feat(backend): Koeniginnen-Modul (Modul 4)

QueensModule: CRUD + assign-colony + history, entsprechend Lastenheft
§4.5 (Koeniginnenverwaltung). assign-colony schliesst die offene
QueenColonyHistory der bisherigen Koenigin am Zielvolk (falls vorhanden)
sowie eine evtl. noch offene History dieser Koenigin an einem anderen
Volk, bevor Colony.currentQueenId gesetzt und ein neuer History-Eintrag
angelegt wird - damit bleibt jeder Koeniginnenwechsel nachvollziehbar,
wie gefordert. Rollen wie bei Apiaries/Colonies: Lesen offen, Schreiben
auf ADMIN/BEEKEEPER beschraenkt.

5 Unit-Tests + 2 e2e-Tests, Lint, Typecheck und Build gruen.

TASKS.md

@@ -42,7 +42,7 @@ Abgeleitet aus [`docs/lastenheft.md`](docs/lastenheft.md) Abschnitt 26. Reihenfo
 - Backend: `QueensModule` (inkl. `QueenColonyHistory`)
 - Endpunkte: `GET/POST /api/v1/queens`, `GET/PATCH /api/v1/queens/:id`, `POST /api/v1/queens/:id/assign-colony`, `GET /api/v1/queens/:id/history`
 - Frontend: `/queens`, `/queens/[id]`, `/queens/new`
-- [ ] Backend-Modul fertig, getestet, grün, committet
+- [x] Backend-Modul fertig, getestet, grün, committet
 - [ ] Frontend-Views fertig, getestet, grün, committet
 
 ### 5. Durchsichten