Bisher griff der isActive-Check nur auf Routen mit @RequirePermission.
Ein deaktivierter User mit gueltigem Token konnte Routen ohne
Permission-Decorator bis zum Token-Ablauf (bis zu 15 Min) weiter
erreichen. JwtAuthGuard prueft jetzt PermissionResolverService.isUserActive
auf jedem authentifizierten Request, ueber denselben 30s-Cache wie die
Permission-Aufloesung, also ohne zusaetzliche DB-Last.