Neues Modul src/backup/ fuer Backups und Datenuebertragung zwischen
Deployments: GET /backup/export liefert ein JSON-Bundle mit allen
fachlichen Daten (Bienenstaende bis Etikettenvorlagen, ~30 Tabellen),
POST /backup/import spielt so ein Bundle wieder ein.
Bewusst NICHT enthalten: User/Rollen/Rechte (werden ueber die
Benutzerverwaltung gepflegt, Permission-Zeilen werden ohnehin bei
jedem Start aus dem Code neu synchronisiert), Audit-Log (unveraenderliche
Historie), Notifications (fluechtig), Dokumente (nur die DB-Zeile waere
gesichert, nicht die tatsaechliche Datei auf der Festplatte).
Import laeuft in einer Transaktion, Tabellen in Abhaengigkeitsreihenfolge
(z.B. Bienenstand vor Volk, Volk vor Durchsicht). Selbstreferenzen
(Koenigin -> Mutterkoenigin) werden in zwei Durchgaengen aufgeloest,
damit die Reihenfolge im Export keine Rolle spielt. userId-Felder, die
im Zielsystem nicht existieren (z.B. Uebertragung auf ein anderes
Deployment), werden auf den ausfuehrenden Admin umgebogen statt die
Fremdschluessel-Pruefung scheitern zu lassen. AutomationRule wird ueber
triggerType statt id abgeglichen, da diese Zeilen code-fest sind.
Neue Berechtigungen backup:export/backup:import. 8 neue Unit-Tests
fuer die Sonderfaelle (Selbstreferenz, userId-Remapping,
AutomationRule-Abgleich, Audit-Eintrag).
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <[email protected]>
Abfüllungen hatten keine Übersichtsseite - die Navigation ging direkt
auf /bottling/new, sodass eine angelegte Abfüllung danach nirgends
mehr sichtbar war. Neue Seite /bottling listet alle Abfüllungen
(Archiv), Klick führt zur bestehenden Detail-/Bearbeiten-Seite.
Navigationslink zeigt jetzt auf die Liste statt direkt auf "Neu".
Neues Modul site-settings (Singleton-Tabelle SiteSettings) für
YouTube-/Instagram-/TikTok-Links, verwaltbar unter Verwaltung > Website
(neue Berechtigung site-settings:read/update). Die öffentliche
Herkunftsseite (/herkunft/[lot]) zeigt die konfigurierten Links jetzt
zusätzlich zur Chargen-Herkunft an - PublicService liefert sie über
das bereits oeffentliche /public/batches/:lotNumber mit aus, keine
zusaetzliche unauthentifizierte Route noetig.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <[email protected]>
Benutzer koennen jetzt selbst Zwei-Faktor-Authentifizierung einrichten
und ihr Profil verwalten (Name, E-Mail, Passwort, Profilbild).
Backend:
- Neues MfaModule (src/auth/mfa/): AES-256-GCM-verschluesselte
TOTP-Secrets (otplib), QR-Code-Erzeugung, kurzlebige Setup-/
Challenge-JWTs fuer den 2-Schritt-Login-Flow
- Neues ProfileModule (src/profile/): PATCH /profile,
POST /profile/password, POST/DELETE/GET /profile/avatar,
POST /profile/mfa/enroll(/confirm), POST /profile/mfa/disable -
alle self-scoped ueber actor.id, ohne @RequirePermission (siehe
ALLOWLIST in authorization-coverage.e2e-spec.ts)
- AuthService.login() zweistufig: bei aktivem MFA erst
{ mfaRequired, mfaToken } statt Tokens, neuer Endpunkt
POST /auth/mfa/verify schliesst den Flow ab
- Admin-Recovery: POST /users/:id/mfa/reset (users:update) fuer
verlorene MFA-Geraete, da es keinen E-Mail-Reset-Flow gibt
Frontend:
- Login-Seite mit zweitem Schritt fuer den TOTP-Code
- Neue Profilseite (/profile, ausserhalb des admin-only
Settings-Bereichs): Profilbild, Name/E-Mail, Passwort, MFA-Ein-/
Ausrichtung mit QR-Code-Dialog
- Header zeigt jetzt Avatar mit Dropdown (Profil/Abmelden) statt
nur E-Mail-Text
- Admin-Users-Tabelle zeigt MFA-Status + Reset-Button
Haertung nach Security-Review (Backend/Frontend-Diff, kein CRITICAL,
mehrere MEDIUM behoben):
- Access-Token wird bei Passwortwechsel sofort ungueltig
(User.passwordChangedAt + JWT-iat-Vergleich in
PermissionResolverService.isTokenValid, vorher isUserActive) statt
erst nach bis zu 15 Minuten
- E-Mail-Aenderung verlangt jetzt aktuelles Passwort
- POST /profile/password und /profile/mfa/disable haben jetzt das
gleiche strikte Throttling wie Login (SENSITIVE_ACTION_THROTTLE)
- Kein stiller leerer Verschluesselungs-Key-Fallback mehr (wirft
jetzt explizit)
Bewusst zurueckgestellt (dokumentiert, kein aktiver Exploit-Pfad):
dedizierter Verschluesselungs-Key fuer MFA-Secrets statt
JWT_ACCESS_SECRET-Ableitung, dedizierte users:mfa-reset-Permission
statt users:update, separate JWT-Secrets pro Token-Zweck.
Verifiziert: tsc/eslint clean, 297/297 Backend- + 31/31
Frontend-Unit-Tests, Build clean auf beiden Projekten. e2e weiterhin
durch bekanntes WSL2/Postgres-Problem blockiert. Unabhaengiges
Security- und Code-Quality-Review durchgefuehrt (0 CRITICAL, 0 HIGH).
Neues WeatherModule: liest Bienenstand-Koordinaten und ruft die freie
Open-Meteo-API ab (kein API-Key nötig), liefert 14 Tage Wetterhistorie
+ 7-Tage-Vorhersage sowie eine heuristische Trachtprognose (Saison +
Wetter der letzten 7 Tage + historischer Ernteschnitt für denselben
Kalendermonat am selben Standort - explizit kein ML-Modell, siehe
TASKS.md Abschnitt 26).
- GET /api/v1/apiaries/:id/weather, GET .../trachtprognose, beide
ueber die bestehende apiaries:read-Berechtigung abgesichert (kein
neuer Permission-Key nötig, gleiches Muster wie die bestehenden
Colony-Sub-Controller).
- Bienenstände ohne hinterlegte Koordinaten liefern 400 statt eines
stillen Fallbacks.
- test/weather.e2e-spec.ts ruft bewusst die echte Open-Meteo-API auf
(kostenlos, kein Auth, stabil genug für einen einzelnen Testlauf) -
validiert damit den echten Response-Vertrag statt nur ein Mock.
- TASKS.md: beide Punkte abgehakt, stale Duplikat-Zeilen im
Später-Abschnitt bereinigt.
Verifiziert: tsc, lint, build, unit (228/228), volle e2e-Suite
163/163 gruen.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <[email protected]>
Letzte Phase des RBAC-Umbaus: die transitionale Rollen-Infrastruktur,
die seit Phase 1 parallel zum neuen Role/Permission-System mitlief,
ist jetzt komplett weg.
- Prisma-Migration: User.legacyRole-Spalte und LegacyRole-Enum
gedroppt (nichts liest die Spalte mehr, seit Phase 2 jeder Controller
auf @RequirePermission laeuft).
- roles.guard.ts, roles.guard.spec.ts, roles.decorator.ts geloescht;
RolesGuard aus den APP_GUARD-Providern entfernt.
- AuthenticatedUser/JWT-Payload verlieren das role-Feld (permissions
werden ohnehin frisch pro Request aus der DB aufgeloest, nicht aus
dem Claim).
- Users-API: CreateUserDto/UpdateUserDto akzeptieren jetzt roleId
(eine echte Role.id) statt der alten role-Enum-Werte; UsersService
validiert, dass die Rolle existiert und aktiv ist, bevor sie
zugewiesen wird.
- Alle 34 e2e-Fixtures und der Seed-Script folgen dem neuen Schema.
Verifiziert: tsc, lint, build, unit (220/220), volle e2e-Suite
159/159 gruen - keine uebersprungenen Tests.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <[email protected]>
Replaces the fixed 5-value Role enum with a database-driven Role/Permission
model: admins can create custom roles with a precise per-resource/action
permission set (83-key code-owned catalog), instead of being locked to
ADMIN/BEEKEEPER/STAFF/READONLY/API_CLIENT.
- New Role/Permission/RolePermission tables; legacy Role enum renamed to
LegacyRole and kept as User.legacyRole so all existing @Roles() call
sites keep working unchanged during the migration.
- New RolesController/RolesService (CRUD, permission-set editing,
deactivate/reactivate) with lockout-prevention invariants: system roles
(ADMIN) can't be edited or deactivated, and a role still assigned to
users can't be deactivated.
- New PermissionResolverService (30s-cached, DB-fresh per user) and
PermissionsGuard + @RequirePermission(), registered as an additional
APP_GUARD alongside the legacy RolesGuard so both systems run
side-by-side until controllers are migrated in Phase 2.
- PermissionCatalogSyncService seeds any new catalog entries into the DB
on boot, so future features only touch the TS catalog.
- New GET /auth/me returns the caller's role and effective permissions.
- Migration hand-written (destructive column rename) with grants derived
from a fresh grep of every existing @Roles() call site, verified
against 5 controllers read in full for STAFF's exact write boundary.
- test/roles.e2e-spec.ts covers the new endpoints and invariants end to
end; test/authorization-coverage.e2e-spec.ts added but skipped until
Phase 2 gives every controller a @RequirePermission.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <[email protected]>
Security review findings (HIGH-1/2/3, MEDIUM):
- Rate limiting via @nestjs/throttler: global 100 req/min default, stricter
10 req/min on login and refresh. Also closes the MEDIUM finding (public
batch-lookup enumeration) since it now sits behind the global limit too.
Trust the K8s ingress's single proxy hop so throttling keys off the real
client IP, not the ingress pod's IP.
- Auth events (login success/failure, logout, token refresh) are now
audit-logged via new AuditAction values, closing the gap where the
project's own audit-log principle never actually covered the Auth module.
- Refresh-token cookie now defaults to Secure=true (opt out only via
COOKIE_SECURE=false for local HTTP dev), instead of keying off NODE_ENV
which was never set in the K8s deploy templates. Added a TLS block +
cert-manager annotation to both the backend and frontend ingress
templates, which previously had no HTTPS termination configured at all.
Neues SwarmControlCheck-Modul: strukturierte Weiselzellenkontrollen pro
Volk mit Zahl/Verdeckelungsstatus der Zellen, Schwarmstimmung, ergriffener
Maßnahme und optionalem naechsten Kontrolltermin.
Frontend: neue Karte auf der Volk-Detailseite, Erfassungsformular unter
/swarm-control/new sowie Quick-Add-Eintrag.
Neue TaskTemplate-Entität mit YEARLY/MONTHLY/INTERVAL_DAYS-Wiederholung.
Fällige Aufgaben werden lazy bei GET /tasks erzeugt (Compare-and-Swap auf
nextDueDate), damit mehrere API-Replicas im Kubernetes-Cluster dieselbe
Vorlage nicht doppelt feuern - ohne zusätzliche Cron-Abhängigkeit.
Frontend: Verwaltungsseite unter /settings/task-templates zum Anlegen,
Auflisten und Deaktivieren von Vorlagen.
Neuer unauthentifizierter Endpunkt GET /api/v1/public/batches/:lot
(Abschnitt 27 der Lastenheft) liefert kontrolliert freigegebene
Rückverfolgbarkeitsdaten einer Abfüllcharge – Produkt, Erntemonat,
Bienenstand-Namen, Schleuderdatum, Wassergehalt – ohne interne IDs,
Adressen oder Koordinaten preiszugeben. Die neue Seite /herkunft/{lot}
liegt außerhalb der (app)-Route-Group und damit ohne Login/Sidebar,
gedacht als Ziel eines QR-Codes auf dem Honigglas. Der bestehende
QR-Dienst kennt jetzt den Entity-Typ "bottling-batches" und verlinkt
intern auf diese neue öffentliche Seite; ein entsprechender
QR-Code-Button samt Klartext-Link steht ab sofort auf der
Abfüllungs-Detailseite bereit.
Neues ImportModule mit einem abhängigkeitsfreien CSV-Parser
(src/import/csv.ts, RFC4180-artig: Quoting, escapte Anführungszeichen,
CRLF/LF) passend zum bereits im ExportModule verwendeten
Schreibformat, sodass exportierte CSVs unverändert wieder importierbar
sind.
Endpunkt: POST /import/:entity (multipart, nur Administrator) für
apiaries, colonies, queens. Jede Zeile wird über die exakt gleichen
class-validator-DTOs geprüft, die auch die regulären POST-Endpunkte
nutzen (CreateApiaryDto/CreateColonyDto/CreateQueenDto) – keine
duplizierte Validierungslogik.
Ergebnisbericht pro Zeile (erstellt/übersprungen/Fehler + Meldung):
- Colonies/Queens: Zeilen mit bereits existierendem Code werden
übersprungen statt einen Fehler zu werfen (idempotenter Re-Import)
- Colonies lösen den Bienenstand über eine "apiaryName"-Spalte auf
(case-insensitive), da eine CSV keine internen IDs kennen kann;
unbekannter Name → Fehlerzeile statt Abbruch des gesamten Imports
Unit-Tests für den CSV-Parser (Quoting, escapte Anführungszeichen,
CRLF, leere Zeilen) und den ImportService (alle drei Entitäten,
Validierungsfehler, Duplikat-Skip, unbekannter Bienenstand). E2E-Tests
über echten multipart-Upload (Rollenprüfung, Dateiendungsprüfung, alle
drei Entitäten, Re-Import-Idempotenz).
Neues AutomationModule mit AutomationRule-Modell (ein Row je Trigger-Typ,
per Unique Constraint erzwungen). Drei fest im Code hinterlegte Trigger,
die Admins nur aktivieren/deaktivieren bzw. deren Konfiguration/Aufgaben-
text anpassen können:
- QUEENLESS_NO_EGGS: Königin nicht gesehen UND keine Stifte vorhanden
(bei Durchsicht) → Kontrollaufgabe
- VARROA_THRESHOLD: Varroa-Schwellenwert überschritten (konfigurierbar,
Standard 10 Milben/Tag) → Behandlungsprüfung
- FEED_STATUS_CRITICAL: Futterstatus "kritisch" (bei Durchsicht) →
Fütterungsaufgabe
Jeder ausgelöste Trigger erzeugt eine Task UND eine Notification sowie
einen Audit-Log-Eintrag; Tasks lösen zusätzlich das bestehende
task.created-Webhook aus. InspectionsService und VarroaService rufen
die Auswertung direkt nach dem jeweiligen Erstellen auf.
Neue Endpunkte (nur Administrator): GET/PATCH /automation-rules.
Unit-Tests für AutomationService (alle drei Trigger, Deaktivierung,
Update mit Audit-Log) sowie E2E-Tests (Rollen-Check, alle drei Trigger
end-to-end über echte Inspection-/Varroa-Endpunkte, Deaktivierung
verhindert weitere Trigger). E2E-Suite zweimal hintereinander grün
verifiziert (Idempotenz der globalen Regel-Zeilen sichergestellt).
Migration auf Dev- und Test-Datenbank angewendet.
WebhooksModule (WebhookSubscription: URL, Events, Secret, aktiv) mit
Event-Dispatcher, angehaengt an 10 Ereignisse in 8 bestehenden Services
(colony.created, inspection.created, queen.created, queen.replaced,
harvest.created, batch.created, batch.updated, product.stock_changed,
task.created, task.completed). Auslieferung ist best-effort und blockiert
die ausloesende Anfrage nicht bei Fehlern.
NotificationsModule: Notification-Modell mit Prioritaeten INFO/
HINWEIS/WARNUNG/KRITISCH, GET /notifications (eigene + Broadcast),
POST /notifications/:id/read. record() als interne API fuer
kuenftige Automatisierungsregeln (Modul 30) vorgesehen.
CalendarModule mit GET /calendar?from=&to=&apiaryId= aggregiert
Durchsichten, Aufgaben, Behandlungen, Fuetterungen, Ernten und
Koeniginnen-Zuweisungen zu einem einheitlichen Ereignisfeed. Rein
lesende Aggregation, kein neues Datenmodell.
ProductsModule (GET/POST /products, GET/PATCH /products/:id) und
BottlingModule (GET/POST /bottling-batches) mit transaktionaler
Reduzierung der HoneyBatch-Restmenge beim Abfuellen; Ablehnung bei
Abfuellmenge > verfuegbarer Menge. Neue Prisma-Modelle Product und
BottlingBatch (Migration bottling_products).
QrModule mit GET /qr/:entityType/:id.svg fuer colonies (Deep-Link
direkt zu /inspections/new), apiaries, queens, honey-batches und
storage-containers. Nutzt pdfkit-Nachbar qrcode zur SVG-Erzeugung.
ExportModule mit GET /export/colonies.csv, /export/honey-batches.csv,
/export/:entity.json (apiaries/colonies/queens/honey-batches/tasks)
und /export/:report.pdf (honey-batch-traceability via pdfkit).
Ausserdem fehlendes "typecheck"-Skript in package.json ergaenzt
(von CLAUDE.md dokumentiert, war aber nicht vorhanden).
SearchModule mit GET /search?q= über Bienenstände, Völker,
Königinnen, Aufgaben und Honigchargen. Kombinierbare Filter
(Status, Standort, Bienenstand) in den bestehenden List-Endpunkten.
StorageModule mit Lagerbehaeltern, Lagerartikeln und
Bestandsbewegungen (Zugang/Abgang/Umlagerung/Korrektur), die den
Artikelbestand automatisch fortschreiben.
HoneyBatchesModule inkl. Honigmessungen und
Rückverfolgbarkeits-Endpunkt, der eine Charge über die Schleuderung
und Ernte bis zu den Ursprungsvölkern zurückverfolgt.
HarvestsModule und ExtractionsModule als Fundament der
Rückverfolgbarkeitskette: eine Ernte kann mehrere Völker umfassen,
eine Schleuderung mehrere Ernten zusammenführen.
QueensModule: CRUD + assign-colony + history, entsprechend Lastenheft
§4.5 (Koeniginnenverwaltung). assign-colony schliesst die offene
QueenColonyHistory der bisherigen Koenigin am Zielvolk (falls vorhanden)
sowie eine evtl. noch offene History dieser Koenigin an einem anderen
Volk, bevor Colony.currentQueenId gesetzt und ein neuer History-Eintrag
angelegt wird - damit bleibt jeder Koeniginnenwechsel nachvollziehbar,
wie gefordert. Rollen wie bei Apiaries/Colonies: Lesen offen, Schreiben
auf ADMIN/BEEKEEPER beschraenkt.
5 Unit-Tests + 2 e2e-Tests, Lint, Typecheck und Build gruen.
AuthModule: Login/Refresh/Logout mit JWT-Access-Token + rotierendem,
gehashtem Refresh-Token (RefreshToken-Tabelle). JwtAuthGuard + RolesGuard
global via APP_GUARD registriert (gilt fuer jeden kuenftigen Endpunkt),
@Public()-Decorator als Ausnahme (Auth-Endpunkte, /health).
UsersModule: CRUD + Deactivate, nur ADMIN-Rolle, Passwoerter mit bcrypt
gehasht, nie im Response enthalten.
AuditModule: AuditLogService (Grundstruktur), wird von UsersService bei
create/update/deactivate injiziert und geschrieben.
Geteilte App-Konfiguration (Prefix/Versioning/Pipes/Helmet) aus main.ts
in src/app.config.ts extrahiert; e2e-Tests nutzten das vorher nicht und
bekamen dadurch 404 auf jede /api/v1/... Route - jetzt ueber
test/utils/create-test-app.ts geteilt, betrifft alle kuenftigen
e2e-Tests gleichermassen.
prisma/seed.ts legt einen Admin-User fuer lokale Entwicklung an.
26 Unit-Tests + 11 e2e-Tests (gegen echte Postgres-Testdatenbank) gruen,
Lint/Typecheck/Build gruen, Login/Refresh/Logout/Rollenpruefung manuell
gegen laufenden Server verifiziert.
