feat(ui): Formular-Karten, Backup-Codes als Kacheln, Gutschein zum Kopieren

- Gemeinsame FormPanel-Karte fuer Passwort- und Zwei-Faktor-Seiten
- Zwei-Faktor-Code: grosses, zentriertes Ziffernfeld
- Backup-Codes als nummerierte Kacheln statt langer Liste
- Newsletter-Bestaetigung: Willkommensrabatt als Gutschein mit
  gestricheltem Rand und Kopier-Knopf (bestaetigt "Kopiert")

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <[email protected]>

src/app/konto/passwort-vergessen/page.tsx

@@ -1,5 +1,5 @@
 import type { Metadata } from "next";
-import { Container, SectionHeading, Button } from "@/components/ui";
+import { Container, SectionHeading, Button, FormPanel } from "@/components/ui";
 import { BackLink } from "@/components/back-link";
 import { TurnstileField } from "@/components/turnstile-widget";
 import { requestPasswordResetAction } from "../actions";
@@ -14,7 +14,8 @@ export default async function PasswortVergessenPage(props: PageProps<"/konto/pas
 
   return (
     <div className="py-20">
-      <Container className="max-w-md">
+      <Container className="max-w-lg">
+        <FormPanel>
         <BackLink href="/konto" label={t.passwortVergessenPage.backLabel} />
         <SectionHeading eyebrow={t.account.eyebrow} title={t.passwortVergessenPage.title} />
 
@@ -46,6 +47,7 @@ export default async function PasswortVergessenPage(props: PageProps<"/konto/pas
             </form>
           </>
         )}
+      </FormPanel>
       </Container>
     </div>
   );

src/app/konto/passwort-zuruecksetzen/page.tsx

@@ -1,5 +1,5 @@
 import type { Metadata } from "next";
-import { Container, SectionHeading, Button } from "@/components/ui";
+import { Container, SectionHeading, Button, FormPanel } from "@/components/ui";
 import { BackLink } from "@/components/back-link";
 import { PasswordField } from "@/components/password-field";
 import { TurnstileField } from "@/components/turnstile-widget";
@@ -17,7 +17,8 @@ export default async function PasswortZuruecksetzenPage(
 
   return (
     <div className="py-20">
-      <Container className="max-w-md">
+      <Container className="max-w-lg">
+        <FormPanel>
         <BackLink href="/konto" label={t.passwortZuruecksetzenPage.backLabel} />
         <SectionHeading eyebrow={t.account.eyebrow} title={t.passwortZuruecksetzenPage.title} />
 
@@ -47,6 +48,7 @@ export default async function PasswortZuruecksetzenPage(
             <Button type="submit">{t.passwortZuruecksetzenPage.save}</Button>
           </form>
         )}
+      </FormPanel>
       </Container>
     </div>
   );

src/app/konto/zwei-faktor-code/page.tsx

@@ -1,6 +1,6 @@
 import type { Metadata } from "next";
 import { redirect } from "next/navigation";
-import { Container, SectionHeading, Button } from "@/components/ui";
+import { Container, SectionHeading, Button, FormPanel } from "@/components/ui";
 import { BackLink } from "@/components/back-link";
 import { TurnstileField } from "@/components/turnstile-widget";
 import { getTwoFactorChallengeCustomerId } from "@/lib/auth";
@@ -19,7 +19,8 @@ export default async function ZweiFaktorCodePage() {
 
   return (
     <div className="py-20">
-      <Container className="max-w-md">
+      <Container className="max-w-lg">
+        <FormPanel>
         <BackLink href="/konto" label={t.twoFactorCodePage.cancelLabel} />
         <SectionHeading
           eyebrow={t.twoFactorCodePage.eyebrow}
@@ -38,7 +39,7 @@ export default async function ZweiFaktorCodePage() {
               autoComplete="one-time-code"
               autoFocus
               required
-              className="mt-1 w-full border border-ink/20 bg-background px-4 py-3 tracking-widest focus:outline-none focus:border-forest"
+              className="mt-2 w-full border border-ink/20 bg-background px-4 py-4 text-center font-serif text-3xl tracking-[0.4em] tabular-nums focus:outline-none focus:border-forest"
             />
           </label>
           {process.env.NEXT_PUBLIC_TURNSTILE_SITE_KEY ? (
@@ -46,6 +47,7 @@ export default async function ZweiFaktorCodePage() {
           ) : null}
           <Button type="submit">{t.twoFactorCodePage.confirm}</Button>
         </form>
+      </FormPanel>
       </Container>
     </div>
   );

src/app/konto/zwei-faktor/backup-codes/page.tsx

@@ -1,6 +1,6 @@
 import type { Metadata } from "next";
 import { redirect } from "next/navigation";
-import { Container, SectionHeading, Button } from "@/components/ui";
+import { Container, SectionHeading, Button, FormPanel } from "@/components/ui";
 import { getCurrentCustomer, getTwoFactorBackupCodesDisplay } from "@/lib/auth";
 import { dismissBackupCodesAction } from "../../actions";
 import { getLocale } from "@/i18n/locale";
@@ -19,20 +19,25 @@ export default async function ZweiFaktorBackupCodesPage() {
 
   return (
     <div className="py-20">
-      <Container className="max-w-md">
+      <Container className="max-w-lg">
+        <FormPanel>
         <SectionHeading
           eyebrow={t.twoFactorBackupCodesPage.eyebrow}
           title={t.twoFactorBackupCodesPage.title}
           subtitle={t.twoFactorBackupCodesPage.subtitle}
         />
 
-        <ul className="mt-8 border border-ink/10 divide-y divide-ink/10 font-mono text-sm">
+        <ol className="mt-8 grid grid-cols-2 gap-2">
-          {codes.map((code) => (
+          {codes.map((code, i) => (
-            <li key={code} className="px-4 py-3">
+            <li
+              key={code}
+              className="flex items-center gap-3 border border-ink/10 bg-cream/50 px-3 py-3 font-mono text-sm tabular-nums tracking-wider text-forest"
+            >
+              <span className="text-[10px] text-ink/45 tabular-nums">{String(i + 1).padStart(2, "0")}</span>
               {code}
             </li>
           ))}
-        </ul>
+        </ol>
 
         <p className="mt-6 text-sm text-red-700 bg-red-50 border border-red-200 px-4 py-3">
           {t.twoFactorBackupCodesPage.warning}
@@ -41,6 +46,7 @@ export default async function ZweiFaktorBackupCodesPage() {
         <form action={dismissBackupCodesAction} className="mt-8">
           <Button type="submit">{t.twoFactorBackupCodesPage.done}</Button>
         </form>
+      </FormPanel>
       </Container>
     </div>
   );

src/app/konto/zwei-faktor/einrichten/page.tsx

@@ -1,6 +1,6 @@
 import type { Metadata } from "next";
 import { redirect } from "next/navigation";
-import { Container, SectionHeading, Button } from "@/components/ui";
+import { Container, SectionHeading, Button, FormPanel } from "@/components/ui";
 import { BackLink } from "@/components/back-link";
 import { getCurrentCustomer, getTwoFactorSetup } from "@/lib/auth";
 import { generateTotpQrCodeDataUrl } from "@/lib/two-factor";
@@ -24,7 +24,8 @@ export default async function ZweiFaktorEinrichtenPage() {
 
   return (
     <div className="py-20">
-      <Container className="max-w-md">
+      <Container className="max-w-lg">
+        <FormPanel>
         <BackLink href="/konto/zwei-faktor" label={t.twoFactorSetupPage.backLabel} />
         <SectionHeading
           eyebrow={t.twoFactorSetupPage.eyebrow}
@@ -55,6 +56,7 @@ export default async function ZweiFaktorEinrichtenPage() {
           </label>
           <Button type="submit">{t.twoFactorSetupPage.activate}</Button>
         </form>
+      </FormPanel>
       </Container>
     </div>
   );

src/app/konto/zwei-faktor/page.tsx

@@ -1,6 +1,6 @@
 import type { Metadata } from "next";
 import { redirect } from "next/navigation";
-import { Container, SectionHeading, Button } from "@/components/ui";
+import { Container, SectionHeading, Button, FormPanel } from "@/components/ui";
 import { BackLink } from "@/components/back-link";
 import { ShieldIcon } from "@/components/account-ui";
 import { PasswordField } from "@/components/password-field";
@@ -25,7 +25,8 @@ export default async function ZweiFaktorPage() {
 
   return (
     <div className="py-20">
-      <Container className="max-w-md">
+      <Container className="max-w-lg">
+        <FormPanel>
         <BackLink href="/konto" label={t.twoFactorPage.backLabel} />
         <SectionHeading
           eyebrow={t.twoFactorPage.eyebrow}
@@ -61,6 +62,7 @@ export default async function ZweiFaktorPage() {
             <Button type="submit">{t.twoFactorPage.setupButton}</Button>
           </form>
         )}
+      </FormPanel>
       </Container>
     </div>
   );

src/app/newsletter-bestaetigt/page.tsx

@@ -1,4 +1,5 @@
 import type { Metadata } from "next";
+import { CopyCodeButton } from "@/components/copy-code-button";
 import { Container, SectionHeading, LinkButton } from "@/components/ui";
 import { getLocale } from "@/i18n/locale";
 import { getDictionary } from "@/i18n/get-dictionary";
@@ -38,13 +39,24 @@ export default async function NewsletterBestaetigtPage(props: PageProps<"/newsle
         <p className="mt-6 text-ink/70">{text}</p>
 
         {status === "ok" ? (
-          <div className="mt-8 border border-forest/20 bg-forest/5 p-6">
+          // Der Rabatt als Gutschein: gestrichelter Rand wie zum Ausschneiden,
+          // Code gross und mit einem Klick kopierbar.
+          <div className="relative mt-10 border-2 border-dashed border-honey/60 bg-honey/[0.06] px-6 py-8">
+            <span aria-hidden="true" className="absolute -left-3 top-1/2 h-6 w-6 -translate-y-1/2 rounded-full bg-background" />
+            <span aria-hidden="true" className="absolute -right-3 top-1/2 h-6 w-6 -translate-y-1/2 rounded-full bg-background" />
             <p className="text-sm text-ink/70">{t.newsletterBestaetigtPage.discountHeading}</p>
-            <p className="mt-2 text-2xl text-forest tracking-wide">
+            <p className="mt-2 font-serif text-2xl text-forest">
-              {t.newsletterBestaetigtPage.discountText(NEWSLETTER_DISCOUNT_PERCENT)}{" "}
+              {t.newsletterBestaetigtPage.discountText(NEWSLETTER_DISCOUNT_PERCENT)}
-              <span className="font-medium">{NEWSLETTER_DISCOUNT_CODE}</span>
             </p>
-            <p className="mt-2 text-xs text-ink/70">{t.newsletterBestaetigtPage.discountCopyHint}</p>
+            <p className="mt-4 font-mono text-3xl tracking-[0.2em] text-honey-dark select-all">{NEWSLETTER_DISCOUNT_CODE}</p>
+            <div className="mt-5 flex flex-col items-center gap-2">
+              <CopyCodeButton
+                code={NEWSLETTER_DISCOUNT_CODE}
+                label={t.newsletterBestaetigtPage.copyCode}
+                copiedLabel={t.newsletterBestaetigtPage.codeCopied}
+              />
+              <p className="text-xs text-ink/70">{t.newsletterBestaetigtPage.discountCopyHint}</p>
+            </div>
           </div>
         ) : null}
 

src/components/copy-code-button.tsx

@@ -0,0 +1,55 @@
+"use client";
+
+import { useState } from "react";
+import { AnimatePresence, motion } from "motion/react";
+
+/**
+ * Kopiert einen Gutscheincode in die Zwischenablage und bestaetigt das kurz
+ * am Knopf selbst. Ohne Clipboard-API (aeltere Browser, unsicherer Kontext)
+ * bleibt der Code sichtbar und markierbar — der Knopf meldet dann nichts.
+ */
+export function CopyCodeButton({ code, label, copiedLabel }: { code: string; label: string; copiedLabel: string }) {
+  const [copied, setCopied] = useState(false);
+
+  async function copy() {
+    try {
+      await navigator.clipboard.writeText(code);
+      setCopied(true);
+      window.setTimeout(() => setCopied(false), 2000);
+    } catch {
+      // Kein Zugriff auf die Zwischenablage — der Code bleibt zum Markieren sichtbar.
+    }
+  }
+
+  return (
+    <button
+      type="button"
+      onClick={copy}
+      className="inline-flex h-10 items-center gap-2 border border-forest px-4 text-xs tracking-wide-caps text-forest transition-colors hover:bg-forest hover:text-cream"
+      aria-live="polite"
+    >
+      <AnimatePresence mode="wait" initial={false}>
+        <motion.span
+          key={copied ? "done" : "idle"}
+          initial={{ opacity: 0, y: 5 }}
+          animate={{ opacity: 1, y: 0 }}
+          exit={{ opacity: 0, y: -5 }}
+          transition={{ duration: 0.15 }}
+          className="inline-flex items-center gap-2"
+        >
+          <svg viewBox="0 0 24 24" className="h-3.5 w-3.5" fill="none" stroke="currentColor" strokeWidth="1.6" aria-hidden="true">
+            {copied ? (
+              <path d="M5 12.5l4.5 4.5L19 7.5" strokeLinecap="round" strokeLinejoin="round" />
+            ) : (
+              <>
+                <rect x="8" y="8" width="12" height="12" rx="1.5" />
+                <path d="M16 8V5.5A1.5 1.5 0 0 0 14.5 4h-9A1.5 1.5 0 0 0 4 5.5v9A1.5 1.5 0 0 0 5.5 16H8" />
+              </>
+            )}
+          </svg>
+          {copied ? copiedLabel : label}
+        </motion.span>
+      </AnimatePresence>
+    </button>
+  );
+}

src/components/ui.tsx

@@ -1,6 +1,6 @@
 import Link from "next/link";
 import type { ComponentPropsWithoutRef, ReactNode } from "react";
-import { HexMark } from "@/components/honeycomb";
+import { HexMark, HoneycombPattern } from "@/components/honeycomb";
 
 export function Container({
   id,
@@ -164,3 +164,21 @@ export function FramedMedia({
     </div>
   );
 }
+
+/**
+ * Karte fuer die kurzen Formularseiten (Passwort, Zwei-Faktor, ...): hebt
+ * das Formular von der Flaeche ab, mit Wabenraster in der oberen Ecke als
+ * leiser Markengruss.
+ */
+export function FormPanel({ children, className = "" }: { children: ReactNode; className?: string }) {
+  return (
+    <div
+      className={`relative overflow-hidden border border-ink/10 bg-background px-7 py-9 shadow-[0_24px_50px_-34px_rgba(36,53,43,0.45)] sm:px-10 sm:py-11 ${className}`}
+    >
+      <div aria-hidden="true" className="pointer-events-none absolute -right-8 -top-8 h-40 w-40">
+        <HoneycombPattern className="text-honey/30" size={14} />
+      </div>
+      <div className="relative">{children}</div>
+    </div>
+  );
+}

src/i18n/dictionaries/de.ts

@@ -668,6 +668,8 @@ export const de: Dictionary = {
     discountHeading: "Dein Willkommensrabatt",
     discountText: (percent) => `${percent}% auf deine nächste Bestellung mit Code`,
     discountCopyHint: "Code beim Checkout eingeben.",
+    copyCode: "Code kopieren",
+    codeCopied: "Kopiert",
   },
   adminReviewsPage: {
     backToDashboard: "Zurück zum Dashboard",

src/i18n/dictionaries/en.ts

@@ -656,6 +656,8 @@ export const en: Dictionary = {
     discountHeading: "Your welcome discount",
     discountText: (percent) => `${percent}% off your next order with code`,
     discountCopyHint: "Enter the code at checkout.",
+    copyCode: "Copy code",
+    codeCopied: "Copied",
   },
   adminReviewsPage: {
     backToDashboard: "Back to dashboard",

src/i18n/dictionary-type.ts

@@ -347,6 +347,8 @@ export interface Dictionary {
     discountHeading: string;
     discountText: (percent: number) => string;
     discountCopyHint: string;
+    copyCode: string;
+    codeCopied: string;
   };
   adminReviewsPage: {
     backToDashboard: string;