Nick SzaunigandClaude Sonnet 5
1f67cd5548
Only Durchsicht had an offline fallback (queue to IndexedDB, sync on reconnect); Behandlung, Fütterung, Varroamessung, Schwarmkontrolle and Ernte just failed outright with no signal - exactly the situation a beekeeper is in at the actual hive. Generalizes lib/offline/db.ts and sync.ts to six queues (version-bumped IndexedDB schema, existing queued inspections preserved), wires the same "server rejected it vs. no network" fallback into all five remaining */new pages, and updates the sync badge to count/drain all six. Also: doc-hygiene pass (ARCHITECTURE.md/TASKS.md) to replace the stale pg_dump/CronJob backup plan with the in-app BackupModule that actually shipped earlier this session. Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <[email protected]>