Nick.Rosenloecher/Wabenhain
1
1 Fork 0
Code Issues 18 Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

fix: Uebersetzungs-Inkonsistenzen vereinheitlichen (spring harvest, intense)
Docker Image bauen und veroeffentlichen / build-and-push (push) Successful in 2m37s
Details

Browse Source 
"Spring flow" -> "spring harvest", passend zum Rest der englischen Texte.
"robust" -> "intense" fuer kraeftig in beiden Admin-Produktformularen,
passend zum bereits kundenseitig verwendeten product.tasteIntense.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <[email protected]>
This commit is contained in:
Nick SzaunigandClaude Sonnet 5 committed 2026-09-13 00:34:57 +02:00
1 parent 88a3e367e6
commit a0f61d328c
1 file changed
+3 -3
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
src/i18n/dictionaries/en.ts
+3 -3
View File
@@ -894,7 +894,7 @@ export const en: Dictionary = {
deleteConfirm: (label) => `Really delete "${label}"? This cannot be undone.`, deleteConfirm: (label) => `Really delete "${label}"? This cannot be undone.`,
noHarvestsYet: "No harvests created yet.", noHarvestsYet: "No harvests created yet.",
newHarvestHeading: "Create new harvest", newHarvestHeading: "Create new harvest",
typeLabel: "Type (e.g. Spring flow)", typeLabel: "Type (e.g. spring harvest)",
yearLabel: "Year", yearLabel: "Year",
harvestDateLabel: "Harvest date", harvestDateLabel: "Harvest date",
locationLabel: "Location", locationLabel: "Location",
@@ -954,7 +954,7 @@ export const en: Dictionary = {
consistencyLabel: "Consistency", consistencyLabel: "Consistency",
intensityMildLabel: "mild (1-5)", intensityMildLabel: "mild (1-5)",
intensityFloralLabel: "floral (1-5)", intensityFloralLabel: "floral (1-5)",
intensityKraeftigLabel: "robust (1-5)", intensityKraeftigLabel: "intense (1-5)",
weightLabel: "Weight (g)", weightLabel: "Weight (g)",
stockLabel: "Inventory (jars)", stockLabel: "Inventory (jars)",
priceLabel: "Price (cents)", priceLabel: "Price (cents)",
@@ -982,7 +982,7 @@ export const en: Dictionary = {
consistencyPlaceholder: "smooth", consistencyPlaceholder: "smooth",
intensityMildLabel: "Mild intensity (1-5)", intensityMildLabel: "Mild intensity (1-5)",
intensityFloralLabel: "Floral intensity (1-5)", intensityFloralLabel: "Floral intensity (1-5)",
intensityKraeftigLabel: "Robust intensity (1-5)", intensityKraeftigLabel: "Intense intensity (1-5)",
weightLabel: "Weight (g)", weightLabel: "Weight (g)",
stockLabel: "Inventory (jars)", stockLabel: "Inventory (jars)",
priceLabel: "Price (cents)", priceLabel: "Price (cents)",