feat: RBAC Phase 2a - Bienenvolk-Kern auf @RequirePermission umgestellt
Apiaries, Colonies, Queens, Inspections (+ ColonyInspections),
Tasks, TaskTemplates: @Roles(...) durch @RequirePermission(...) ersetzt.
Schliesst dabei die bisher ungeschuetzten GET-Routen (jeder eingeloggte
Nutzer konnte lesen, unabhaengig von seiner Rolle) mit :read-Rechten.
TaskTemplatesController verliert seinen klassenweiten @Roles-Blanket
zugunsten pro-Route-Rechten (gleiche effektive Berechtigung: nur
ADMIN/BEEKEEPER, jetzt ueber task-templates:* statt Rollen-Liste).
Verifiziert: tsc, lint, e2e (apiaries/colonies/queens/inspections/
tasks/task-templates, 29/29 gruen).
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <[email protected]>
