From 1df62f20c87862dd121224e46a73d30c16bccb30 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nick Szaunig <nick.szaunig@encry.de>
Date: Fri, 11 Sep 2026 22:48:26 +0200
Subject: [PATCH] fix: Klickbarkeit der Wissensdatenbank-Karten sichtbar machen
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Die Artikel-Karten auf /wissen waren nur per Hover als klickbar erkennbar
(Unterstreichung der Überschrift) — ohne sichtbaren Hinweis im Ruhezustand
war unklar, dass man draufklicken kann. Zeigt jetzt dauerhaft ein
"Weiterlesen →" je Karte.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
---
 src/app/wissen/page.tsx     | 6 ++++++
 src/i18n/dictionaries/de.ts | 1 +
 src/i18n/dictionaries/en.ts | 1 +
 src/i18n/dictionary-type.ts | 1 +
 4 files changed, 9 insertions(+)

diff --git a/src/app/wissen/page.tsx b/src/app/wissen/page.tsx
index bcaf132..bdd41df 100644
--- a/src/app/wissen/page.tsx
+++ b/src/app/wissen/page.tsx
@@ -31,6 +31,12 @@ export default async function WissenPage() {
                 <Link href={`/wissen/${slug}`} className="block group">
                   <h2 className="text-xl text-forest group-hover:underline">{article.title}</h2>
                   <p className="mt-2 text-sm text-ink/65 leading-relaxed">{article.excerpt}</p>
+                  <span className="mt-3 inline-flex items-center gap-1 text-sm text-honey-dark tracking-wide-caps">
+                    {t.wissenListPage.readMore}
+                    <span className="transition-transform group-hover:translate-x-1" aria-hidden="true">
+                      →
+                    </span>
+                  </span>
                 </Link>
               </ScrollReveal>
             );
diff --git a/src/i18n/dictionaries/de.ts b/src/i18n/dictionaries/de.ts
index 2accd9c..ce319dc 100644
--- a/src/i18n/dictionaries/de.ts
+++ b/src/i18n/dictionaries/de.ts
@@ -436,6 +436,7 @@ export const de: Dictionary = {
   wissenListPage: {
     eyebrow: "Honigwissen",
     title: "Wissenswertes rund um Honig",
+    readMore: "Weiterlesen",
   },
   wissenArticlePage: {
     backLabel: "Zurück zum Honigwissen",
diff --git a/src/i18n/dictionaries/en.ts b/src/i18n/dictionaries/en.ts
index cfd556f..7601513 100644
--- a/src/i18n/dictionaries/en.ts
+++ b/src/i18n/dictionaries/en.ts
@@ -436,6 +436,7 @@ export const en: Dictionary = {
   wissenListPage: {
     eyebrow: "Honey Knowledge",
     title: "Good to know about honey",
+    readMore: "Read more",
   },
   wissenArticlePage: {
     backLabel: "Back to Honey Knowledge",
diff --git a/src/i18n/dictionary-type.ts b/src/i18n/dictionary-type.ts
index cf5a612..811eabe 100644
--- a/src/i18n/dictionary-type.ts
+++ b/src/i18n/dictionary-type.ts
@@ -234,6 +234,7 @@ export interface Dictionary {
   wissenListPage: {
     eyebrow: string;
     title: string;
+    readMore: string;
   };
   wissenArticlePage: {
     backLabel: string;