Neues SwarmControlCheck-Modul: strukturierte Weiselzellenkontrollen pro Volk mit Zahl/Verdeckelungsstatus der Zellen, Schwarmstimmung, ergriffener Maßnahme und optionalem naechsten Kontrolltermin. Frontend: neue Karte auf der Volk-Detailseite, Erfassungsformular unter /swarm-control/new sowie Quick-Add-Eintrag.