feat: Grundgeruest fertigstellen (Backend/Frontend/K8s)

Backend: Prisma-Client auf prisma-client-js + Driver-Adapter (@prisma/adapter-pg)
umgestellt (Prisma 7 verlangt Adapter, ESM-Client brach an Jest), erste Migration
erzeugt und angewendet, /api/v1 Versioning, Swagger unter /api/v1/docs, Helmet,
globale ValidationPipe, PrismaModule, HealthModule (/health, /health/ready mit
DB-Check), tsconfig.build.json Root-Dir-Fix (dist/main.js statt dist/src/main.js).

Frontend: Tailwind v4 + shadcn/ui initialisiert, TanStack Query Provider, PWA
Manifest (app/manifest.ts), Vitest + Testing Library Setup, next.config output
standalone.

deploy/k8s: Dockerfiles (Backend/Frontend, Multi-Stage) + Deployment/Service/
Ingress/ConfigMap/Secret-Vorlagen fuer beide Projekte.

Lokale Dev-/Test-Postgres-Instanz unter ApiCore-Backend/.devdb angelegt (eigene
Rolle, kein bestehendes Passwort noetig), .env/.env.test lokal befuellt.

Lint, Typecheck, Tests und Build sind fuer Backend und Frontend gruen; Server
wurde lokal gestartet und /health, /health/ready, /api/v1/docs manuell verifiziert.

TASKS.md

@@ -6,11 +6,11 @@ Abgeleitet aus [`docs/lastenheft.md`](docs/lastenheft.md) Abschnitt 26. Reihenfo
 
 ### 0. Grundgerüst
 
-- [ ] Backend: NestJS-Projekt scaffolden, Prisma init, `/api/v1` Versioning, Swagger unter `/api/v1/docs`, `/health` + `/health/ready`
-- [ ] Backend: `.env.example` (`DATABASE_URL`, `JWT_ACCESS_SECRET`, `JWT_REFRESH_SECRET`)
-- [ ] Backend: Prisma-Schema für alle MVP-Entitäten (siehe ARCHITECTURE.md §4, §6), erste Migration
-- [ ] Frontend: Next.js (App Router, TS) scaffolden, Tailwind + shadcn/ui, PWA-Manifest, TanStack Query Provider
-- [ ] `deploy/k8s/`: Dockerfiles (Backend, Frontend), Deployment/Service/Ingress, ConfigMap/Secret-Vorlagen
+- [x] Backend: NestJS-Projekt scaffolden, Prisma init, `/api/v1` Versioning, Swagger unter `/api/v1/docs`, `/health` + `/health/ready`
+- [x] Backend: `.env.example` (`DATABASE_URL`, `JWT_ACCESS_SECRET`, `JWT_REFRESH_SECRET`)
+- [x] Backend: Prisma-Schema für alle MVP-Entitäten (siehe ARCHITECTURE.md §4, §6), erste Migration
+- [x] Frontend: Next.js (App Router, TS) scaffolden, Tailwind + shadcn/ui, PWA-Manifest, TanStack Query Provider
+- [x] `deploy/k8s/`: Dockerfiles (Backend, Frontend), Deployment/Service/Ingress, ConfigMap/Secret-Vorlagen
 
 ### 1. Benutzerverwaltung / Auth