- Withdrawal wording from one backend helper everywhere ("bis
einschließlich TT.MM. – ab TT.MM. wieder erntefähig", year when it
crosses New Year); withdrawal-status returns lastBlockedDay and the
ready text, the frontend no longer computes dates
- Calendar events name colony or apiary, withdrawal events carry
product and detail; compact withdrawal rows on mobile
- One bottling warning per colony and treatment; pre-save hint
- Offline: online-only actions disabled with a reason, cached data
shows its timestamp, open sheets block submit offline
- Mobile: no horizontal scroll at 360 px, touch targets >= 44 px,
toasts and the add button no longer cover content
- Cleanup sheet without destructive preselection; natural sort of
colony codes; collapsible automation rule cards; varroa list newest
first with chart axes; text fixes
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <[email protected]>
- Colony end releases the queen in the same transaction; open
suggestions become obsolete and a CLEANUP suggestion lists open
tasks and the queen; apply-cleanup validates evidence and blocks
reactivated colonies
- Withdrawal chain: plausibility warnings on harvest and bottling,
conflict notifications also when a treatment is entered or corrected
after the harvest (naming bottled lots), withdrawal spans in the
calendar and M365 sync, Berlin-day end events
- Next 3 steps per colony and the "Heute" endpoint with ranking and an
explicit merge table by intent
- Inspection-triggered rule suggestions follow the colony's latest
inspection (resolve when the finding is gone, refresh when it stays)
- Frontend: colony card takeover in the inspection form, feed status as
condition, occupied frames 0-40; legacy offline entries keep syncing
- Notifications and preferences are deleted with their user
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <[email protected]>
Backend
- Backup covers every Prisma model (bundle v3); a guard test fails for any
new model that is neither backed up nor explicitly excluded. Unsealed
bundles may only add rows to 27 legacy master/field tables and never
overwrite; counters, ledgers, settings, roles etc. need a sealed file.
Shared import limit BACKUP_MAX_IMPORT_BYTES (default 50 MB, max 256 MB)
with warnings in log and UI; replaced document files are removed after
commit.
- Post-commit side effects (automation, calendar sync, webhooks) run via
runAfterCommit and never turn a committed write into a 500, so retries
with the same Idempotency-Key no longer create duplicates.
- Calendar outbox is multi-replica safe: per-entry claims with stale
takeover, revision-based settle, new Graph event only on 404/410,
transactionId on create, 30 s Graph timeout, URL-encoded ids, GUID
validation for groupId, "run now" in background and resets FAILED.
- Automation tasks are deduplicated under a row lock on the rule.
- Update DTOs follow one null rule: omitted = unchanged, null clears a
nullable field, null on a required field is a 400.
- Varroa mites/day is recomputed on correction; withdrawal status is
checked against the harvest date (?at=), bounded colonyIds; inspection
create is audited; updates re-enqueue calendar entries.
- Dashboard, statistics and apiary/colony guards treat WEAK, CONSPICUOUS
and QUEENLESS colonies as living.
- Prisma errors and body-parser errors are logged without query values or
request bodies.
- Migration 20261012100000_calendar_sync_claims; schema index name aligned
with the existing database object.
Frontend
- Sticky save bar sticks again (no scroll container ancestors, card uses
overflow-clip), safe-area insets, scroll-padding, FAB hidden on forms,
sticky desktop sidebar.
- Inspections record yes / no / not checked instead of silent defaults.
- All living colonies are selectable; shared RecordSelect, EnumSelect,
ChoiceGroup and TriStateField replace per-page copies; selects show
names instead of ids; labels point at real controls.
- Emptied optional fields are sent as null (emptyToNull) so every field
can be cleared; dates default to the local day and are sent via
toApiDate.
- Harvest withdrawal warning uses the harvest date; backup page warns when
a backup outgrows the import limit and lists skipped tables.
Build and docs
- Docker builds fail unless lint, typecheck and unit tests pass.
- ARCHITECTURE.md updated (assumptions 9-12, 19-21, section 8) and spec
docs/superpowers/specs/2026-10-12-plattform-rueckgrat-und-fahrplan-design.md
for the backbone (api/worker/job roles, domain event outbox) and the
feature roadmap T3-T7.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <[email protected]>
Follow-up to a7609ff for the whole frontend: all 30 API helpers in
src/lib now pass path values through encodeURIComponent, so an id taken
from the URL can never leave its own path segment and make the page call
another endpoint with the viewer's token.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <[email protected]>
- WinterCheck per colony, winter and season (autumn/spring), every field
editable; loss causes limited to the COLOSS monitoring categories.
- Summary per winter and apiary: loss rate lost/wintered, marked
provisional while colonies are not yet checked in spring - an unchecked
colony never counts as survived.
- A loss marks the colony deceased only on explicit request, in the same
transaction and audited.
- Permissions winter-checks:read/create/update granted by migration to
beekeeper and staff roles; winter checks included in backups.
- Page "Überwinterung": next action first, one button per row until the
colony is wintered, German number format.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <[email protected]>
