feat: Backend migriert die Datenbank beim Start selbst statt ueber Job

Kein separater Kubernetes-Job mehr. Dockerfile-CMD fuehrt jetzt
`npm run migrate:deploy` aus, bevor `node dist/main.js` startet -
Tabellen werden beim ersten Verbinden automatisch angelegt. Sicher bei
mehreren gleichzeitig startenden Pod-Replicas (replicas: 2), da Prisma
migrate deploy einen DB-seitigen Advisory-Lock nutzt. deployment.yaml
bekommt eine startupProbe (failureThreshold 30 x periodSeconds 10 = bis
zu 5 Min), damit liveness/readiness den Container waehrend der
Migration nicht neu starten. ARCHITECTURE.md entsprechend aktualisiert,
migrate-job.yaml entfernt.

deploy/k8s/backend/deployment.yaml

@@ -24,6 +24,16 @@ spec:
                 name: apicore-backend-config
             - secretRef:
                 name: apicore-backend-secret
+          # Container fuehrt beim Start selbst `prisma migrate deploy` aus,
+          # bevor der Server Verbindungen annimmt (siehe Dockerfile CMD) -
+          # startupProbe gibt dafuer bis zu 5 Minuten Zeit, ohne dass
+          # liveness/readiness in der Zwischenzeit einen Neustart ausloesen.
+          startupProbe:
+            httpGet:
+              path: /health/ready
+              port: 3001
+            failureThreshold: 30
+            periodSeconds: 10
           livenessProbe:
             httpGet:
               path: /health