feat: Kaufjourney-Optimierungen fuer Kund:innen (Shop, Produktseite, Warenkorb, Checkout)

Konkrete Reibungspunkte entlang der Kauf-Journey behoben:
- Shop-Suche als sichtbares, editierbares Feld im Filter-Formular statt nur
  in der kleinen Kopfzeilen-Suche — Suche/Kategorie/Sortierung/Verfuegbarkeit
  lassen sich jetzt in beide Richtungen kombinieren, ohne sich gegenseitig
  zurueckzusetzen; plus "Suche zuruecksetzen"-Link.
- Versandkosten- und Lieferzeit-Hinweis direkt auf der Produktdetailseite
  (bisher erst im Warenkorb/Checkout sichtbar).
- Produktgalerie per Touch-Wisch bedienbar, nicht nur ueber die
  Vorschau-Kacheln (mobile Kaufentscheidung).
- Immer sichtbare mobile Kaufleiste auf der Produktseite, damit der
  Warenkorb-Button auf langen Seiten (Bewertungen, verwandte Produkte) nicht
  wieder erst erscrollt werden muss.
- Live-Lagerbestand (Ausverkauft/Nur noch N) jetzt auch im Cart-Drawer und
  auf der Warenkorb-Seite sichtbar, nicht nur auf der Produktkarte — neuer
  Endpunkt /api/shop/cart-stock + useCartStock-Hook.
- Checkout- und Adressformulare: autoComplete/inputMode/type auf allen
  Feldern (given-name, tel, postal-code, ...) fuer Mobil-Autofill und
  passende Bildschirmtastaturen.
- Bestellpositionen in "Meine Bestellungen" und der Bestellverfolgung
  verlinken jetzt zur Produktseite (samt Bewertungs-Anker) — bisher war die
  Bewertungsfunktion nach dem Kauf nur durch manuelles Zurueeknavigieren
  auffindbar.

Neue Tests fuer die Lagerbestand-Hinweise im Warenkorb; tsc/vitest/build
bleiben gruen (142 Tests).

src/app/honig/[slug]/page.tsx

@@ -9,6 +9,7 @@ import { RecordProductView } from "@/components/record-product-view";
 import { RecentlyViewedSection } from "@/components/recently-viewed-section";
 import { StarRating } from "@/components/star-rating";
 import { TrustBadges } from "@/components/trust-badges";
+import { StickyAddToCartBar } from "@/components/sticky-add-to-cart-bar";
 import { getProductBySlug, getRelatedProducts } from "@/lib/data";
 import { formatPrice, formatPricePerKg, formatDate } from "@/lib/format";
 import { siteConfig } from "@/lib/site-config";
@@ -16,6 +17,8 @@ import { getCompanyInfo } from "@/lib/company-info";
 import { getCurrentCustomer } from "@/lib/auth";
 import { getApprovedReviews, getReviewSummary, getCustomerReview, hasCustomerPurchased } from "@/lib/reviews";
 import { isProductWishlisted } from "@/lib/wishlist";
+import { getShippingTiers } from "@/lib/shipping";
+import { resolveShippingCostCents } from "@/lib/shipping-calc";
 import { submitReviewAction, toggleWishlistAction, subscribeStockNotificationAction } from "../actions";
 import { getLocale } from "@/i18n/locale";
 import { getDictionary } from "@/i18n/get-dictionary";
@@ -54,15 +57,22 @@ export default async function ProductDetailPage(
   const lowStock = inStock && stock <= 5;
 
   const customer = await getCurrentCustomer();
-  const [reviews, reviewSummary, relatedProducts, ownReview, canReview, isWishlisted, company] = await Promise.all([
-    getApprovedReviews(product.id),
-    getReviewSummary(product.id),
-    getRelatedProducts(product.id, product.category),
-    customer ? getCustomerReview(product.id, customer.id) : Promise.resolve(null),
-    customer ? hasCustomerPurchased(product.id, customer.id) : Promise.resolve(false),
-    customer ? isProductWishlisted(product.id, customer.id) : Promise.resolve(false),
-    getCompanyInfo(),
-  ]);
+  const [reviews, reviewSummary, relatedProducts, ownReview, canReview, isWishlisted, company, shippingTiers] =
+    await Promise.all([
+      getApprovedReviews(product.id),
+      getReviewSummary(product.id),
+      getRelatedProducts(product.id, product.category),
+      customer ? getCustomerReview(product.id, customer.id) : Promise.resolve(null),
+      customer ? hasCustomerPurchased(product.id, customer.id) : Promise.resolve(false),
+      customer ? isProductWishlisted(product.id, customer.id) : Promise.resolve(false),
+      getCompanyInfo(),
+      getShippingTiers(),
+    ]);
+  // "Ab"-Preis fuer eine einzelne Einheit — die Staffel, die beim Kauf genau
+  // dieses einen Produkts greifen wuerde. Macht Versandkosten schon auf der
+  // Produktseite sichtbar statt erst im Warenkorb/Checkout (Kaufentscheidung
+  // haengt bei einem kleinen Versandhandel oft direkt daran).
+  const baseShippingCents = resolveShippingCostCents(shippingTiers, 1);
 
   const jsonLd = {
     "@context": "https://schema.org",
@@ -110,8 +120,9 @@ export default async function ProductDetailPage(
   };
 
   return (
-    <div className="py-16">
+    <div className="py-16 pb-28 md:pb-16">
       <RecordProductView productId={product.id} />
+      <StickyAddToCartBar product={product} inStock={inStock} />
       <script
         type="application/ld+json"
         // "<" escapen, damit Produkttexte niemals ein schliessendes
@@ -151,6 +162,12 @@ export default async function ProductDetailPage(
           <p className="text-xs text-ink/65">
             {formatPricePerKg(product.pricePerKgCents, product.currency)}
           </p>
+          <Link
+            href="/versand-zahlung"
+            className="mt-2 inline-block text-xs text-ink/65 underline decoration-ink/30 hover:text-forest hover:decoration-forest"
+          >
+            {t.productPage.shippingHint(baseShippingCents === 0 ? t.cartPage.free : formatPrice(baseShippingCents))}
+          </Link>
 
           {isHoney ? (
             <div className="mt-8 space-y-3">