feat(ui): automation settings start with everyday tabs and confirm risky actions

- Tabs ordered from everyday (suggestions, recurring tasks, labels) to
  technical (calendar sync, API keys, webhooks); the page opens on
  "Vorschläge" instead of Webhooks, and says in one sentence what it is.
- Resetting a number counter, deactivating a label template and ending a
  recurring task now ask first and say plainly what happens.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <[email protected]>

ApiCore-Frontend/src/app/(app)/settings/automation/automation-rules-tab.tsx

@@ -12,6 +12,7 @@ import { AutomationRule, AutomationTriggerType } from "@/lib/automation/types";
 import { formatGeneratedNumber } from "@/lib/automation/number-format";
 import { Badge } from "@/components/ui/badge";
 import { Button } from "@/components/ui/button";
+import { ConfirmDialog } from "@/components/confirm-dialog";
 import { Input } from "@/components/ui/input";
 import { Label } from "@/components/ui/label";
 import { Card, CardContent, CardHeader, CardTitle } from "@/components/ui/card";
@@ -207,15 +208,16 @@ function RuleCard({ rule }: { rule: AutomationRule }) {
           </Button>
         </div>
         {numberFormatRule ? (
-          <Button
-            type="button"
-            variant="ghost"
-            size="sm"
-            disabled={resetMutation.isPending}
-            onClick={() => resetMutation.mutate()}
-          >
-            {resetMutation.isPending ? "Wird zurückgesetzt…" : "Zähler zurücksetzen"}
-          </Button>
+          <ConfirmDialog
+            triggerLabel="Zähler zurücksetzen"
+            triggerVariant="ghost"
+            triggerDisabled={resetMutation.isPending}
+            title="Zähler zurücksetzen?"
+            description="Die nächste Nummer beginnt wieder bei 1. Gibt es im selben Zeitraum schon Nummern, können doppelte Los-/Chargennummern entstehen. Nur zurücksetzen, wenn ein neuer Zeitraum beginnt."
+            confirmLabel="Zurücksetzen"
+            isPending={resetMutation.isPending}
+            onConfirm={() => resetMutation.mutate()}
+          />
         ) : null}
       </CardContent>
     </Card>

ApiCore-Frontend/src/app/(app)/settings/automation/label-templates-tab.tsx

@@ -7,6 +7,7 @@ import { toast } from "sonner";
 import { deactivateLabelTemplate, fetchLabelTemplates } from "@/lib/label-templates/api";
 import { Badge } from "@/components/ui/badge";
 import { Button } from "@/components/ui/button";
+import { ConfirmDialog } from "@/components/confirm-dialog";
 import { EmptyState } from "@/components/empty-state";
 import { EntityCard } from "@/components/entity-card";
 
@@ -74,15 +75,16 @@ export function LabelTemplatesTab() {
                     <Pencil className="size-3.5" />
                     Bearbeiten
                   </Button>
-                  <Button
-                    type="button"
-                    variant="ghost"
-                    size="sm"
-                    disabled={deactivateMutation.isPending}
-                    onClick={() => deactivateMutation.mutate(template.id)}
-                  >
-                    Deaktivieren
-                  </Button>
+                  <ConfirmDialog
+                    triggerLabel="Deaktivieren"
+                    triggerVariant="ghost"
+                    triggerDisabled={deactivateMutation.isPending}
+                    title="Vorlage deaktivieren?"
+                    description={`„${template.name}“ steht danach beim Etikettendruck nicht mehr zur Auswahl. Bereits gedruckte Etiketten bleiben unverändert.`}
+                    confirmLabel="Deaktivieren"
+                    isPending={deactivateMutation.isPending}
+                    onConfirm={() => deactivateMutation.mutate(template.id)}
+                  />
                 </>
               }
             />

ApiCore-Frontend/src/app/(app)/settings/automation/page.tsx

@@ -22,14 +22,15 @@ type Tab =
   | "calendar-sync"
   | "api-keys";
 
+// Everyday settings first, connections to other systems last.
 const TABS: { value: Tab; label: string }[] = [
-  { value: "webhooks", label: "Webhooks" },
+  { value: "rules", label: "Vorschläge" },
   { value: "task-templates", label: "Wiederkehrende Aufgaben" },
   { value: "label-templates", label: "Etikettenvorlagen" },
   { value: "social-media", label: "Stammdaten & Web" },
-  { value: "rules", label: "Regeln" },
   { value: "calendar-sync", label: "Kalender-Sync" },
   { value: "api-keys", label: "API-Schlüssel" },
+  { value: "webhooks", label: "Webhooks" },
 ];
 
 function isTab(value: string | null): value is Tab {
@@ -39,7 +40,7 @@ function isTab(value: string | null): value is Tab {
 function AutomationPageContent() {
   const router = useRouter();
   const searchParams = useSearchParams();
-  const tab: Tab = isTab(searchParams.get("tab")) ? (searchParams.get("tab") as Tab) : "webhooks";
+  const tab: Tab = isTab(searchParams.get("tab")) ? (searchParams.get("tab") as Tab) : "rules";
 
   function setTab(next: Tab) {
     router.replace(`/settings/automation?tab=${next}`);
@@ -50,7 +51,7 @@ function AutomationPageContent() {
       <PageHeader
         icon={Zap}
         title="Automatisierung"
-        description="Webhooks, wiederkehrende Aufgaben, Etikettenvorlagen, Social Media, Regeln, Kalender-Sync und API-Schlüssel"
+        description="Was ApiCore dir abnimmt – und wie es mit anderen Systemen verbunden ist."
         gradient="var(--gradient-sky)"
       />
 

ApiCore-Frontend/src/app/(app)/settings/automation/task-templates-tab.tsx

@@ -7,7 +7,7 @@ import { toast } from "sonner";
 import { deactivateTaskTemplate, fetchTaskTemplates } from "@/lib/task-templates/api";
 import { TaskTemplate, TaskTemplateRecurrenceType } from "@/lib/task-templates/types";
 import { Badge } from "@/components/ui/badge";
-import { Button } from "@/components/ui/button";
+import { ConfirmDialog } from "@/components/confirm-dialog";
 import { EmptyState } from "@/components/empty-state";
 import { EntityCard } from "@/components/entity-card";
 import { ActiveHistoryTabs, type EntityLifecycleTab } from "@/components/active-history-tabs";
@@ -106,15 +106,16 @@ export function TaskTemplatesTab() {
               actions={
                 <>
                   <EditTaskTemplateDialog template={template} />
-                  <Button
-                    type="button"
-                    variant="ghost"
-                    size="sm"
-                    disabled={!template.active || deactivateMutation.isPending}
-                    onClick={() => deactivateMutation.mutate(template.id)}
-                  >
-                    Deaktivieren
-                  </Button>
+                  <ConfirmDialog
+                    triggerLabel="Deaktivieren"
+                    triggerVariant="ghost"
+                    triggerDisabled={!template.active || deactivateMutation.isPending}
+                    title="Wiederkehrende Aufgabe beenden?"
+                    description={`Für „${template.title}“ werden keine neuen Aufgaben mehr angelegt. Bereits angelegte Aufgaben bleiben in der Liste.`}
+                    confirmLabel="Beenden"
+                    isPending={deactivateMutation.isPending}
+                    onConfirm={() => deactivateMutation.mutate(template.id)}
+                  />
                 </>
               }
             />