Rechtstexte: Impressum, Datenschutz, Widerruf, Buchungsbedingungen, Reiserecht #23

New Issue

2026-10-16T05:55:29Z

Nick.Rosenloecher commented

2026-10-16 05:55:29 +00:00

Ziel

Rechtlich geprüfte Texte bereitstellen. Die Anwendung formuliert bewusst keine Rechtstexte selbst; die Seiten zeigen bis dahin einen neutralen Hinweis.

Umgesetzt

Seiten /impressum, /datenschutz, /widerruf, /buchungsbedingungen mit Footer-Verweisen
Impressum füllt sich aus den Veranstalterdaten im Admin (§ 5 DDG), weitere Pflichtangaben folgen nach Prüfung
Widerrufsbelehrung wird im Admin gepflegt und freigegeben; /buchungsbedingungen leitet auf das hinterlegte Dokument (termsUrl) um
/datenschutz zeigt außerhalb der Produktion eine technische Grundlage (welche Daten die Anwendung verarbeitet) als Vorlage für die Erklärung

Offen

Vollständiges Impressum (Vertretungsberechtigte, Register, USt-IdNr.) und Datenschutzerklärung erstellen lassen und einpflegen; die Datenschutzseite ist derzeit Code (src/app/datenschutz/page.tsx), es gibt kein Admin-Feld dafür
Widerrufsbelehrung im Admin eintragen und freigeben
Buchungs-, Storno- und Zahlungsbedingungen als Dokument oder Seite hinterlegen (Link und Version im Admin)
Reiserechtliche Einordnung (Pauschalreise?) samt gegebenenfalls Insolvenzabsicherung und Formblättern prüfen
In der Datenschutzerklärung auch Google-Rezensionen (serverseitiger Abruf, #13) und das Kontaktformular (#12) berücksichtigen
Hinweis zur Telefonnummer korrigieren (#25)

Abhängigkeiten / Blocker

Rechtsprüfung durch den Inhaber bzw. eine beauftragte Stelle. Blockiert den Live-Verkauf (#22).

Grundlage

docs/OFFENE-PUNKTE.md (Recht, Steuer, Zahlung), src/components/LegalPage.tsx.

Status

Code: teilweise (Seiten und Pflege im Admin fertig, Texte fehlen) · Geprüft: nein · Gemergt: ja · Produktiv: teilweise (Seiten live, Texte fehlen)
Stand: 2026-10-16 (Quelle: git origin/main 9785eb2, Gitea-CI-Läufe und Registry, Memory der Sessions)

## Ziel Rechtlich geprüfte Texte bereitstellen. Die Anwendung formuliert bewusst keine Rechtstexte selbst; die Seiten zeigen bis dahin einen neutralen Hinweis. ## Umgesetzt - [x] Seiten `/impressum`, `/datenschutz`, `/widerruf`, `/buchungsbedingungen` mit Footer-Verweisen - [x] Impressum füllt sich aus den Veranstalterdaten im Admin (§ 5 DDG), weitere Pflichtangaben folgen nach Prüfung - [x] Widerrufsbelehrung wird im Admin gepflegt und freigegeben; `/buchungsbedingungen` leitet auf das hinterlegte Dokument (`termsUrl`) um - [x] `/datenschutz` zeigt außerhalb der Produktion eine technische Grundlage (welche Daten die Anwendung verarbeitet) als Vorlage für die Erklärung ## Offen - [ ] Vollständiges Impressum (Vertretungsberechtigte, Register, USt-IdNr.) und Datenschutzerklärung erstellen lassen und einpflegen; die Datenschutzseite ist derzeit Code (`src/app/datenschutz/page.tsx`), es gibt kein Admin-Feld dafür - [ ] Widerrufsbelehrung im Admin eintragen und freigeben - [ ] Buchungs-, Storno- und Zahlungsbedingungen als Dokument oder Seite hinterlegen (Link und Version im Admin) - [ ] Reiserechtliche Einordnung (Pauschalreise?) samt gegebenenfalls Insolvenzabsicherung und Formblättern prüfen - [ ] In der Datenschutzerklärung auch Google-Rezensionen (serverseitiger Abruf, #13) und das Kontaktformular (#12) berücksichtigen - [ ] Hinweis zur Telefonnummer korrigieren (#25) ## Abhängigkeiten / Blocker Rechtsprüfung durch den Inhaber bzw. eine beauftragte Stelle. Blockiert den Live-Verkauf (#22). ## Grundlage `docs/OFFENE-PUNKTE.md` (Recht, Steuer, Zahlung), `src/components/LegalPage.tsx`. ## Status Code: teilweise (Seiten und Pflege im Admin fertig, Texte fehlen) · Geprüft: nein · Gemergt: ja · Produktiv: teilweise (Seiten live, Texte fehlen) Stand: 2026-10-16 (Quelle: git origin/main 9785eb2, Gitea-CI-Läufe und Registry, Memory der Sessions)