/**
 * Normalisiert deutsche Umlaute/scharfes S fuer die Produktsuche: "ü", "ö",
 * "ä" und "ß" werden auf ihre gaengige ASCII-Transliteration ("ue", "oe",
 * "ae", "ss") abgebildet. Ohne das liefert eine Suche nach "Bluete" keine
 * Treffer fuer "Blüte" und umgekehrt — viele Kundinnen und Kunden tippen aus
 * Gewohnheit oder auf einer nicht-deutschen Tastatur die ASCII-Schreibweise,
 * waehrend Produktnamen/-tags im Katalog durchgaengig echte Umlaute nutzen
 * (z.B. "Frühtracht", "kräftig", "Altenmünster").
 */
export function normalizeSearchText(value: string): string {
  return value
    .toLowerCase()
    .replace(/ä/g, "ae")
    .replace(/ö/g, "oe")
    .replace(/ü/g, "ue")
    .replace(/ß/g, "ss");
}

/**
 * Mehrwortige Teilstring-Suche: jedes Wort aus `query` muss irgendwo in
 * `haystack` vorkommen (Reihenfolge egal), umlaut-unabhaengig in beide
 * Richtungen (echter Umlaut <-> ASCII-Transliteration).
 */
export function matchesSearchQuery(haystack: string, query: string): boolean {
  const words = normalizeSearchText(query).split(/\s+/).filter(Boolean);
  if (words.length === 0) return true;
  const normalizedHaystack = normalizeSearchText(haystack);
  return words.every((word) => normalizedHaystack.includes(word));
}