chore: planning docs + backend/frontend scaffold + MVP Prisma schema

- CLAUDE.md, ARCHITECTURE.md, TASKS.md per Lastenheft-Vorgabe - ApiCore-Backend: NestJS scaffold, Prisma 7 (DATABASE_URL via prisma.config.ts) - ApiCore-Frontend: Next.js App Router scaffold (TS, Tailwind, ESLint) - prisma/schema.prisma: alle MVP-Entitaeten aus Abschnitt 13/4.2-4.22/26, validiert und Client generiert Grundgeruest (TASKS.md #0) noch nicht vollstaendig: shadcn/ui, TanStack Query, PWA-Manifest, deploy/k8s/, Dockerfiles fehlen noch.
2026-08-21 04:48:16 +02:00
commit c4a2d0648e
@@ -0,0 +1,195 @@
+# ApiCore – Aufgabenliste
+
+Abgeleitet aus [`docs/lastenheft.md`](docs/lastenheft.md) Abschnitt 26. Reihenfolge innerhalb MVP ist Bau-Reihenfolge (siehe Vorgabe: Auth zuerst, dann Kette bis Export). Haken erst setzen, wenn Lint+Typecheck+Tests+Build für das jeweilige Projekt grün sind UND das Modul manuell/per Test verifiziert wurde.
+
+## MVP (MUSS) – Abschnitt 26, Liste 1
+
+### 0. Grundgerüst
+
+- [ ] Backend: NestJS-Projekt scaffolden, Prisma init, `/api/v1` Versioning, Swagger unter `/api/v1/docs`, `/health` + `/health/ready`
+- [ ] Backend: `.env.example` (`DATABASE_URL`, `JWT_ACCESS_SECRET`, `JWT_REFRESH_SECRET`)
+- [ ] Backend: Prisma-Schema für alle MVP-Entitäten (siehe ARCHITECTURE.md §4, §6), erste Migration
+- [ ] Frontend: Next.js (App Router, TS) scaffolden, Tailwind + shadcn/ui, PWA-Manifest, TanStack Query Provider
+- [ ] `deploy/k8s/`: Dockerfiles (Backend, Frontend), Deployment/Service/Ingress, ConfigMap/Secret-Vorlagen
+
+### 1. Benutzerverwaltung / Auth
+
+- Backend: `AuthModule`, `UsersModule`, `AuditModule` (Grundstruktur)
+- Endpunkte: `POST /api/v1/auth/login`, `POST /api/v1/auth/refresh`, `POST /api/v1/auth/logout`, `GET /api/v1/users`, `POST /api/v1/users`, `GET/PATCH /api/v1/users/:id`, `POST /api/v1/users/:id/deactivate`
+- Frontend: `/login`, `/settings/users` (nur Administrator)
+- [ ] Rollen-Enum + Guards (`JwtAuthGuard`, `RolesGuard`, `@Roles()`) implementiert und in jedem künftigen Modul verpflichtend
+- [ ] Backend-Modul fertig, getestet, grün, committet
+- [ ] Frontend-Views fertig, getestet, grün, committet
+
+### 2. Bienenstände
+
+- Backend: `ApiariesModule`
+- Endpunkte: `GET/POST /api/v1/apiaries`, `GET/PATCH /api/v1/apiaries/:id`, `POST /api/v1/apiaries/:id/deactivate`
+- Frontend: `/apiaries`, `/apiaries/[id]`, `/apiaries/new`
+- [ ] Backend-Modul fertig, getestet, grün, committet
+- [ ] Frontend-Views fertig, getestet, grün, committet
+
+### 3. Völker
+
+- Backend: `ColoniesModule` (inkl. `ColonyApiaryHistory`, `ColonyLineage` für Ableger/Vereinigung)
+- Endpunkte: `GET/POST /api/v1/colonies`, `GET/PATCH /api/v1/colonies/:id`, `POST /api/v1/colonies/:id/move`, `POST /api/v1/colonies/:id/split`, `POST /api/v1/colonies/:id/merge`, `POST /api/v1/colonies/:id/dissolve`, `GET /api/v1/colonies/:id/history`
+- Frontend: `/colonies`, `/colonies/[id]`, `/colonies/new`
+- [ ] Backend-Modul fertig, getestet, grün, committet
+- [ ] Frontend-Views fertig, getestet, grün, committet
+
+### 4. Königinnen
+
+- Backend: `QueensModule` (inkl. `QueenColonyHistory`)
+- Endpunkte: `GET/POST /api/v1/queens`, `GET/PATCH /api/v1/queens/:id`, `POST /api/v1/queens/:id/assign-colony`, `GET /api/v1/queens/:id/history`
+- Frontend: `/queens`, `/queens/[id]`, `/queens/new`
+- [ ] Backend-Modul fertig, getestet, grün, committet
+- [ ] Frontend-Views fertig, getestet, grün, committet
+
+### 5. Durchsichten
+
+- Backend: `InspectionsModule`
+- Endpunkte: `GET/POST /api/v1/inspections`, `GET /api/v1/inspections/:id`, `GET /api/v1/colonies/:id/inspections`, `POST /api/v1/inspections/:id/create-task`
+- Frontend: `/inspections/new` (mobile-optimiertes Schnellformular), `/colonies/[id]` Tab "Durchsichten"
+- [ ] Backend-Modul fertig, getestet, grün, committet
+- [ ] Frontend-Views fertig, getestet, grün, committet
+
+### 6. Aufgaben
+
+- Backend: `TasksModule` (polymorphe Verknüpfung: Colony/Apiary/Queen/HoneyBatch/Storage/General)
+- Endpunkte: `GET/POST /api/v1/tasks`, `GET/PATCH /api/v1/tasks/:id`, `POST /api/v1/tasks/:id/complete`
+- Frontend: `/tasks` (Liste, Filter nach Status/Priorität/Fälligkeit)
+- [ ] Backend-Modul fertig, getestet, grün, committet
+- [ ] Frontend-Views fertig, getestet, grün, committet
+
+### 7. Varroamessungen
+
+- Backend: `VarroaModule`
+- Endpunkte: `GET/POST /api/v1/varroa-measurements`, `GET /api/v1/colonies/:id/varroa-measurements`
+- Frontend: `/varroa/new`, `/colonies/[id]` Tab "Varroa" mit Verlaufsgrafik
+- [ ] Backend-Modul fertig, getestet, grün, committet
+- [ ] Frontend-Views fertig, getestet, grün, committet
+
+### 8. Behandlungen
+
+- Backend: `TreatmentsModule`
+- Endpunkte: `GET/POST /api/v1/treatments`, `GET /api/v1/colonies/:id/treatments`
+- Frontend: `/treatments/new`, `/colonies/[id]` Tab "Behandlungen"
+- [ ] Backend-Modul fertig, getestet, grün, committet
+- [ ] Frontend-Views fertig, getestet, grün, committet
+
+### 9. Fütterungen
+
+- Backend: `FeedingsModule`
+- Endpunkte: `GET/POST /api/v1/feedings`, `GET /api/v1/colonies/:id/feedings`, `GET /api/v1/colonies/:id/feedings/summary`
+- Frontend: `/feedings/new`, `/colonies/[id]` Tab "Fütterung"
+- [ ] Backend-Modul fertig, getestet, grün, committet
+- [ ] Frontend-Views fertig, getestet, grün, committet
+
+### 10. Ernten (inkl. Schleuderung als Fundament der Chargenkette)
+
+- Backend: `HarvestsModule`, `ExtractionsModule`
+- Endpunkte: `GET/POST /api/v1/harvests`, `GET /api/v1/harvests/:id`, `GET/POST /api/v1/extractions`, `GET /api/v1/extractions/:id`
+- Frontend: `/harvests/new`, `/harvests/[id]`, `/extractions/new`
+- [ ] Backend-Modul fertig, getestet, grün, committet
+- [ ] Frontend-Views fertig, getestet, grün, committet
+
+### 11. Honigchargen
+
+- Backend: `HoneyBatchesModule` (inkl. Honigmessungen, siehe ARCHITECTURE.md Annahme 1)
+- Endpunkte: `GET/POST /api/v1/honey-batches`, `GET /api/v1/honey-batches/:id`, `GET /api/v1/honey-batches/:id/traceability`, `POST /api/v1/honey-batches/:id/measurements`
+- Frontend: `/honey-batches`, `/honey-batches/[id]` (inkl. Rückverfolgbarkeits-Ansicht)
+- [ ] Backend-Modul fertig, getestet, grün, committet
+- [ ] Frontend-Views fertig, getestet, grün, committet
+
+### 12. Grundlegende Lagerverwaltung
+
+- Backend: `StorageModule` (StorageContainer, StockItem, StockMovement)
+- Endpunkte: `GET/POST /api/v1/storage-containers`, `GET/POST /api/v1/stock-items`, `POST /api/v1/stock-items/:id/movements`
+- Frontend: `/storage`
+- [ ] Backend-Modul fertig, getestet, grün, committet
+- [ ] Frontend-Views fertig, getestet, grün, committet
+
+### 13. Dashboard
+
+- Backend: `DashboardModule`
+- Endpunkte: `GET /api/v1/dashboard/summary`, `GET /api/v1/dashboard/alerts`
+- Frontend: `/dashboard` (Startseite nach Login)
+- [ ] Backend-Modul fertig, getestet, grün, committet
+- [ ] Frontend-Views fertig, getestet, grün, committet
+
+### 14. Suche und Filter
+
+- Backend: `SearchModule` (`GET /api/v1/search?q=`), Filter-Query-Parameter in bestehenden List-Endpunkten (Standort, Status, Zeitraum etc., kombinierbar)
+- Frontend: `/search`, Filterleisten in allen Listen-Views
+- [ ] Backend-Modul fertig, getestet, grün, committet
+- [ ] Frontend-Views fertig, getestet, grün, committet
+
+### 15. Responsive Smartphone-Oberfläche
+
+- Frontend: Mobile-first-Layout für alle o.g. Views verifiziert (Touch-Targets, Bottom-Nav, "+ Neu"-Schnellaktion permanent erreichbar)
+- [ ] Manuell auf simulierter Smartphone-Breite (< 480px) und Tablet-Breite geprüft
+
+### 16–18. API, API-Dokumentation, Rollen/Berechtigungen
+
+- Cross-cutting, wird pro Modul mitgeliefert (jeder Endpunkt in Swagger, jeder Endpunkt mit Rollen-Guard)
+- [ ] Abschließende Prüfung: alle Endpunkte in `/api/v1/docs` sichtbar, alle mit Rollenprüfung
+
+### 19. Audit-Log (vollständiges Modul inkl. Abfrage/UI)
+
+- Backend: `AuditModule` erweitert um Abfrage-Endpunkte (Grundstruktur bereits in Schritt 1 gebaut, hier UI + Query-API)
+- Endpunkte: `GET /api/v1/audit-log?entityType=&entityId=`
+- Frontend: `/settings/audit-log` (nur Administrator)
+- [ ] Backend-Modul fertig, getestet, grün, committet
+- [ ] Frontend-Views fertig, getestet, grün, committet
+
+### 20. Backupfähigkeit
+
+- [ ] Prisma-Migrationen reproduzierbar (kein `db push` in Produktion, nur `migrate deploy`)
+- [ ] Backup-/Restore-Strategie in ARCHITECTURE.md dokumentiert
+- [ ] `/health/ready` prüft DB-Erreichbarkeit
+
+### 21. Datenexport
+
+- Backend: `ExportModule`
+- Endpunkte: `GET /api/v1/export/colonies.csv`, `GET /api/v1/export/honey-batches.csv`, `GET /api/v1/export/:report.pdf`, `GET /api/v1/export/:entity.json`
+- Frontend: Export-Buttons in den jeweiligen Listen-Views
+- [ ] Backend-Modul fertig, getestet, grün, committet
+- [ ] Frontend-Views fertig, getestet, grün, committet
+
+### MVP-Abschluss
+
+- [ ] Gesamter Backend-Build grün (`lint`, `typecheck`, `test`, `test:e2e`, `build`)
+- [ ] Gesamter Frontend-Build grün (`lint`, `typecheck`, `test`, `build`)
+- [ ] Rückverfolgbarkeitskette Volk → Durchsicht → Behandlung → Ernte → Schleuderung → Honigcharge → Lager end-to-end manuell verifiziert
+- [ ] Alle Erfolgskriterien aus Abschnitt 30 stichprobenartig beantwortbar
+
+## v1.x (SOLL)
+
+- [ ] QR-Code-System (Abschnitt 4.23): Generierung + Scan-Landing pro Objekt
+- [ ] Abfüllchargen (Abschnitt 4.19): `BottlingBatchesModule`, `ProductsModule`
+- [ ] Detailliertes Inventar (Abschnitt 4.22): `EquipmentModule`
+- [ ] Kalender (Abschnitt 4.25)
+- [ ] Benachrichtigungssystem mit Prioritäten (Abschnitt 24)
+- [ ] Umfangreiche Statistiken/Reporting (Abschnitt 4.26)
+- [ ] Webhooks (Abschnitt 9): `WebhooksModule`, Events wie in Lastenheft gelistet
+- [ ] Fotoverwaltung / Dokumente (Abschnitt 4.24): `DocumentsModule` + Objektspeicher
+- [ ] Automatische Folgeaufgaben / Automatisierungsregeln (Abschnitt 23)
+- [ ] Königinnenbewertung / Scoring-System (Abschnitt 4.7)
+- [ ] Lagerbehälter-Umlagerungshistorie erweitert (Abschnitt 4.18)
+- [ ] Importfunktionen (Abschnitt 10, strukturierter CSV-Import für Stammdaten)
+
+## Später (KANN)
+
+- [ ] Vollständig offlinefähige PWA mit Sync (Abschnitt 12)
+- [ ] Native Smartphone-App
+- [ ] NFC-Tags
+- [ ] Wetterintegration / Wetterhistorie je Bienenstand
+- [ ] Trachtprognosen
+- [ ] Kartenansicht
+- [ ] KI-Auswertung von Völkerdaten / automatische Anomalieerkennung
+- [ ] Fotoanalyse
+- [ ] Spracherfassung am Bienenstand
+- [ ] Automatische Zusammenfassung einer Durchsicht
+- [ ] Sensorintegration (Stockwaagen, Temperatur-/Feuchtesensoren)
+- [ ] Öffentliche Herkunftsseiten für Honigchargen (Wabenhain-Integration, Abschnitt 27)
+- [ ] Kunden-QR-Code auf Honiggläsern