fix: Beute-Editor fängt den Fokus, SVG-Icon im Kopf

- Auf /colonies/[id]/hive bekommen Sprunglink, Seitenleiste, Kopf,
  Offline-Band, untere Navigation und „+ Neu“ das Attribut inert; der
  erste Tab landet auf „Zurück“ im Editor (vorher Stopp 34).
- metadata.icons verlinkt /icon.svg neben favicon.ico und apple-icon.
- Tests: alle THEME_COLORS gleich dem jeweiligen --background,
  ausdrücklich gewähltes Dunkel färbt die theme-color.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <[email protected]>

ApiCore-Frontend/src/app/layout.tsx

@@ -35,6 +35,13 @@ const plexMono = localFont({
 export const metadata: Metadata = {
   title: "ApiCore – Imkereiverwaltung",
   description: "Digitale Imkereiverwaltung für Wabenhain",
+  // favicon.ico (src/app) stays first by file convention. The SVG lives in
+  // public/ for the manifest and the service worker. Setting icons here drops
+  // the file-based apple-icon from the head, so it is listed again.
+  icons: {
+    icon: [{ url: "/icon.svg", type: "image/svg+xml" }],
+    apple: [{ url: "/apple-icon.png", sizes: "180x180", type: "image/png" }],
+  },
 };
 
 export const viewport: Viewport = {