Commit Graph
207 Commits
Author SHA1 Message Date
Nick Szaunig e52a6057a2 Bestandsabgleich umgesetzt 2026-10-06 00:02:35 +02:00
Nick SzaunigandClaude Opus 5.5 41c2af7284 feat(ui): article stock overview and production batch editing
- New article page /products/[id]: remaining stock summed over all
  production batches (or bottlings for honey), each batch linked to its
  own page for withdrawals and counts; "Bestand ansehen" in the list.
- Production batches can be corrected (lot number, date, quantity,
  best-before date, note) via PATCH; the article stays fixed.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <[email protected]>
2026-10-05 21:28:15 +02:00
Nick SzaunigandClaude Opus 5.5 f57db97578 feat(ui): stock card with withdraw and inventory count, production batches
- Bottling detail shows Abgefüllt / Webshop verkauft / Entnommen / Rest
  (negative rest flagged "Prüfen") and the full movement list; buttons
  "Entnehmen" (reason, note) and "Inventur korrigieren" (counted
  quantity, difference booked).
- Rest column in the bottling list.
- New pages for production batches (list, create, detail with the same
  stock card), sidebar entry with its own permission.
- Products get "Art" (honey vs. manufactured goods) and the webshop
  category; bottlings only offer honey articles.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <[email protected]>
2026-10-02 06:44:21 +02:00
Nick SzaunigandClaude Opus 5.5 2656fb8328 fix(ui): number keyboard on phones for every weight, amount and percentage field
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <[email protected]>
2026-10-01 18:38:55 +02:00
Nick SzaunigandClaude Opus 5.5 c3dc596170 feat(ui): honey batch page with one main action, traceability errors, confirmed removal
- DetailHeader: "Abfüllung anlegen" as the main action, PDF export in
  "Mehr", state as icon + word, retry and way back on load errors.
- Traceability says what it shows and offers a retry on errors instead
  of "Lädt…" forever.
- Removing a container allocation asks first and says what changes.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <[email protected]>
2026-10-01 18:37:37 +02:00
Nick SzaunigandClaude Opus 5.5 86f9291ee3 feat(ui): harvest, extraction, bottling and equipment pages with heading and way back
Same DetailHeader as colonies/queens: an h1, a 44 px back link, state as
icon + word, the obvious next step as the one primary button (harvest:
"Schleuderung erfassen"); a failed load offers a retry and a way back
instead of a bare red line. Colonies of a harvest are tappable links;
changing equipment condition confirms with a toast.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <[email protected]>
2026-10-01 18:36:39 +02:00
Nick SzaunigandClaude Opus 5.5 d4b1addb7d fix(security): keep form drafts per user and delete them on logout
Drafts were stored in localStorage by form only, so on a shared phone
the next person was offered the previous user's unfinished entry
(colony observations, treatment and supplier details). Drafts are now
keyed by the signed-in user id and every draft is removed on logout,
like the offline cache already was.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <[email protected]>
2026-10-01 18:33:38 +02:00
Nick SzaunigandClaude Opus 5.5 031e47eaad feat(ui): detail pages for colonies, apiaries and queens with one clear main action
New DetailHeader: heading, back link, status as icon + word, ONE primary
action and a "Mehr" menu for exports, QR and the rest.

- Colony: "Durchsicht erfassen" is the main action; sub-cards show a
  load error with retry instead of "Noch keine …".
- Apiary: error states, weather with units.
- Queen: edit card in sections, evaluations as 1-5 tap scales.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <[email protected]>
2026-10-01 18:32:33 +02:00
Nick SzaunigandClaude Opus 5.5 2bc0db6f33 fix(statistics): feeding totals per unit instead of adding litres to kilograms
The feeding statistics summed every amount regardless of its unit, so
5 l syrup and 2 kg fondant showed as 7. The API now also returns byUnit
(units normalised: "L" = "l"), the old fields stay for compatibility,
and the statistics page shows one list per unit.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <[email protected]>
2026-10-01 12:27:24 +02:00
Nick SzaunigandClaude Opus 5.5 ed0a000534 feat(ui): remaining capture forms with sections, tap choices and drafts
Varroa, swarm control, harvest, extraction, bottling, task and queen
forms use the form kit: required fields marked, inline errors with focus
on the first problem, rare fields folded, drafts, save in thumb reach.
Single choices (varroa method, swarm mood/action, priority, marking
colour) are large tap buttons; colonies and harvests are picked as
tiles. Plain hints: per-day mite fall vs. threshold, Brutto/Netto,
water content, MHD and lot number, marking colour by year.

Fixed on the way: the queen form suggested the marking colour from the
first digit typed ("2" -> Gelb for 2026); it now waits for a full year.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <[email protected]>
2026-10-01 12:25:24 +02:00
Nick SzaunigandClaude Opus 5.5 49f3db5b56 feat(ui): storage, map, search, wintering and statistics without dead ends
- Every query shows loading, an error with "Erneut versuchen", an empty
  state with a next step, then data; statistics no longer hang on
  "Lädt…" after an error, a failed search no longer reads as "no hits".
- Storage: one primary action, stock items as a clearly secondary
  section, low stock as icon + word.
- Wintering: "Gassen" explained, outcome as icon + word, touch-size
  edit buttons; map: tells how many apiaries have coordinates.
- Statistics: units and plain words instead of "Ø", a select instead
  of crowded tabs on phones.
- QR code buttons are touch size.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <[email protected]>
2026-10-01 12:22:32 +02:00
Nick SzaunigandClaude Opus 5.5 0e46f666aa fix(ui): backup schedule shows a load error with retry, not "not configured"
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <[email protected]>
2026-10-01 12:17:56 +02:00
Nick SzaunigandClaude Opus 5.5 d57162e709 feat(ui): undo for deleted label elements, warn before leaving unsaved changes
The Delete key removed a label element for good; it now shows a toast
with "Rückgängig" that puts it back in place. Closing or reloading the
designer with unsaved changes asks first.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <[email protected]>
2026-10-01 12:17:36 +02:00
Nick SzaunigandClaude Opus 5.5 b4c8d80c33 fix(ui): number keyboard for intervals in recurring task dialogs
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <[email protected]>
2026-10-01 12:16:19 +02:00
Nick SzaunigandClaude Opus 5.5 549a75988e feat(ui): webhooks as cards with events in words, calendar sync without env jargon
- Webhooks: one card per connection, events by their German label
  instead of keys like "product.stock_changed", state as icon + word,
  a one-sentence explanation of what a webhook is for, retry on errors.
- Calendar sync: the group id field says where to find it; the
  "not configured" note says who sets it up instead of listing
  environment variable names.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <[email protected]>
2026-10-01 12:15:54 +02:00
Nick SzaunigandClaude Opus 5.5 a21b1665e7 feat(ui): colony edit dialogs with sections and tap ratings, confirmed merge
Inspection, treatment, feeding, varroa and swarm-control edit dialogs use
the form kit (required markers, inline errors, 1-5 as buttons, yes/no
tiles, number keyboards, save button pinned at the dialog bottom).
Moving, splitting and merging colonies report success; merging - which
cannot be undone - asks first and says what happens.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <[email protected]>
2026-10-01 12:14:07 +02:00
Nick SzaunigandClaude Opus 5.5 9944aabbc3 feat(ui): list pages with retry on errors, a next step when empty, one main action
Lists load through QueryState: a failed load says so and offers
"Erneut versuchen" instead of looking empty; empty lists link to the
create page; exports move into a "Mehr" menu so "Neu …" is the one
primary action.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <[email protected]>
2026-10-01 12:14:07 +02:00
Nick SzaunigandClaude Opus 5.5 62e78498bf feat(ui): capture forms for treatments, feedings, colonies, apiaries, products, equipment
Same structure as the inspection form: required fields marked, errors at
the field, numbered sections with rarely used fields folded, drafts kept
on the device, save button in thumb reach, plain hints for jargon
(Wirkstoff, Wartezeit, Code, SKU, units). The Bestandsbuch fields of a
treatment stay a visible section of their own. Apiaries can take the
coordinates from the phone's location. Offline queue and idempotency
are unchanged.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <[email protected]>
2026-10-01 12:14:07 +02:00
Nick SzaunigandClaude Opus 5.5 832997f885 feat(ui): users and audit log as readable cards with names and retry
- Users: one card per person on every screen size, status and MFA as
  icon plus word, server reasons (e.g. "more rights than you") shown.
- Audit log: names instead of user ids, area as a choice instead of a
  free-text type, optional record id, filter reset, cards instead of a
  5-column table, empty and error states with a next step.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <[email protected]>
2026-10-01 12:13:40 +02:00
Nick SzaunigandClaude Opus 5.5 bd2070436c feat(ui): calendar as a day list on phones, today named, every entry reachable
- Phones get a list of the days that have entries (44 px rows with type
  word, icon and title) instead of a 7-column grid with 0.7 rem chips.
- Month grid on wider screens: days are buttons, the chosen day lists
  all its entries below, so "+N weitere" is no longer a dead end.
- Today is marked with a filled circle and the word "Heute"; a "Heute"
  button jumps back. Month navigation buttons are touch size.
- Load errors offer a retry; an empty month says so.
- Entries are grouped by local day instead of UTC, so late-evening
  entries no longer land on the next day.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <[email protected]>
2026-10-01 07:38:09 +02:00
Nick SzaunigandClaude Opus 5.5 dff6c364c8 feat(ui): automation settings start with everyday tabs and confirm risky actions
- Tabs ordered from everyday (suggestions, recurring tasks, labels) to
  technical (calendar sync, API keys, webhooks); the page opens on
  "Vorschläge" instead of Webhooks, and says in one sentence what it is.
- Resetting a number counter, deactivating a label template and ending a
  recurring task now ask first and say plainly what happens.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <[email protected]>
2026-10-01 07:36:28 +02:00
Nick SzaunigandClaude Opus 5.5 78325af1fe feat(ui): touch-size controls, scrollable dialogs, motion levels everywhere, load states
- Inputs and selects are 44 px on phones (36 px from sm up); default and
  small buttons get 40/36 px on phones.
- Dialogs scroll inside the viewport, so long edit forms keep their
  save button reachable on a phone.
- Dialog zoom, sheet slide, sidebar icon scale and stat-bar growth only
  move at the motion level "Voll" (motion-full), not at "Dezent".
- QueryState / ErrorState / LoadingState: loading, error with "Erneut
  versuchen", empty, data - a failed load can no longer look like an
  empty list. EmptyState takes an action for the obvious next step.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <[email protected]>
2026-10-01 07:33:50 +02:00
Nick SzaunigandClaude Opus 5.5 32dfd8d8a7 feat(ui): calmer inspection form with sections, tap ratings and drafts
AuDHD-oriented rework of the most-used form, plus shared building blocks
for the remaining forms:

- Field: label, "Pflicht"/"optional", hint and the error right at the
  field instead of a vanishing toast.
- FormSection: numbered steps; optional parts start folded and say how
  many fields they hold.
- RatingScale (1-5 as five 44 px buttons with both ends named),
  ToggleChip (yes/no tiles with tick and colour), StickySubmit (save
  stays in thumb reach on phones).
- useFormDraft + DraftBanner: an unfinished entry is kept on the device
  and offered back explicitly ("Weitermachen" / "Verwerfen"), never
  applied silently; drafts expire after 3 days.

Inspection form: 21 flat fields became 5 steps, only colony and date are
required, observations are single taps, a hint appears when neither queen
nor eggs were seen, server messages show inline.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <[email protected]>
2026-10-01 07:32:20 +02:00
Nick SzaunigandClaude Opus 5.5 0ba8996e3a feat(auth): 12-character minimum, 72-byte maximum and breach check for new passwords
- New passwords (create user, admin reset, own change) need at least 12
  characters (ASVS 2.1.1) and may not exceed 72 bytes, which bcrypt would
  silently cut off.
- They are checked against Have I Been Pwned with k-anonymity (only the
  first 5 SHA-1 characters leave the server, padded responses); an
  unreachable service is logged and does not block. PASSWORD_BREACH_CHECK
  =false disables it for offline deployments.
- Login accepts existing passwords as before, capped at 256 characters to
  bound anonymous bcrypt work.
- Password fields in the UI say the rule up front.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <[email protected]>
2026-10-01 02:47:09 +02:00
Nick SzaunigandClaude Opus 5.5 f1dc0de3e2 feat(api-keys): restrict keys to source IP addresses
A key can be limited to IP addresses or CIDR networks (e.g. the Wabenhain
server); a stolen key is useless from anywhere else. Requests from other
addresses get 403 "not allowed for this IP" and a log line. The admin UI
asks for the addresses when creating a key, warns when a key works from
anywhere, shows the last source address and can take it over into the
allowlist - changing the list needs no new key (PATCH /api-keys/:id).

Also: a key can only carry scopes its creator holds.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <[email protected]>
2026-10-01 02:41:46 +02:00
Nick SzaunigandClaude Opus 5.5 5c666fe49a fix(auth): lock accounts after failed attempts, one-time TOTP codes, stronger MFA changes
- Per-account lockout: five failed attempts (password, MFA code or a
  step-up confirmation) lock the account for 15 minutes, on top of the
  per-IP throttle - guesses spread over many addresses no longer help.
- A TOTP code is accepted once: the time step is stored and that step or
  any earlier one is refused (also between two concurrent requests).
- Login runs bcrypt on every path and answers unknown email, wrong
  password, deactivated and locked accounts with the same message; failed
  logins for unknown emails no longer write attacker-chosen text into the
  audit log.
- Turning MFA off needs password and a current code; turning it on needs
  the password. Both end all other sessions.
- New audit action ACCOUNT_LOCKED.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <[email protected]>
2026-10-01 02:27:47 +02:00
Nick SzaunigandClaude Opus 5.5 79d20ee64e fix(webhooks): close DNS rebinding, time out deliveries, sign with timestamp
- Deliveries connect through a lookup hook that checks the address
  actually dialled, so a host that resolves to a private address after
  registration (DNS rebinding) or a tampered row cannot reach internal
  services. Redirects are still not followed.
- More blocked ranges (CGNAT/100.64/10 incl. cloud metadata, multicast,
  reserved, benchmarking, NAT64, 6to4, site-local, IPv4-mapped IPv6);
  only ports 80/443, no credentials in the URL, https in production.
- 5 s timeout, response body discarded; dispatch no longer waits for
  receivers, so a hanging endpoint cannot stall the user's request.
- Signature covers "timestamp.deliveryId.body" with X-ApiCore-Timestamp
  and X-ApiCore-Delivery headers, so receivers can reject replays.
- Signing secrets are stored AES-256-GCM-encrypted; older plain rows still
  work.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <[email protected]>
2026-10-01 02:17:40 +02:00
Nick SzaunigandClaude Opus 5.5 ebeb499a18 fix(backup): keep GUI backup paths under BACKUP_ROOT and limit the schedule
backup:configure could point automatic backups at any writable directory
(e.g. a statically served one) and set a cron of every second; an invalid
expression deleted the running job before failing, silently ending
backups.

- A path entered in the UI is resolved under BACKUP_ROOT (default
  ./backups) and refused if it leaves it; env values stay unrestricted.
- The schedule must be a five-field cron that runs at most hourly.
- reload() validates before replacing the running job.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <[email protected]>
2026-10-01 02:14:18 +02:00
Nick SzaunigandClaude Opus 5.5 bd592adf66 fix(backup): seal backups and require step-up auth to restore
Backups carried every password hash, encrypted MFA secret and webhook
secret in plain JSON, and an import upserted arbitrary rows - including
users - so anyone holding backup:import, or tricking an admin into
importing a file, could overwrite the admin account with a known password.

- Export (download and scheduled) is AES-256-GCM over the gzipped bundle,
  key from BACKUP_ENCRYPTION_KEY or derived from JWT_ACCESS_SECRET via
  HKDF; header is authenticated, decompression is capped. Scheduled files
  are written 0600 in a 0700 directory; run-now returns only the file name.
- Import requires the current password (and TOTP when MFA is on).
- Only a sealed file restores users, roles, grants, webhooks and audit
  entries; an old unsealed file restores business data only and reports
  what it skipped.
- Audit entries are append-only on import.
- Imported documents: entityType checked against the enum, MIME type
  allowlisted and matched against the file signature, path kept under the
  storage root (no more directory traversal via entityType).
- Permission cache is cleared after an import.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <[email protected]>
2026-10-01 02:12:43 +02:00
Nick SzaunigandClaude Opus 5.5 fac66882fa feat: Ein-/Auswinterung und Winterverluste je Volk
- WinterCheck per colony, winter and season (autumn/spring), every field
  editable; loss causes limited to the COLOSS monitoring categories.
- Summary per winter and apiary: loss rate lost/wintered, marked
  provisional while colonies are not yet checked in spring - an unchecked
  colony never counts as survived.
- A loss marks the colony deceased only on explicit request, in the same
  transaction and audited.
- Permissions winter-checks:read/create/update granted by migration to
  beekeeper and staff roles; winter checks included in backups.
- Page "Überwinterung": next action first, one button per row until the
  colony is wintered, German number format.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <[email protected]>
2026-09-28 17:32:03 +02:00
Nick SzaunigandClaude Opus 5.5 0d23963f07 feat(export): Bestandsbuch für Tierarzneimittel nach Art. 108 VO (EU) 2019/6
- Treatment records supplier, purchase proof and prescribing vet, and
  keeps the apiary the colony stood at on the treatment day.
- Holder name and address in site settings (never in public output;
  regression test in public.service.spec).
- treatment-log.pdf: one sheet per apiary, identical treatments grouped,
  missing mandatory fields printed as FEHLT, uncertain locations marked.
- Shared PDF table helpers extracted from the record card.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <[email protected]>
2026-09-28 11:10:07 +02:00
Nick SzaunigandClaude Opus 5.5 f263ec79f2 feat(export): Stockkarte - a colony's complete record as PDF
New report colony-record-card (button "Stockkarte (PDF)" on the colony
page): master data, current queen and queen history, every inspection as
a table row (strength, eggs, open/capped brood, queen seen, queen cells,
gentleness, swarm drive, feed, measures, notes), treatments with batch
number and withdrawal period, feedings, varroa counts and harvests.
Landscape A4, table header repeated on each page. Whole history by
default, one calendar year with ?year=.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <[email protected]>
2026-09-28 06:27:55 +02:00
Nick SzaunigandClaude Opus 5.5 5cf4e87ca3 feat(automation): suggest follow-up checks after treatments and feedings
Two new rules, "Kontrolle nach Behandlung" and "Kontrolle nach
Fütterung", create a check task when a treatment or feeding is recorded.
The due date counts from the measure itself (end of treatment, else its
date; feeding date) plus the configured number of days, and the task
names the product and date. At most one open check per colony and rule.

Both rules ship switched off and without an interval: the right timing
depends on the product (package leaflet) and season, so the beekeeper
sets it. Every task-creating rule can now carry a "due after N days"
setting in the automation page.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <[email protected]>
2026-09-28 06:23:13 +02:00
Nick SzaunigandClaude Opus 5.5 888edf7e1d feat(labels): cut marks in the sheet margin for trimming with a paper cutter
Label sheets printed on plain A4 are cut with a lever paper cutter. Each
template can now print small hairline cut marks in the sheet margin: one
at both ends of every cut line (left/right edge of each column, top/bottom
edge of each row), 1 mm away from the label and never closer than 2 mm to
the paper edge, so they print on normal printers and never touch a label.
Labels without a gap share one mark. Marks are drawn on every sheet for
the full grid, since the cutter cuts across the whole sheet.

On by default (new column cropMarks, default true); switch it off in the
template designer for pre-die-cut label sheets.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <[email protected]>
2026-09-28 06:11:03 +02:00
Nick SzaunigandClaude Opus 5.5 445fb3b94b feat: revocable read-only API keys for machine access
Integrations such as the Wabenhain shop sync no longer need a service
account with a password (and without MFA). An admin creates a key under
Verwaltung > Automatisierung > API-Schlüssel.

- Key format ack_<8>_<43>; only its SHA-256 hash is stored, the key is
  shown exactly once. Optional expiry, "last used" timestamp, revocation
  takes effect immediately; create/revoke are audit-logged without the key.
- A key is not a user: JwtAuthGuard sets request.apiKey, PermissionsGuard
  admits it only to routes whose permission is among its scopes and never
  to user-only routes. Scopes come from a short allowlist (shop-sync:read).
- Managing keys requires the new permission api-keys:manage.
- Keys are excluded from backups on purpose; a restore means issuing a new
  key.

Additive migration (new table).

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <[email protected]>
2026-09-28 01:24:17 +02:00
Nick SzaunigandClaude Opus 5.5 f9374a135a feat: "Heute" start page with one next step, clear task states and motion levels
Start page (AuDHD-oriented, per the agreed "Heute zuerst" layout):
- One highlighted next step: started work first (easy re-entry after an
  interruption), then overdue, due today, then urgent undated tasks.
  Primary action "Erledigt", secondary "Beginnen", link to the related
  colony/apiary/queen.
- "Außerdem heute": at most five further tasks with a large honey-cell
  checkbox; undated automatic suggestions are included so a queenless
  colony does not sit unseen in the full list.
- Completing is the one authored motion moment: the cell fills, the tick
  draws, the row folds away and the next step arrives with a short focus
  pull. Every completion can be undone from the toast (10 s), restoring
  the previous status.
- Status is shown as icon plus word (never colour alone); tasks created by
  automation carry a "Vorschlag" badge, recurring and inspection tasks
  their own - a suggestion never looks like work already done.
- Friendly empty, loading and error states; key figures moved into a
  compact overview below; overdue tasks are no longer listed twice.

Motion: per-device setting Voll / Dezent / Aus in the profile (default
Voll); the OS reduce-motion setting always lowers Voll to Dezent.
New 44 px "touch" button size for gloves at the apiary; themed text
selection and caret.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <[email protected]>
2026-09-27 13:00:44 +02:00
Nick SzaunigandClaude Opus 5.5 5c2ea7bf1e fix: resend offline-queued entries with an idempotency key
When the server saved an inspection, harvest, treatment, feeding, varroa
measurement or swarm check but the answer was lost (dead zone at the
apiary), the form queued the entry and the sync later created it a second
time - including a second automation task. Each opened form now creates
one Idempotency-Key, sends it with the request and stores it with the
queued entry, so the retry returns the first record. Entries queued before
this change still sync without a key.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <[email protected]>
2026-09-27 05:31:04 +02:00
Nick SzaunigandClaude Opus 5 786d929df9 feat: expose the remaining fields the edit forms were withholding
Backend Image / build-and-push (push) Successful in 2m11s
Frontend Image / build-and-push (push) Successful in 1m53s
The backend accepted every field of these records already; the forms simply
did not offer them, so from the app they were still frozen.

- Inventar: only the condition could be changed. A mistyped inventory number,
  a wrong purchase or maintenance date, a renamed item - all stuck for the life
  of the record. New edit dialog covering every field; the inline condition
  select stays as a shortcut.
- Produkt: the status was shown as a badge but could not be set anywhere, so a
  product could never be discontinued or brought back.
- Aufgabe: the status could only ever move to DONE through the "Erledigt"
  button. IN_PROGRESS and CANCELLED were unreachable, and an accidentally
  completed task could not be reopened.
- Aufgabenvorlage: priority, assignee and the active flag were missing.
  Deactivating was one-way, since only a deactivate endpoint was wired up -
  the active checkbox now reactivates through PATCH.
- Königinnen-Bewertung: notes and the evaluated colony were missing.

Verified by extracting the field set each form submits and comparing it with
the matching update DTO: every form now covers its DTO. The one gap left is
re-linking a document to a different record, which still has no UI.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <[email protected]>
2026-09-22 23:11:12 +02:00
Nick SzaunigandClaude Opus 5 9a147ee123 feat: make webhooks and documents editable instead of delete-and-recreate
Both could only be created and deleted. For a webhook that is actively harmful:
recreating it issues a new signing secret, so the receiver that verifies the
X-ApiCore-Signature header against the old one starts rejecting every delivery
without anyone changing it on purpose.

Backend:
- New PATCH /webhooks/:id behind a new webhooks:update permission, covering the
  target URL, the event selection and the active flag - the last of which had
  no way to be set after creation at all, so a misbehaving receiver could only
  be deleted. The signing secret is deliberately left alone and stays out of
  the audit log.
- A changed webhook URL runs through the same assertPublicWebhookUrl SSRF check
  as a new one; without that the edit would have been a way around the guard
  create() applies. Covered by a test.
- New PATCH /documents/:id behind a new documents:update permission, for
  re-linking a document filed against the wrong record and correcting its
  display name. Re-linking validates the new target with the existing
  assertEntityExists; the stored file is untouched.

Frontend:
- New webhook edit dialog. The event labels and the toggle helper moved out of
  the create dialog into lib/webhooks/labels.ts so both use one copy.
- Documents can be renamed from the attachment card.

Re-linking a document to a different record has no UI yet: it needs a two-step
picker (colony, then inspection) that is not worth building unprompted.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <[email protected]>
2026-09-22 02:07:48 +02:00
Nick SzaunigandClaude Opus 5 42ceb33844 feat: allow correcting honey measurements and queen evaluations
Backend Image / build-and-push (push) Successful in 2m3s
Frontend Image / build-and-push (push) Successful in 1m41s
Both records could be created but never changed. A water-content reading
decides whether a batch may be sold as honey at all, and queen ratings drive
breeding decisions - a slipped digit in either is exactly the kind of wrong
value that must not be left standing.

- New PATCH /honey-batches/measurements/:measurementId behind
  honey-batches:measure, and PATCH /queens/evaluations/:evaluationId behind
  queens:evaluate. Both are addressed by the child record's own id, so the
  routes take two path segments and do not collide with PATCH /:id.
- Both log before and after data, like every other correction.
- The measurement list on the honey batch page and the rating list on the queen
  page gained an edit dialog; the rating dialog reuses the existing criteria
  list rather than restating it.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <[email protected]>
2026-09-19 08:15:54 +02:00
Nick SzaunigandClaude Opus 5 b0e05daa42 feat: open the last locked fields for editing, keeping their history intact
Four fields were still frozen because changing them would have bypassed the
record that makes the change traceable, and a user's login data could not be
corrected at all. Locking a field is the wrong trade: a wrong value stays in
the system forever. The fix is to let the edit write the same history entry the
dedicated endpoint writes.

- A colony's apiary is editable through PATCH and writes the same
  ColonyApiaryHistory entry POST /colonies/:id/move writes, so the location
  history never skips a stand the colony was recorded on.
- A honey batch's storage container is editable through PATCH and writes the
  same HoneyBatchRelocation entry POST /honey-batches/:id/relocate writes.
- A stock item's quantity is editable and books the difference as an ADJUSTMENT
  movement, so the stored level stays the sum of its movements.
- A role's key is editable (system roles were already rejected outright by
  RolesService.update, which keeps the seed's ADMIN lookup intact).
- A user's e-mail - the login identity - is editable. A typo there previously
  locked the account out for good.
- New POST /users/:id/reset-password lets an administrator set someone else's
  password: there is no self-service reset flow, so a forgotten password was
  the one thing no edit could repair. It revokes every refresh token and clears
  the permission cache exactly as a self-service change does, refuses to act on
  your own account (that goes through /profile/password, which proves ownership
  by asking for the current one), and never writes the password to the log.

Frontend:
- Users had no edit UI at all, although PATCH /users/:id existed. New
  EditUserDialog covers name, e-mail, role and an optional new password.
- Colony, honey batch and stock item forms gained the newly editable fields,
  each with a note saying the correction is recorded as a move, a relocation
  or a stock adjustment.
- The role dialog gained the key field.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <[email protected]>
2026-09-19 08:13:00 +02:00
Nick SzaunigandClaude Opus 5 bee2199647 feat: make the parent relation of every record correctable after entry
An inspection, treatment, feeding, varroa measurement or swarm control check
filed against the wrong colony could not be repaired: the colony was frozen at
creation time, and with no delete endpoint either, the only remedy was leaving
a wrong record in the colony's history. The same held for a harvest booked
against the wrong apiary or with a colony forgotten, for an extraction linked
to the wrong harvests, and for a honey batch whose number or source extraction
was mistyped.

Backend:
- The five colony-scoped update DTOs now cover the full create DTO, colonyId
  included.
- Harvest update accepts apiaryId and colonyIds, extraction update accepts
  harvestIds. Both validate the ids first and replace the whole join-row set
  inside the existing transaction; the join rows carry no data of their own,
  so replacing beats diffing.
- Honey batch update accepts batchNumber, extractionId and status. Status was
  previously only ever set to BOTTLED by the bottling module, so SOLD and
  CONSUMED were unreachable through the API.
- Colony and storage container codes, and a task's relatedType/relatedId, are
  editable.
- apiaryId on a colony and storageContainerId on a honey batch stay out of
  PATCH on purpose: both have dedicated endpoints that also write the history
  entry (ColonyApiaryHistory, HoneyBatchRelocation) the traceability chain
  depends on.
- AllExceptionsFilter now also translates Prisma P2003 to a 400 and P2025 to a
  404. Services write straight against the foreign keys with no application
  level existence check, so before this a stale or mistyped relation id came
  back as a bare 500 and filled the log with fake server errors.

Frontend:
- New shared fields: ColonySelectField (used by all five colony-scoped edit
  dialogs), HarvestSelectField (both extraction dialogs) and TaskRelatedField.
- Re-filing a record invalidates the lists of both the colony it left and the
  one it joined, otherwise one of the two stays stale.
- The harvest dialog gained an apiary select and a colony checklist that keeps
  already-linked colonies visible even when they moved or were dissolved; the
  honey batch dialog gained batch number, source extraction and status.
- Extraction and harvest forms refuse to submit an empty relation set instead
  of letting the backend reject it.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <[email protected]>
2026-09-19 08:01:05 +02:00
Nick SzaunigandClaude Opus 5 2b15795a60 feat: make every field of a bottling batch correctable and deletable
A bottling batch could only be corrected in four of its seven fields after
creation: honey batch, jar size and jar count were frozen at creation time,
an assigned product could not be cleared again, and there was no way to
remove a record entered by mistake at all. A mistyped jar count is a
data-entry error, not a fact of production, so it has to stay correctable.

Backend:
- UpdateBottlingBatchDto now covers every field. `productId: null`
  explicitly clears the product assignment; omitting it leaves it alone.
- BottlingService.update rebalances the affected honey batch amounts:
  the previously bottled amount is given back before the corrected amount
  is taken again, so a correction never double-charges the source batch.
  Moving a batch to a different honey batch credits the old one and debits
  the new one in the same transaction.
- New DELETE /bottling-batches/:id gives the bottled amount back to the
  honey batch and keeps the full record in the audit log (action DELETE,
  beforeData). The honey batch status is deliberately left untouched - the
  status it held before being bottled is not recoverable here.
- New permission bottling:delete, checked server-side. The catalog sync
  grants it to system roles on the next boot.

Frontend:
- The edit dialog exposes all fields, offers "Kein Produkt" to clear the
  assignment, keeps a discontinued product selectable so opening the dialog
  cannot silently drop it, and shows backend errors inline.
- The form is mounted only while the dialog is open, so a cancelled edit
  never leaks its values into the next one.
- New delete button behind a confirmation that names the amount credited
  back and warns that the public origin page for the lot number stops
  resolving.
- Edit and delete are additionally hidden without the matching permission.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <[email protected]>
2026-09-19 07:50:36 +02:00
Nick SzaunigandClaude Sonnet 5 dfb4de81f8 fix: surface remaining silent mutation failures
Four more mutations had no error feedback: equipment condition change,
task completion, and notification mark-as-read all failed silently.
More importantly, the offline sync badge computed a result.failed
count from syncPendingInspections() but never displayed it - an entry
rejected by the server (e.g. a validation rule) would sit in the
offline queue indefinitely with zero indication to the beekeeper why
it never syncs. Both the failed-count and outright sync-mutation
rejection now surface a toast.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <[email protected]>
2026-09-09 11:41:36 +02:00
Nick SzaunigandClaude Sonnet 5 997dadfaaa fix: surface specific business-rule error messages to beekeepers
Backend business-rule guards (inactive apiary blocking colony
create/move, active colonies blocking apiary deactivation, negative
quantity on IN/OUT stock movements, unavailable queen blocking colony
assignment, inactive colony blocking split/merge/move) threw English,
UUID-laden exception text that the frontend either discarded in favor
of a generic message or - in colony-actions.tsx's move/split/merge/
assign-queen dialogs - didn't handle at all, so the guard fired with
zero visible feedback. Translated the messages to plain German and
wired the affected mutations to display them, so a beekeeper sees the
actual reason a save was rejected instead of silence or "failed".

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <[email protected]>
2026-09-09 11:38:35 +02:00
Nick SzaunigandClaude Sonnet 5 de5df72491 fix: handle document download and clipboard copy failures
Two unguarded async calls silently swallowed errors: document download
used a bare "void downloadDocument(...)" with no catch, so a failed
download (network error, expired session) did nothing visible; the
webhook secret copy button had no try/catch around
navigator.clipboard.writeText, which can throw on denied permission or
an insecure context. Both now show a toast on failure.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <[email protected]>
2026-09-09 11:31:15 +02:00
Nick SzaunigandClaude Sonnet 5 4ec1468eb4 fix: add error feedback to PDF/CSV export mutations
Export mutations (annual report PDFs, colony/honey-batch CSV exports)
had no onError handler, so a failed download (network error, expired
session) silently did nothing with zero user feedback. Same silent-
failure class as the earlier onError sweep on entity-save mutations,
here applied to the 5 remaining export/download call sites.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <[email protected]>
2026-09-09 11:29:01 +02:00
Nick SzaunigandClaude Sonnet 5 b4caa2ad5a fix: show an error toast when editing any entity fails
Nearly every *-edit-dialog.tsx and *-edit-card.tsx in the app - the
save mutation for editing a colony, queen, treatment, inspection,
feeding, varroa measurement, swarm control check, harvest, extraction
(both variants), honey batch, bottling batch, task, stock item,
storage container, or product - had an onSuccess handler but no
onError. A failed save (a validation error, including several added
earlier this session, a permission error, a network hiccup) produced
no feedback at all: no toast, no inline message, the dialog just sat
there having silently done nothing. The user's most likely read on
that is "it saved," when it didn't.

Added the same onError: () => toast.error("<Entity> konnte nicht
gespeichert werden") pattern already used elsewhere in the app (e.g.
apiary deactivate/reactivate) to every one of these mutations. Also
covers assign-colony-dialog.tsx, which is the exact spot where the
queen-availability guard added earlier this session would otherwise
have failed with zero visible feedback.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <[email protected]>
2026-09-09 11:22:11 +02:00
Nick SzaunigandClaude Sonnet 5 96207d0096 feat: mirror the new backend numeric bounds as HTML min/max on inputs
The previous two commits added @Min(0)/@Max(100) validation and a
sign-inversion guard on the backend, but the number inputs themselves
had no min/max attributes - a user could still type a negative weight,
quantity, or an out-of-range percentage and only find out via a
generic "failed" toast after submitting, with no indication of why.

Added min={0} (and max={100} on water-content percentages) to every
input for a field the backend now bounds: harvest weights/super
count, honey-batch amount/water content, honey measurements, feeding
amount, extraction amount/water content, stock item quantity/min
threshold, and varroa mite count/duration/calculated value - across
both the create and edit form for each.

The stock-movement quantity input is the one exception requiring
care: min is only applied when type !== "ADJUSTMENT", matching the
backend guard, since a correction movement must still be allowed to
go negative. Added a short explanatory line under that field too.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <[email protected]>
2026-09-09 11:12:24 +02:00
Nick SzaunigandClaude Sonnet 5 8bf9aa467d feat: add error boundaries so a crash never blanks the whole app
No error.tsx existed anywhere in the app - an uncaught render error on
any page (a beekeeper's most field-critical moment: mid-inspection,
no signal, nowhere to go) showed nothing recoverable, not even a
message, let alone a way back to a working page.

Two boundaries, matching Next.js App Router's error-boundary scoping:
- (app)/error.tsx covers every authenticated page. It only replaces
  the crashed page's content - the sidebar/header/bottom nav stay
  mounted and usable, so the user can navigate to a different page
  without a full reload.
- app/error.tsx is the outer fallback (login, the public Herkunft
  page, or a crash in (app)/layout.tsx itself, which only a strictly
  higher boundary can catch). Its "Zum Dashboard" action is a plain
  <a> reload rather than client-side navigation, since a crash this
  high may have left client state corrupted.

Both are in German, matching the app's existing card/honeycomb visual
language, and explicitly reassure the user that already-saved data is
unaffected.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <[email protected]>
2026-09-09 10:55:47 +02:00