Entscheidung Inhaber: Zieht eine neue Königin ein, wird die bisherige
„Ersetzt“; Vereinigen und Auflösen eines Volks setzen dessen Königin auf
„Ersetzt“, ein Winterverlust auf „Eingegangen“. Nur aus einem verfügbaren
Status (ACTIVE, RESERVE, MATED, UNMATED), über updateStatusIn in derselben
Transaktion mit Archivdatum und Audit (QueensService.retireIn). Ein von
Hand gesetzter Endstatus eines Volks fragt weiter über den Aufräum-
Vorschlag nach.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <[email protected]>
- Colony end releases the queen in the same transaction; open
suggestions become obsolete and a CLEANUP suggestion lists open
tasks and the queen; apply-cleanup validates evidence and blocks
reactivated colonies
- Withdrawal chain: plausibility warnings on harvest and bottling,
conflict notifications also when a treatment is entered or corrected
after the harvest (naming bottled lots), withdrawal spans in the
calendar and M365 sync, Berlin-day end events
- Next 3 steps per colony and the "Heute" endpoint with ranking and an
explicit merge table by intent
- Inspection-triggered rule suggestions follow the colony's latest
inspection (resolve when the finding is gone, refresh when it stays)
- Frontend: colony card takeover in the inspection form, feed status as
condition, occupied frames 0-40; legacy offline entries keep syncing
- Notifications and preferences are deleted with their user
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <[email protected]>