Nick SzaunigandClaude Sonnet 5
0881a38800
Schwarmkontrolle already captures nextCheckDate per check, but it was only ever visible by opening that one colony's tab. During swarm season a missed follow-up check can mean losing half the colony, so this now surfaces as a dashboard alert (OVERDUE_SWARM_CHECK) like overdue tasks already do - only the most recent check per colony is considered, so a completed follow-up clears the warning. Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <[email protected]>