Rechnungskopie: unter Einstellungen > Firma > "Rechnungskopie an" laesst sich
eine Adresse hinterlegen; jede Rechnung und Stornorechnung geht zusaetzlich
als eigene Mail mit derselben E-Rechnung dorthin (lib/invoice-mail.ts).
Stornorechnung: eine Rechnung wird nie geloescht. Bei Stornierung im Admin,
erstatteter Retoure oder voller Erstattung bei Stripe entsteht genau eine
Stornorechnung ST-JJJJ-NNNN (eigener lueckenloser Nummernkreis) mit allen
Positionen und Bezug auf die Rechnung, als E-Rechnung (Gutschrift 381) an
die Kundschaft und als Kopie. Gleichzeitige Ausloeser (Admin-Storno und
Stripe-Webhook derselben Erstattung) enden bei einer Stornorechnung.
Bestellungen mit Stornorechnung lassen sich nicht wieder oeffnen.
ERP-Export: GET /api/erp/rechnungen?art=storno liefert Stornorechnungen mit
Bezug (cancels), Rechnungen tragen cancelledBy; PDFs auch fuer ST-Nummern.
Admin-Bestelldetail zeigt die Stornorechnung mit Download.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <[email protected]>
Admin texts can now contain the placeholder {{USt-IdNr}}. Wherever
content is read (lib/content.ts), it is replaced with the VAT ID
maintained under Admin > Einstellungen > Firmendaten, so every text
follows a change automatically. The placeholder is matched case- and
space-insensitively; an empty VAT ID inserts nothing, and unknown
placeholders stay visible so typos show up. Images, videos, select
fields and the source field itself are never rewritten.
The default imprint text uses the placeholder instead of a hard-coded
number, and the settings page lists the available placeholders.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <[email protected]>
The invoice PDF and the invoice page now share one branded layout:
logo (uploaded brand logo, otherwise the drawn honeycomb mark) and
wordmark in the header, honey accents, a forest-green table header,
a meta box with invoice number, date, order number and VAT ID, and a
footer with address, contact, VAT ID and page numbers on every page.
A mixed cart (e.g. honey at 7 % and a beeswax candle at 19 %) lists
its items in one block per VAT rate with a subtotal each. Next to the
totals, a VAT table shows net, VAT and gross per rate plus a sum row.
Long invoices continue on further pages with the table header repeated.
The VAT identification number is a new company field
(company.vatId), editable in Admin > Inhalte, defaulting to the
number already stated in the imprint.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <[email protected]>
Neue Gruppe "Logo und Favicon" unter Admin > Inhalte mit drei Bildfeldern:
Logo (Kopfzeile), optionales Logo fuer dunkle Flaechen (Mobilmenue,
Fusszeile, Admin-Leiste; faellt sonst auf das normale Logo zurueck) und
Favicon. Leer bleibt alles wie bisher (gezeichnetes Waben-Zeichen bzw.
Standard-Icon).
- lib/brand.ts liest die Pfade und prueft sie erneut gegen das
Upload-Muster, bevor sie in ein src-Attribut gelangen.
- Statische app/icon.svg und app/favicon.ico ersetzt durch dynamische
app/icon.tsx (512 px PNG) und app/apple-icon.tsx (180 px auf Creme);
lib/brand-icon.ts rendert Upload oder Standard-Icon per sharp und liest
Dateien nur ueber resolveUploadPath. Cache-Control no-cache, damit ein
neues Favicon ohne Tage Verzoegerung erscheint.
- /favicon.ico per Rewrite auf /icon, Manifest nutzt /icon.
- Hochgeladenes Logo mit fester Hoehe und begrenzter Breite (Kopfzeile
mobil 56 px, ab sm 112 px), damit breite Wortmarken nichts sprengen.
Uploads bleiben auf Rasterbilder beschraenkt (kein SVG, XSS-Schutz).
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <[email protected]>
Die Einstellung lag unter "Firmendaten" — zwischen Firmenname, Slogan und
Anschrift. Dort sucht sie niemand: eine Versandregel ist keine
Stammdatenangabe. Genau das ist beim ersten Suchen auch passiert.
Jetzt ein eigener Abschnitt "Versand" (englisch "Shipping") unter
Admin → Inhalte → Texte, direkt hinter den Firmendaten. Der
Feldtyp-Vertrag der Registry bekommt dafuer die Gruppe "shipping".
Rein organisatorisch — Schluessel, Wert und Verhalten bleiben gleich, ein
bereits gepflegter Wert wandert einfach mit.
tsc: 0 Fehler. vitest: 359/359 gruen. eslint: 0 Warnungen.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <[email protected]>
Admin-Bereich → Inhalte → Firmendaten → "Liefergebiet". Auswahl zwischen
"Nur Deutschland" und "Europäische Union". Der Wert steuert drei Stellen
gleichzeitig, damit sie nicht auseinanderlaufen koennen:
1. Checkout-Formular: bei "EU" eine Laenderauswahl mit den 27
Mitgliedstaaten, bei "Nur Deutschland" stattdessen ein Satz, der das
Gebiet benennt — bevor jemand die Adresse eintippt und erst beim
Abschicken erfaehrt, dass daraus nichts wird. Eine Auswahl mit einem
einzigen Eintrag waere eine Attrappe.
2. api/checkout/route.ts: verbindliche Pruefung. Die Auswahl im Formular
ist Bequemlichkeit, kein Schutz — der Endpunkt nimmt JSON entgegen und
laesst sich ohne Formular aufrufen. Ohne diese Pruefung entstuende eine
Bestellung mit einer Lieferadresse, fuer die weder Versandweg noch
Umsatzsteuerpflicht geklaert sind, und bezahlt waere sie dann auch
schon. Abgewiesen wird mit einer Meldung, die sagt, was stattdessen
geht (Adresse im Gebiet oder Abholung).
3. Seite "Versand und Zahlung": eigener Abschnitt "Liefergebiet" mit dem
passenden Satz. Eigener Abschnitt statt Nebensatz, weil die Frage vor
dem Warenkorb entscheidet, ob ein Kauf ueberhaupt zustande kommt.
Die Vorgabe ist "Nur Deutschland", und zwar an jeder Stelle einzeln: ein
fehlender oder unsinniger Wert, eine nicht durchgereichte Prop — im
Zweifel liefert der Shop in WENIGER Laender, nie in mehr.
"EU" heisst die 27 Mitgliedstaaten, nicht Europa im geografischen Sinn.
Schweiz, Norwegen und das Vereinigte Koenigreich sind Zollausland; dorthin
zu liefern braucht mehr als einen Haken im Admin-Bereich.
Technisch dazugekommen:
- lib/shipping-region.ts, reine Logik ohne Datenbankzugriff (wie
shipping-calc.ts), 11 Tests.
- content-registry.ts kennt jetzt den Feldtyp "select" mit "options" —
ein Freitextfeld waere hier falsch: ein Tippfehler im Liefergebiet
wuerde stillschweigend auf den Vorgabewert zurueckfallen, und niemand
saehe, dass die Umstellung nicht gegriffen hat.
- Laendernamen ueber Intl.DisplayNames statt 27 Namen je Sprache im
Woerterbuch: eine eigene Liste waere ab dem naechsten Beitritt falsch.
- 3 weitere Tests in der Checkout-Route (Abweisung, EU-Mitglied durch,
Drittland trotzdem abgewiesen).
tsc: 0 Fehler. vitest: 350/350 gruen (zuvor 336). eslint: 0 Warnungen.
"next build" laeuft durch.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <[email protected]>
Content-Editor zeigt Bild-/Video-Felder jetzt gebuendelt oben und
Textfelder gebuendelt darunter (je Seite ein eigenes Speichern-Formular),
statt beides pro Bereich gemischt untereinander. Ausserdem alle
Gedankenstrich-Konstruktionen und aehnliche KI-Textmuster aus den
Website-Texten (de/en) entfernt und durch natuerlichere Formulierungen
ersetzt.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <[email protected]>
Neues admin-editierbares Hintergrundvideo fuer den Startseiten-Hero
(home.hero.video, MP4/WebM) mit eigenem, magic-byte-validiertem
Upload-Endpunkt (app/api/admin/upload-video) analog zur bestehenden
Bild-Upload-Pipeline. Ausserdem: ScrollReveal-Animation von der
Startseite auf Imkerei, Herkunft, Unternehmen, Ernten, Wissen, Kontakt,
Shop sowie die Produkt-/Ernte-/Chargen-Detailseiten ausgerollt (bisher
nur Startseite), priority auf bislang lazy geladene Above-the-fold-Bilder
(Herkunft/Unternehmen) gesetzt, und passende sizes-Hints auf Grid-Bilder
(Produktkarten, Origin/Regional/Business-Teaser, Ernten-Liste) ergaenzt
statt voller Viewport-Breite.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <[email protected]>
Same gap as /imkerei and /herkunft (previous commit): last remaining
hardcoded PlaceholderImage in the app, now wired to the same
content-registry "pages" group / ContentImage pattern.
Verified: tsc clean, 151/151 tests pass, page still returns 200.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <[email protected]>
Both pages are the ones most directly meant to give customers "ein
gutes Bild von der Imkerei" (per the active /goal), but their hero
images were still hardcoded PlaceholderImage tiles with no way to
ever swap in a real photo — unlike every homepage section, which
already went through this exact upload flow.
Added imkerei.image / herkunft.image to the content registry (new
"pages" group, since neither belongs under "Homepage") and switched
both pages from PlaceholderImage to ContentImage + getContentValue,
the same pattern already proven on the homepage sections. Falls back
to the identical placeholder tile until a photo is uploaded, so this
is a pure addition with no visual change until the owner uploads one.
Verified: tsc clean, 151/151 tests pass, both pages still render
correctly (curl 200 + screenshot) with the placeholder fallback.
Could not verify the admin upload UI end-to-end live — the local
admin account has 2FA enabled and I don't have the second factor;
confidence instead comes from reusing the identical, already-verified
AdminImageField/ContentImage wiring used for the four home.*.image
fields, plus generic (group-agnostic) admin field loading confirmed
by reading admin/inhalte/page.tsx.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <[email protected]>
Echter Datei-Upload statt CSS-Platzhaltergrafiken, gespeichert unter
UPLOAD_DIR (Laufzeit-Verzeichnis, weiss nichts von seiner tatsaechlichen
Speicher-Anbindung — in Produktion ein von der Betreiberin selbst per
Kubernetes eingebundenes Volume, z.B. SMB; lokal ein simples ./uploads).
- lib/uploads.ts: Kernlogik. Bildformat wird ausschliesslich aus den
tatsaechlichen Bilddaten erkannt (Magic-Bytes via sharp), nie aus
Client-Dateiname/MIME-Type. Zufaellige, nicht erratbare Dateinamen
(Path-Traversal-/Overwrite-Schutz). Re-Encoding validiert Pixel-Daten
vollstaendig und entfernt eingebettete Metadaten (EXIF/ICC/XMP) als
Nebeneffekt. Content-Type beim Ausliefern kommt ausschliesslich aus
einer festen Endung->MIME-Zuordnung, nie aus Dateiinhalt/-namen.
- app/api/admin/upload/route.ts: Admin-only Upload-Endpunkt (CSRF- +
Auth- + Rate-Limit-Pruefung, max. 8 MB, JPEG/PNG/WebP/AVIF).
- app/uploads/[...path]/route.ts: liefert hochgeladene Bilder aus
(public/ wird zur Build-Zeit fest ins Image gebacken, kann also keine
zur Laufzeit hinzugefuegten Dateien bedienen) — mit
Path-Traversal-Schutz und nosniff-Header.
- content-registry.ts: neuer "image"-Feldtyp fuer Hero-/Startseite-
Grafiken, admin/inhalte hat dafuer ein Upload-Widget.
- Produkt-/Ernten-Admin-Formulare: Mehrfach-Bild-Upload fuer
Product.images/Harvest.images (beide Felder existierten im Schema,
hatten aber bislang keine Admin-Oberflaeche). Oeffentliche Seiten
(Shop, Ernten, Chargen-QR-Seite) zeigen jetzt echte Fotos statt
Platzhalter, sobald vorhanden.
- Kubernetes: nur ein einfacher volumeMount in 05-app-deployment.yaml
(Platzhalter-emptyDir, klar als CHANGE-ME markiert) — die eigentliche
Volume-Quelle (SMB o.ae.) bindet die Betreiberin selbst ein, wie
gewuenscht keine SMB/CSI-spezifischen Manifeste hinzugefuegt.
Verifiziert: tsc --noEmit clean, 139/139 Tests gruen (21 neu), pnpm
build clean. Upload-/Serving-Pipeline live gegen einen laufenden
Server getestet (Auth-/CSRF-Gates, Path-Traversal-Ablehnung,
Format-Ablehnung) — ein vollstaendiger authentifizierter Upload
end-to-end (braucht echten Admin-Login inkl. 2FA) wurde nicht live
durchgespielt, nur per Code-Review verifiziert.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <[email protected]>
Datenbank (prisma/migrations/20260904120000_add_performance_indexes):
7 fehlende Indizes auf Fremdschluessel-/Filter-Spalten ergaenzt
(Order.customerId+createdAt, Order.status, Order.createdAt,
Order.discountCodeId, OrderItem.orderId, Address.customerId,
AuditLog.createdAt) — bislang volle Tabellenscans bei Bestelluebersicht,
Admin-Dashboard, Checkout-Gutscheinpruefung und Audit-Log.
Bundle-Groesse: Footer (TikTok/YouTube/Instagram-Icons, Copyright-Zeile)
aus dem client-seitigen site-chrome.tsx in eine eigene Server Component
(site-footer.tsx) ausgelagert — brauchte "use client" nur wegen
useI18n(), jetzt getDictionary()-Server-Aufruf wie auf jeder Admin-Seite.
Entfernt ungenutztes clientseitiges JS/Hydration aus jedem Seitenaufruf
(Footer steht im Root-Layout).
UX: app/not-found.tsx und app/error.tsx ergaenzt (Next.js-Konventionen
fuer 404 bzw. Laufzeitfehler) — beide fehlten komplett, unbekannte Routen
und Rendering-Fehler zeigten bisher Next.js' generische, unbrandete
Standardseiten statt einer zur Seite passenden Nutzerfuehrung.
Dictionary-Kollision dabei aufgefallen und aufgeloest: eine bereits
bestehende, admin-interne errorPage-Uebersetzung (src/app/admin/error.tsx,
seit dem urspruenglichen App-Grundgeruest vorhanden) blieb unangetastet,
die neue site-weite Fehlerseite nutzt einen eigenen Schluessel
(siteErrorPage).
Verifiziert: tsc --noEmit clean, 118/118 Tests gruen, pnpm build clean.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <[email protected]>
