refactor: Kubernetes-Ressourcen und Images heissen artista-filmcamp

Alle Ressourcen tragen den Praefix artista-filmcamp- (Deployment,
Service, StatefulSet, CronJobs, PVCs, ConfigMap, Secret, Ingress,
NetworkPolicies, Middleware) und liegen im Namespace artista. Die Images
heissen wieder <owner>/artista-filmcamp und <owner>/artista-filmcamp-tools,
passend zum Repo. DATABASE_URL-Host, Backup-Host und Betriebsdoku
entsprechend angepasst.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <[email protected]>

k8s/overlays/production/ingress.yaml

@@ -8,7 +8,7 @@
 apiVersion: networking.k8s.io/v1
 kind: Ingress
 metadata:
-  name: artista
+  name: artista-filmcamp
   annotations:
     cert-manager.io/cluster-issuer: letsencrypt-prod
     traefik.ingress.kubernetes.io/router.entrypoints: websecure
@@ -18,7 +18,7 @@ spec:
   tls:
     - hosts:
         - modelcamp.example.org
-      secretName: artista-tls
+      secretName: artista-filmcamp-tls
   rules:
     - host: modelcamp.example.org
       http:
@@ -27,7 +27,7 @@ spec:
             pathType: Prefix
             backend:
               service:
-                name: artista-app
+                name: artista-filmcamp-app
                 port:
                   name: http
 ---
@@ -36,10 +36,10 @@ spec:
 apiVersion: networking.k8s.io/v1
 kind: Ingress
 metadata:
-  name: artista-http-redirect
+  name: artista-filmcamp-http-redirect
   annotations:
     traefik.ingress.kubernetes.io/router.entrypoints: web
-    traefik.ingress.kubernetes.io/router.middlewares: artista-redirect-https@kubernetescrd
+    traefik.ingress.kubernetes.io/router.middlewares: artista-artista-filmcamp-redirect-https@kubernetescrd
 spec:
   ingressClassName: traefik
   rules:
@@ -50,14 +50,14 @@ spec:
             pathType: Prefix
             backend:
               service:
-                name: artista-app
+                name: artista-filmcamp-app
                 port:
                   name: http
 ---
 apiVersion: traefik.io/v1alpha1
 kind: Middleware
 metadata:
-  name: redirect-https
+  name: artista-filmcamp-redirect-https
 spec:
   redirectScheme:
     scheme: https

k8s/overlays/production/kustomization.yaml

@@ -12,15 +12,15 @@ images:
   # Gebaut von .gitea/workflows/docker-build.yml: Git-Tag "v0.1.0" pushen
   # ergibt Image-Tag "0.1.0" (Alternativen: "sha-<kurz>", "latest").
   # Beide Images immer mit identischem Tag ausrollen.
-  - name: artista-modelcamp
-    newName: git.encry.de/nick.rosenloecher/artista-modelcamp
+  - name: artista-filmcamp
+    newName: git.encry.de/nick.rosenloecher/artista-filmcamp
     newTag: "0.1.0"
-  - name: artista-modelcamp-tools
-    newName: git.encry.de/nick.rosenloecher/artista-modelcamp-tools
+  - name: artista-filmcamp-tools
+    newName: git.encry.de/nick.rosenloecher/artista-filmcamp-tools
     newTag: "0.1.0"
 
 patches:
-  - target: { kind: ConfigMap, name: artista-config }
+  - target: { kind: ConfigMap, name: artista-filmcamp-config }
     patch: |-
       - op: replace
         path: /data/APP_URL