- Treatment records supplier, purchase proof and prescribing vet, and
keeps the apiary the colony stood at on the treatment day.
- Holder name and address in site settings (never in public output;
regression test in public.service.spec).
- treatment-log.pdf: one sheet per apiary, identical treatments grouped,
missing mandatory fields printed as FEHLT, uncertain locations marked.
- Shared PDF table helpers extracted from the record card.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <[email protected]>
New report colony-record-card (button "Stockkarte (PDF)" on the colony
page): master data, current queen and queen history, every inspection as
a table row (strength, eggs, open/capped brood, queen seen, queen cells,
gentleness, swarm drive, feed, measures, notes), treatments with batch
number and withdrawal period, feedings, varroa counts and harvests.
Landscape A4, table header repeated on each page. Whole history by
default, one calendar year with ?year=.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <[email protected]>
The colony annual PDF report's treatment section only ever printed
date/product/amount - activeIngredient, batchNumber, and
withdrawalPeriodDays (added earlier this session specifically for
Wartezeit compliance) existed on the Treatment record but never made
it into the one document a beekeeper would actually hand to a
Veterinäramt inspector or keep as their Bestandsbuch-style compliance
record. Silently missing the withdrawal period from the printed
record undermines the whole point of tracking it.
Also adds the first tests for annual-reports.ts (previously untested).
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <[email protected]>
Dashboard, Search, Calendar, Statistics, Qr, Export, Documents:
@Roles(...) durch @RequirePermission(...) ersetzt bzw. neu eingefuehrt
(alle diese Controller hatten zuvor gar keine Rollenpruefung -
jeder eingeloggte Nutzer konnte lesen). Documents behaelt STAFF-Zugriff
auf Upload und Loeschen.
Verifiziert: tsc, lint, volle e2e-Suite 158/159 gruen (1 getrackter Skip).
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <[email protected]>
Neue PDF-Reports im Export-Modul: colony-annual-report (Durchsichten,
Behandlungen, Varroakontrollen, Schwarmkontrolle, Ernten eines Volkes fuer
ein Jahr) und apiary-annual-report (Voelker-Uebersicht + Ernten eines
Stands fuer ein Jahr). Jahr ist optional, faellt auf das aktuelle Jahr
zurueck.
Frontend: "Jahresbericht"-Button auf Volk- und Stand-Detailseite, laedt
das PDF ueber den bestehenden Blob-Download-Mechanismus herunter.
ExportModule mit GET /export/colonies.csv, /export/honey-batches.csv,
/export/:entity.json (apiaries/colonies/queens/honey-batches/tasks)
und /export/:report.pdf (honey-batch-traceability via pdfkit).
Ausserdem fehlendes "typecheck"-Skript in package.json ergaenzt
(von CLAUDE.md dokumentiert, war aber nicht vorhanden).
