und betraf sowohl die Warenkorb-Schublade als auch die
Warenkorbseite.
Der bisherige eslint-disable-Kommentar begruendete das rohe <img> mit einer
"noch unbekannten externen Bildquelle". Das trifft nicht zu: das Bild kommt
aus Product.images[0] und liegt damit immer same-origin unter /uploads/...
(beim Speichern geprueft von isValidUploadPath in lib/uploads.ts).
next/image ist dafuer zustaendig und liefert jetzt eine 80px-Variante statt
der Originaldatei.
Beide Verwendungsstellen bekommen dieselbe leichte Eckenrundung wie die
uebrigen Bilder; vorher war die Schublade rounded-sm und die Warenkorbseite
gar nicht gerundet.
Live Lighthouse + performance-trace audits against the running dev app
found two real, measurable defects:
- /checkout and /warenkorb rendered the cart-store's default empty
state before Zustand's persist middleware finished reading
localStorage, so any customer who already had items in their cart
saw an "empty cart" flash before the real form appeared (CLS 0.82).
Fixed by tracking hasHydrated in the store and rendering the
existing route skeleton until rehydration completes. Verified via
Chrome DevTools performance trace: CLS 0.82 -> 0.00 on both pages.
- axe-core (via Lighthouse) flagged text-ink/60 on the cream
background at 4.09:1 contrast, under the 4.5:1 WCAG AA minimum for
normal-size text. Bumped to text-ink/70 (5.61:1) everywhere the same
token is used at text-xs/text-sm across 7 files.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <[email protected]>
- format.ts: formatPrice/formatDate/formatDateTime/formatMonthYear nehmen
jetzt ein optionales Locale-Argument (Default "de" fuer unveraenderte
Aufrufer wie Rechnungen/Admin) und formatieren fuer "en" als en-GB statt
hart codiert als de-DE -- englischsprachige Kundschaft sah bisher trotz
gewaehlter Sprache "9,90 €" und "10. Mai 2026" statt "€9.90"/"10 May 2026".
Alle kundenseitigen Aufrufer (Produktseite, Warenkorb, Checkout, Bestell-
verfolgung, Konto-Bestellungen, Ernten-/Chargenseiten, Live-Suchvorschlaege,
Bestell-/Versand-E-Mails) reichen jetzt die aktive Locale durch.
- en.ts: openCart/shippingWithCount/shippingLabel pluralisieren "item(s)"
jetzt korrekt (vorher z.B. "Open cart, 1 items").
- product-gallery.tsx: Haupt- und Vorschaubilder nutzen jetzt next/image
statt <img> (hochgeladene Produktfotos sind immer same-origin unter
/uploads/..., brauchen also keine remotePatterns-Konfiguration wie der
entfernte Kommentar behauptete) -- Hauptbild mit priority/responsivem
sizes, da es auf der Produktseite das wahrscheinlichste LCP-Element ist.
- content-image.tsx: neue optionale priority-Prop; hero.tsx setzt sie fuer
das Startseiten-Hero-Bild (ebenfalls LCP-Kandidat).
- Sticky-Mobile-CTA-Leiste und useCartStock-Polling gegengeprueft: bereits
korrekt (pb-28-Platzreservierung bzw. Fetch nur bei Warenkorb-Aenderung
ohne Intervall) -- keine Aenderung noetig.
Verifiziert: tsc --noEmit clean, pnpm test (142/142 gruen), pnpm build erfolgreich.
Konkrete, verifizierte Luecken auf den Seiten, die Kund:innen von Google
aus oder per Link erreichen:
- Product-JSON-LD auf der Produktdetailseite ergaenzt um "image" (absolute
URLs der hochgeladenen Produktfotos) — fehlte bisher trotz vorhandener
Bilder und ist fuer Google Rich-Results/Merchant-Listing mit Sternebewertung
+ Preis im Suchergebnis erforderlich.
- Alt-Text fuer echte (hochgeladene) Bilder aussagekraeftiger: ContentImage
uebernimmt jetzt das bereits vorhandene, bisher nur auf Platzhalterkacheln
sichtbare "label" (Ernte-Jahr/Typ, Kategorie, Ort) mit in den Alt-Text —
wirkt projektweit auf Produktkarten, Ernte-Uebersicht/-Detail und
Produkt-Teaser. Produktgalerie-Hauptbild zeigt zusaetzlich die
Geschmacksnoten im Alt-Text statt nur des Produktnamens.
- Checkout: allgemeine Fehlermeldung nach fehlgeschlagenem Absenden bekommt
role="alert" und Fokus wird aktiv dorthin verschoben — bisher rein farblich
markiert, Screenreader-Nutzer:innen haetten den Fehler beim geldwerten
Bestellabschluss sonst gar nicht mitbekommen.
- Cart-Drawer und Warenkorb-Seite: Lagerbestand-Hinweise (Ausverkauft/Nur
noch N) treffen asynchron erst nach dem ersten Rendern ein — jetzt in
einem persistenten aria-live-Wrapper, damit der Uebergang tatsaechlich
angesagt wird statt stumm zu bleiben.
Geprueft und bereits solide befunden (keine Aenderung noetig): Shop-Kanonical
ignoriert bewusst Such-/Filter-Query-Parameter (kein Duplicate-Content-Risiko),
Sitemap deckt Produkt- und Ernte-Detailseiten mit echtem lastmod ab,
Produktgalerie-Tastaturbedienung ueber echte <button>-Kacheln mit
aria-label/aria-current, Cart-Drawer-Fokusfalle/Fokus-Rueckgabe, Mengen-Steller-
aria-live, Farbkontrast von text-honey-dark/text-red-700 auf dem Hintergrund
(~4.9:1 bzw. ~6.1:1, beide AA-konform).
tsc/vitest/build bleiben gruen (142 Tests).
Konkrete Reibungspunkte entlang der Kauf-Journey behoben:
- Shop-Suche als sichtbares, editierbares Feld im Filter-Formular statt nur
in der kleinen Kopfzeilen-Suche — Suche/Kategorie/Sortierung/Verfuegbarkeit
lassen sich jetzt in beide Richtungen kombinieren, ohne sich gegenseitig
zurueckzusetzen; plus "Suche zuruecksetzen"-Link.
- Versandkosten- und Lieferzeit-Hinweis direkt auf der Produktdetailseite
(bisher erst im Warenkorb/Checkout sichtbar).
- Produktgalerie per Touch-Wisch bedienbar, nicht nur ueber die
Vorschau-Kacheln (mobile Kaufentscheidung).
- Immer sichtbare mobile Kaufleiste auf der Produktseite, damit der
Warenkorb-Button auf langen Seiten (Bewertungen, verwandte Produkte) nicht
wieder erst erscrollt werden muss.
- Live-Lagerbestand (Ausverkauft/Nur noch N) jetzt auch im Cart-Drawer und
auf der Warenkorb-Seite sichtbar, nicht nur auf der Produktkarte — neuer
Endpunkt /api/shop/cart-stock + useCartStock-Hook.
- Checkout- und Adressformulare: autoComplete/inputMode/type auf allen
Feldern (given-name, tel, postal-code, ...) fuer Mobil-Autofill und
passende Bildschirmtastaturen.
- Bestellpositionen in "Meine Bestellungen" und der Bestellverfolgung
verlinken jetzt zur Produktseite (samt Bewertungs-Anker) — bisher war die
Bewertungsfunktion nach dem Kauf nur durch manuelles Zurueeknavigieren
auffindbar.
Neue Tests fuer die Lagerbestand-Hinweise im Warenkorb; tsc/vitest/build
bleiben gruen (142 Tests).
