- WinterCheck per colony, winter and season (autumn/spring), every field
editable; loss causes limited to the COLOSS monitoring categories.
- Summary per winter and apiary: loss rate lost/wintered, marked
provisional while colonies are not yet checked in spring - an unchecked
colony never counts as survived.
- A loss marks the colony deceased only on explicit request, in the same
transaction and audited.
- Permissions winter-checks:read/create/update granted by migration to
beekeeper and staff roles; winter checks included in backups.
- Page "Überwinterung": next action first, one button per row until the
colony is wintered, German number format.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <[email protected]>
- SiteSettings gains websiteUrl (e.g. online shop link) alongside the
existing social links, editable in Verwaltung > Automatisierung.
- /herkunft/[lot] now shows the apiary's Standort instead of its internal
Name (so multiple apiaries at one location read as one origin), adds
small icons per social link, and surfaces previously-fetched-but-unused
data (Honigsorte, Abfülldatum, stat cards) to make the page a richer
customer-facing info page.
- Backup schedule (path/cron/retention) is now also configurable via the
GUI (Verwaltung > Backup), stored in a new BackupSettings singleton;
an env var always wins over the GUI value per field, and the scheduler
reloads its cron job live when GUI settings change.
- New Automatisierung rules let an admin define a format (e.g.
"WH-{YYYY}-{SEQ:4}") that auto-generates HoneyBatch.batchNumber and
BottlingBatch.lotNumber on creation, with an atomic per-rule sequence
counter and a manual reset. Manual entry still works when the rule is
inactive.
Backup export/import now covers Role, User, RolePermission,
Notification, AuditLog and Document (with actual file content), not
just business data - matching "wirklich alle Daten". Role/User use
natural keys (role.key, resource+action) so a bundle restores cleanly
into a different database.
Adds BackupSchedulerService (@nestjs/schedule) for cron-based automatic
backups to a local path (BACKUP_STORAGE_PATH), with retention pruning
and a file-mtime guard against duplicate runs across replicas. New
GET /backup/schedule and POST /backup/schedule/run-now endpoints, plus
a status card and manual trigger in the frontend Backup settings page.
Neues Modul src/backup/ fuer Backups und Datenuebertragung zwischen
Deployments: GET /backup/export liefert ein JSON-Bundle mit allen
fachlichen Daten (Bienenstaende bis Etikettenvorlagen, ~30 Tabellen),
POST /backup/import spielt so ein Bundle wieder ein.
Bewusst NICHT enthalten: User/Rollen/Rechte (werden ueber die
Benutzerverwaltung gepflegt, Permission-Zeilen werden ohnehin bei
jedem Start aus dem Code neu synchronisiert), Audit-Log (unveraenderliche
Historie), Notifications (fluechtig), Dokumente (nur die DB-Zeile waere
gesichert, nicht die tatsaechliche Datei auf der Festplatte).
Import laeuft in einer Transaktion, Tabellen in Abhaengigkeitsreihenfolge
(z.B. Bienenstand vor Volk, Volk vor Durchsicht). Selbstreferenzen
(Koenigin -> Mutterkoenigin) werden in zwei Durchgaengen aufgeloest,
damit die Reihenfolge im Export keine Rolle spielt. userId-Felder, die
im Zielsystem nicht existieren (z.B. Uebertragung auf ein anderes
Deployment), werden auf den ausfuehrenden Admin umgebogen statt die
Fremdschluessel-Pruefung scheitern zu lassen. AutomationRule wird ueber
triggerType statt id abgeglichen, da diese Zeilen code-fest sind.
Neue Berechtigungen backup:export/backup:import. 8 neue Unit-Tests
fuer die Sonderfaelle (Selbstreferenz, userId-Remapping,
AutomationRule-Abgleich, Audit-Eintrag).
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <[email protected]>
