diff --git a/src/components/cart-landing-effect.tsx b/src/components/cart-landing-effect.tsx
index 66e5125..f8f04f1 100644
--- a/src/components/cart-landing-effect.tsx
+++ b/src/components/cart-landing-effect.tsx
@@ -85,32 +85,34 @@ export function CartLandingEffect() {
         </svg>
       </motion.span>
 
-      {reduceMotion ? null : (
-        <motion.span
-          initial={{ opacity: 0 }}
-          animate={dripControls}
-          style={{
-            left: DRIP_LEFT_PX - DRIP_WIDTH_PX / 2,
-            top: DRIP_TOP_PX - 1,
-            width: DRIP_WIDTH_PX,
-            transformOrigin: "50% 0%",
-          }}
-          className="absolute"
-        >
-          {/* Gleiche Honigtoene wie der fliegende Tropfen in cart-flight.tsx. */}
-          <svg viewBox="0 0 6 9" width={DRIP_WIDTH_PX} height="9">
-            <defs>
-              <radialGradient id="wh-drip" cx="40%" cy="65%" r="70%">
-                <stop offset="0" stopColor="#e4cfa4" />
-                <stop offset="0.5" stopColor="#b88a44" />
-                <stop offset="1" stopColor="#8a6531" />
-              </radialGradient>
-            </defs>
-            <path d="M3 0C3 2.5 6 4.2 6 6.1A3 3 0 0 1 0 6.1C0 4.2 3 2.5 3 0Z" fill="url(#wh-drip)" />
-            <ellipse cx="2" cy="5.8" rx="0.7" ry="1" fill="#fff" opacity="0.6" />
-          </svg>
-        </motion.span>
-      )}
+      {/* Immer gerendert, nur bei reduzierter Bewegung nie animiert (bleibt
+          bei opacity 0). Ein bedingtes Rendern wich zwischen Server
+          (useReducedMotion = null) und Browser ab und loeste einen
+          Hydration-Fehler aus. */}
+      <motion.span
+        initial={{ opacity: 0 }}
+        animate={dripControls}
+        style={{
+          left: DRIP_LEFT_PX - DRIP_WIDTH_PX / 2,
+          top: DRIP_TOP_PX - 1,
+          width: DRIP_WIDTH_PX,
+          transformOrigin: "50% 0%",
+        }}
+        className="absolute"
+      >
+        {/* Gleiche Honigtoene wie der fliegende Tropfen in cart-flight.tsx. */}
+        <svg viewBox="0 0 6 9" width={DRIP_WIDTH_PX} height="9">
+          <defs>
+            <radialGradient id="wh-drip" cx="40%" cy="65%" r="70%">
+              <stop offset="0" stopColor="#e4cfa4" />
+              <stop offset="0.5" stopColor="#b88a44" />
+              <stop offset="1" stopColor="#8a6531" />
+            </radialGradient>
+          </defs>
+          <path d="M3 0C3 2.5 6 4.2 6 6.1A3 3 0 0 1 0 6.1C0 4.2 3 2.5 3 0Z" fill="url(#wh-drip)" />
+          <ellipse cx="2" cy="5.8" rx="0.7" ry="1" fill="#fff" opacity="0.6" />
+        </svg>
+      </motion.span>
     </span>
   );
 }
diff --git a/src/components/cookie-consent.tsx b/src/components/cookie-consent.tsx
index e65c272..e4337cb 100644
--- a/src/components/cookie-consent.tsx
+++ b/src/components/cookie-consent.tsx
@@ -54,7 +54,11 @@ export function CookieConsentBanner() {
                 verlangen, dass Ablehnen nicht schwerer faellt als Zustimmen).
                 Vorher war "Alle akzeptieren" Waldgruen auf Waldgruen und damit
                 kaum als Knopf erkennbar. */}
-            <div className="grid grid-cols-2 gap-3">
+            {/* Auf schmalen Telefonen untereinander: nebeneinander und ohne
+                Umbruch liefen "Nur notwendige" und "Alle akzeptieren" bei 390 px
+                ineinander. Gestapelt bleiben beide gleich breit und gleich
+                gewichtet. */}
+            <div className="grid grid-cols-1 gap-3 min-[430px]:grid-cols-2">
               <Button variant="inverted" className="whitespace-nowrap px-4" onClick={() => choose("essential")}>
                 {t.cookieConsent.essentialOnly}
               </Button>
diff --git a/src/lib/certificate/layout.test.ts b/src/lib/certificate/layout.test.ts
index b19840b..4724ee5 100644
--- a/src/lib/certificate/layout.test.ts
+++ b/src/lib/certificate/layout.test.ts
@@ -142,7 +142,10 @@ function assertSound(layout: CertificateLayout, personalization: Personalization
 
 describe.each(listTemplateVersions())("Vorlage %s", (version) => {
   describe.each(Object.entries(DATASETS))("Datensatz %s", (_name, data) => {
-    test.each(["de", "en"] as const)("Geschenk und eigene Patenschaft (%s)", (locale) => {
+    // Grosszuegige Zeitgrenze: jeder Fall setzt mehrere Seiten mit echten
+    // Schriftmetriken. Auf den CI-Runnern (geteilte CPU) reichten die
+    // voreingestellten 5 Sekunden nicht immer, lokal braucht es Bruchteile.
+    test.each(["de", "en"] as const)("Geschenk und eigene Patenschaft (%s)", { timeout: 60_000 }, (locale) => {
       for (const occasion of ["GEBURTSTAG", "SELBST"] as const) {
         const { layout, personalization } = build(version, data, occasion, locale, TERMS.einmalig);
         assertSound(layout, personalization);
diff --git a/vitest.config.ts b/vitest.config.ts
index ea29414..35ae287 100644
--- a/vitest.config.ts
+++ b/vitest.config.ts
@@ -17,5 +17,10 @@ export default defineConfig({
     include: ["src/**/*.test.ts", "src/**/*.test.tsx"],
     exclude: ["e2e/**"],
     setupFiles: ["./vitest.setup.ts"],
+    // Urkunden-, Medaillen- und PDF-Tests setzen echte Schriften und rendern
+    // Bilder. Auf den CI-Runnern (geteilte CPU) dauert das ein Vielfaches
+    // der lokalen Zeit; die voreingestellten 5 Sekunden liessen dort einzelne
+    // Faelle zufaellig scheitern.
+    testTimeout: 30_000,
   },
 });