feat: Wabenhain Honig-Shop Anwendung

Vollstaendige Next.js/Prisma-E-Commerce-Anwendung fuer eine Imkerei:
Shop, Warenkorb, Stripe-Checkout, Kundenkonto mit 2FA, Admin-Bereich
(Produkte, Ernten, Chargen, Bestellungen, Gutscheine, admin-editierbare
Website-Inhalte), i18n (DE/EN), Rate-Limiting/CSP/Audit-Log-Haertung,
PostgreSQL- und MySQL-Unterstuetzung ueber austauschbare Prisma-
Treiber-Adapter, Unit-/Komponenten-/E2E-Tests.

src/lib/content.ts

@@ -0,0 +1,50 @@
+import { prisma } from "@/lib/prisma";
+import { CONTENT_REGISTRY, getContentFieldDef, type ContentFieldDef } from "@/lib/content-registry";
+import type { Locale } from "@/i18n/config";
+
+/**
+ * Liefert den aktuell wirksamen Text fuer einen Registry-Schluessel — den
+ * Admin-Override aus SiteContent, falls gepflegt, sonst den urspruenglichen
+ * Dictionary-/site-config-Text. Nie leer/undefined, solange der Schluessel in
+ * der Registry existiert.
+ */
+export async function getContentValue(key: string, locale: Locale): Promise<string> {
+  const def = getContentFieldDef(key);
+  if (!def) return "";
+
+  const row = await prisma.siteContent.findUnique({ where: { key } });
+  if (row) {
+    const value = def.localized ? (locale === "de" ? row.valueDe : (row.valueEn ?? row.valueDe)) : row.valueDe;
+    if (value.trim() !== "") return value;
+  }
+  return def.getDefault(locale);
+}
+
+/** Batch-Variante fuer Seiten, die mehrere Schluessel auf einmal brauchen (ein DB-Roundtrip statt vieler). */
+export async function getContentValues(keys: string[], locale: Locale): Promise<Record<string, string>> {
+  const rows = await prisma.siteContent.findMany({ where: { key: { in: keys } } });
+  const rowsByKey = new Map(rows.map((r) => [r.key, r]));
+
+  const result: Record<string, string> = {};
+  for (const key of keys) {
+    const def = getContentFieldDef(key);
+    if (!def) {
+      result[key] = "";
+      continue;
+    }
+    const row = rowsByKey.get(key);
+    const overridden = row
+      ? def.localized
+        ? locale === "de"
+          ? row.valueDe
+          : (row.valueEn ?? row.valueDe)
+        : row.valueDe
+      : "";
+    result[key] = overridden.trim() !== "" ? overridden : def.getDefault(locale);
+  }
+  return result;
+}
+
+export { parseListSimple, parseListTitled, parseListNumbered, parseSections } from "@/lib/content-parsers";
+export { CONTENT_REGISTRY };
+export type { ContentFieldDef };