Header von ColonyEditCard, ApiaryEditCard und QueenEditCard um Icon-Badge
im Honig-/Salbei-Gradient ergänzt, passend zum bereits überarbeiteten
Look der Listen- und Übersichtsseiten.
Zusätzlich Bug behoben: ColonyEditCard und QueenEditCard nutzten bislang
ein hartcodiertes ACTIVE-Ternary statt der gemeinsamen statusTone()-Hilfsfunktion,
wodurch z. B. WEAK/CONSPICUOUS/DISSOLVED-Völker und LOST/DECEASED-Königinnen
auf der eigenen Detailseite nur als neutrales "secondary"-Badge statt in
Warn-/Fehlerfarbe erschienen.