feat: Packstation ueber DHL-Standortsuche als Lieferziel waehlbar

Im Checkout laesst sich unter "Versand" jetzt zwischen der eigenen
Anschrift und einer DHL-Packstation waehlen. Postleitzahl eingeben,
suchen, Packstation aus der Trefferliste anklicken, DHL-Postnummer
eintragen — die Auswahl wird an der Bestellung gespeichert.

Aufbau:

- lib/dhl-locations.ts: Client fuer die DHL Location Finder Unified API
  (GET /find-by-address). Bewusst getrennt von lib/dhl.ts — das ist ein
  anderer DHL-Dienst mit anderer Authentifizierung: nur der API-Key im
  Header, kein OAuth und kein Geschaeftskundenvertrag. Die
  Packstation-Auswahl funktioniert damit auch, solange die
  Versandmarken-Erstellung noch nicht eingerichtet ist.
- api/shop/packstationen: serverseitiger Zwischenschritt, damit der
  DHL-API-Key nicht ins Browser-Bundle geraet. Streng rate-limitiert
  (15/Minute statt 60 wie die Produktsuche) und mit 15-Minuten-Cache:
  dahinter steht ein FREMDES Kontingent von 500 Aufrufen pro Tag, das ein
  ungebremstes Suchfeld an einem Nachmittag aufbrauchen koennte.
- Order/Address: packstationNumber + postNumber (Migration
  20260915222938_add_packstation_delivery, beide nullable).
- checkoutSchema: Postnummer als 6-10 Ziffern, plus zwei refine-Regeln —
  ohne Postnummer keine Packstation (DHL verlangt sie zwingend), und eine
  Packstation nur bei Versand, nicht bei Abholung.

Zwei Entscheidungen, die Folgearbeit ersparen:

- Bei Packstation-Auswahl tragen street/zip/city zusaetzlich die lesbare
  Anschrift ("Packstation 145", PLZ, Ort). Dadurch zeigen Rechnung,
  Bestaetigungsmail, Sendungsverfolgung und Admin-Ansicht ohne jede
  Aenderung etwas Sinnvolles; packstationNumber/postNumber tragen daneben
  das, was DHL technisch braucht.
- lib/dhl.ts baut daraus einen Locker-Empfaenger statt einer
  Hausanschrift. DHL kennt fuer den Empfaenger zwei sich ausschliessende
  Formen; eine Packstation als Strassentext zu schicken ergaebe eine Marke
  auf eine Anschrift, die es nicht gibt.

Die Option erscheint nur, wenn DHL_API_KEY gesetzt ist — sonst wuerde
Kundschaft in eine Suche laufen, die immer fehlschlaegt.

Geprueft: sechs Tests fuer das Umsetzen der DHL-Antwort (die
Packstation-Nummer steht in location.keywordId, NICHT in
location.ids[0].locationId — letzteres ist ein Systemcode, mit dem weder
Kundschaft noch DHL etwas anfangen kann). Dazu am laufenden
Produktions-Build: ohne Key liefert der Endpunkt 503 und der Checkout
zeigt die Option gar nicht; mit Key 400 bei ungueltiger PLZ und ein echter
Aufruf an api.dhl.com, der mit 401 quittiert wird — URL, Header und
Anfrageformat stimmen also. Im Browser durchgeklickt: Umschalten blendet
das Strassenfeld aus und Postnummer samt Suche ein, die Suche ruft die
Route und zeigt die Fehlermeldung an.

Feldnamen beider DHL-APIs vorab gegen developer.dhl.com geprueft. Ein
Lauf gegen einen echten Schluessel steht noch aus.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <[email protected]>

src/i18n/dictionaries/de.ts

@@ -1034,6 +1034,7 @@ export const de: Dictionary = {
     noInquiriesYet: "Noch keine Firmenanfragen eingegangen.",
   },
   adminOrderDetailPage: {
+    postNumberLabel: "DHL-Postnummer",
     backToOrders: "Zurück zu Bestellungen",
     saveStatus: "Status speichern",
     giftHeading: "🎁 Geschenk: Nachricht beilegen",
@@ -1324,6 +1325,22 @@ export const de: Dictionary = {
     shippingOption: "Versand",
     pickupOption: "Abholung in Altenmünster",
     deliveryTimeNote: "Übliche Lieferzeit: 2–4 Werktage nach Zahlungseingang.",
+    deliveryTargetAddress: "An meine Adresse",
+    deliveryTargetPackstation: "An eine Packstation",
+    packstationIntro:
+      "Gib die Postleitzahl ein, in deren Nähe die Packstation liegen soll. Die Standorte kommen direkt von DHL.",
+    packstationZipLabel: "Postleitzahl",
+    packstationSearchButton: "Packstationen suchen",
+    packstationSearching: "Suche läuft …",
+    packstationNoResults: "Zu dieser Postleitzahl wurde keine Packstation gefunden.",
+    packstationChooseHint: "Bitte wähle eine Packstation aus der Liste.",
+    packstationSelectedLabel: "Gewählte Packstation",
+    packstationChange: "Andere Packstation wählen",
+    packstationDistance: (meters: number) =>
+      meters < 1000 ? `ca. ${meters} m entfernt` : `ca. ${(meters / 1000).toFixed(1)} km entfernt`,
+    postNumberLabel: "DHL-Postnummer",
+    postNumberHint:
+      "Deine 6- bis 10-stellige Postnummer aus dem DHL-Kundenkonto. DHL kann ohne sie nicht an eine Packstation liefern.",
     streetLabel: "Straße und Hausnummer",
     zipLabel: "PLZ",
     cityLabel: "Ort",