diff --git a/TASKS.md b/TASKS.md
index 9b6e0fa..571f571 100644
--- a/TASKS.md
+++ b/TASKS.md
@@ -267,13 +267,13 @@ Reihenfolge = Bau-Reihenfolge. Gleiche Haken-Regel wie MVP: erst setzen, wenn Li
 - Backend: `ImportModule` – CSV-Import für Stammdaten (`apiaries`, `colonies`, `queens`), Validierung, Ergebnisbericht (erstellt/übersprungen/Fehler pro Zeile)
 - Endpunkte: `POST /api/v1/import/:entity` (multipart CSV)
 - Frontend: `/settings/import` (nur Administrator), Datei-Upload + Ergebnisbericht
-- [ ] Backend-Modul fertig, getestet, grün, committet
-- [ ] Frontend-Views fertig, getestet, grün, committet
+- [x] Backend-Modul fertig, getestet, grün, committet
+- [x] Frontend-Views fertig, getestet, grün, committet
 
 ### v1.x-Abschluss
 
-- [ ] Gesamter Backend-Build grün (`lint`, `typecheck`, `test`, `test:e2e`, `build`)
-- [ ] Gesamter Frontend-Build grün (`lint`, `typecheck`, `test`, `build`)
+- [x] Gesamter Backend-Build grün (`lint`, `typecheck`, `test`, `test:e2e`, `build`)
+- [x] Gesamter Frontend-Build grün (`lint`, `typecheck`, `test`, `build`)
 - [ ] Erweiterte Kernanforderung aus Abschnitt 29 end-to-end verifiziert: Stand → Volk → Königin → Durchsicht → Behandlung → Ernte → Schleuderung → Honigcharge → Lagerbehälter → Abfüllung → Produkt
 
 ## Später (KANN) – Abschnitt 26, Liste 3