/equipment, /equipment/new, /equipment/:id mit Zustandsaenderung. statusTone()-Helper um Equipment-Zustaende (NEW/GOOD/WORN/DEFECTIVE) erweitert, Nav-Dropdown um Inventar ergaenzt.