feat: Fachwortliste für Whisper aus einer Quelle (T7 L2 Task 12)

npm run export:voice-vocabulary schreibt ApiCore-Whisper/vocabulary.txt
aus whisperInitialPrompt(); ein Wächter vergleicht Datei und Quelle im
Monorepo (im Backend-Image-Build ohne Nachbarordner übersprungen).
Datei mit LF über .gitattributes; scripts/ aus dem Nest-Build
ausgeschlossen.

Refs #27

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <[email protected]>

ApiCore-Backend/package.json

@@ -22,7 +22,8 @@
     "test:debug": "node --inspect-brk -r tsconfig-paths/register -r ts-node/register node_modules/.bin/jest --runInBand",
     "test:e2e": "jest --config ./test/jest-e2e.json",
     "migrate:deploy": "prisma migrate deploy",
-    "seed": "node dist/seed.js"
+    "seed": "node dist/seed.js",
+    "export:voice-vocabulary": "ts-node scripts/export-voice-vocabulary.ts"
   },
   "dependencies": {
     "@nestjs/common": "^11.0.1",