Task 5: Schlüsselbund-Zweck voice (VOICE_ENCRYPTION_KEY), AES-256-GCM-
Hilfen für Text und Bytes mit AAD capture:<id>:<art>, voice-config
(Modell, Tageslimit, Aufnahme, Whisper-Grösse) und anthropic-config
(nie geloggt, nur worker/all), Startprüfung verlangt den Schlüssel in
Produktion in jeder Rolle, rekey versiegelt offene Sprachnotizen neu
(Audio einzeln gelesen, CAS mit Status), Secret-Vorlagen und
ensure-secrets.sh ergänzt.
Task 6: Text-Normalisierung und Bereinigung (Steuer- und Formatzeichen,
Codepoint-Kürzung), Zitatprüfung mit Dezimalzahlen als ein Wort
(Ruling 7), Felderliste passend zu CreateInspectionDto, versiegeltes
Transkript mit Grenzen, Fachwörter und Skalen mit Paritätstests.
Rollout: Ein Image mit diesem Stand startet in Produktion nur mit
VOICE_ENCRYPTION_KEY in apicore-backend-secret (ARCHITECTURE Annahme 22).
Gates: Backend tsc, eslint, 922 Unit-Tests, e2e 100 Suites / 1004 Tests.
Refs #27#28
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <[email protected]>
Platform backbone (plan 2026-10-13-plattform-rueckgrat), reviewed tasks:
- run roles api/worker/job/all with shared startup checks (Task 1)
- schema and migration for DomainEvent, deliveries, JobRun, ThrottlerHit (Task 2)
- audit, notifications and domain events written in the same transaction (Task 3)
- dispatcher with SKIP LOCKED claims, retries and stale release (Task 4)
- worker building blocks: tick, LISTEN/NOTIFY wake-up, health (Task 5)
- worker process and entry points (Task 6)
- throttler counters in Postgres (Task 19)
- separate keys per purpose with key ring (Task 20)
- public origin page without exact location (Task 22)
- shop keys split into read and write (Task 23)
- Kustomize base, components, overlay encry, CI validation (Task 26)
Field capture T3 (plan 2026-10-13-t3-erfassung-am-stand), reviewed tasks:
- brood frames, read endpoints, apiary overview and offline pack
- network basics, offline queue v3, navigation sheets, form building blocks
- new inspection with last-time hints and weather, varroa per day,
treatment prefill, apiary page with round
- inspection photo (Task 10) is implemented, review pending
Not rolled out. Remaining tasks follow in later commits.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <[email protected]>
