feat(frontend): Automatisierungen-Verwaltung + erreichbare Trigger (Modul 30)

Neue Seite /settings/automation-rules (nur Administrator, Sidebar-Link
unter Verwaltung): zeigt alle drei fest hinterlegten Regeln mit
Beschreibung, Aktiv/Inaktiv-Umschalter, editierbarem Aufgabentext und
– nur bei Varroa-Schwellenwert – editierbarem Schwellenwert.

Zusätzlich zwei Lücken im Durchsicht-Formular geschlossen, ohne die
wären zwei der drei Trigger über die Oberfläche nie auslösbar gewesen:
- "Stifte vorhanden"-Checkbox ergänzt (eggsPresent wurde vom Formular
  bisher gar nicht gesendet, obwohl Backend und Typ es unterstützen)
- "Futtervorrat ausreichend"-Checkbox durch ein Select mit
  ausreichend/niedrig/kritisch ersetzt (bisher nur binär, "kritisch"
  war nicht erreichbar)

Live gegen das Backend verifiziert: Speichern einer Durchsicht mit
Königin nicht gesehen + keine Stifte erzeugt automatisch die erwartete
Aufgabe (sichtbar unter /tasks) und eine Benachrichtigung, zero
Konsolenfehler. Aktiv/Inaktiv-Umschalter auf der Automatisierungen-Seite
live getestet.

ApiCore-Frontend/src/app/(app)/sidebar.tsx

@@ -22,6 +22,7 @@ import {
   Warehouse,
   Webhook,
   Wrench,
+  Zap,
 } from "lucide-react";
 import { cn } from "@/lib/utils";
 import type { AuthUser } from "@/lib/auth/auth-context";
@@ -82,6 +83,7 @@ const ADMIN_GROUP: NavGroup = {
     { label: "Benutzer", href: "/settings/users", icon: Users },
     { label: "Audit-Log", href: "/settings/audit-log", icon: History },
     { label: "Webhooks", href: "/settings/webhooks", icon: Webhook },
+    { label: "Automatisierungen", href: "/settings/automation-rules", icon: Zap },
   ],
 };