feat(t5): Bewegungs-Sprache mit Tokens, Stufen und Budget (T5a A11)

- src/lib/motion/tokens.ts und --motion-* in globals.css: Dauern,
  Kurven und Feder an einer Stelle; Beute-Bühne liest dieselben Werte.
- AppMotion: LazyMotion strict, Bewegungs-Code (domAnimation) als ein
  asynchroner Chunk, 28 kB gzip; check:motion-budget im Docker-Build
  neben dem 3D-Budget (Spec 17.6).
- PresenceList: abgehakte Zeilen blenden aus, die übrigen rücken nur bei
  „Voll“ nach; „Dezent“ blendet nur, „Aus“ sofort. Die Zeile geht nach
  der festen Verzögerung, auch wenn der Server schweigt (Spec 17.5);
  Fokus wandert zum nächsten Haken, auch ohne Bewegungs-Chunk.
- Overlays (Sheet, Dialog, Menü, Select) über Base-UI-Start/Ende-Stile
  mit Token-Zeiten; Verschiebung und Skalierung nur bei motion-full.
- Kein transition-all, kein Hover-Heben, keine Breiten-Animation von
  Daten; Skeleton erst nach 150 ms; Wächter-Regeln für alles davon.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <[email protected]>

ApiCore-Frontend/src/app/(app)/sidebar.tsx

@@ -17,18 +17,13 @@ function SidebarLink({ item, pathname }: { item: NavItem; pathname: string }) {
       href={item.href}
       aria-current={isActive ? "page" : undefined}
       className={cn(
-        "group relative flex items-center gap-2.5 rounded-xl px-3 py-2 text-sm font-medium transition-all duration-150",
+        "group relative flex items-center gap-2.5 rounded-xl px-3 py-2 text-sm font-medium transition-colors",
         isActive
           ? "bg-primary text-primary-foreground shadow-[var(--shadow-soft)]"
           : "text-muted-foreground hover:bg-accent/70 hover:text-foreground",
       )}
     >
-      <Icon
-        className={cn(
-          "size-4.5 shrink-0 transition-transform duration-150",
-          !isActive && "motion-full:group-hover:scale-110",
-        )}
-      />
+      <Icon className="size-4.5 shrink-0" />
       <span className="truncate">{item.label}</span>
       {item.counter ? <NavCounter counter={item.counter} active={isActive} /> : null}
     </Link>