feat(backend): Lagerbehälter-Umlagerung für Honigchargen (Modul 32)

Neues HoneyBatchRelocation-Modell dokumentiert jede Umlagerung einer
Honigcharge zwischen Lagerbehältern (von/nach, Zeitpunkt, Benutzer,
Notiz). HoneyBatchesService.relocate() aktualisiert
HoneyBatch.storageContainerId transaktional zusammen mit dem
Historieneintrag; wirft NotFoundException bei unbekanntem Zielbehälter.

Neue Endpunkte: POST /honey-batches/:id/relocate,
GET /honey-batches/:id/relocations. honeyBatchInclude liefert jetzt
zusätzlich den aktuell zugeordneten storageContainer mit.

Unit- und E2E-Tests ergänzt (Mehrfachumlagerung, Historienreihenfolge,
404 bei unbekanntem Behälter). Migration auf Dev- und Test-Datenbank
angewendet.

ApiCore-Backend/src/honey-batches/honey-batches.controller.ts

@@ -6,6 +6,7 @@ import { CurrentUser } from '../auth/decorators/current-user.decorator';
 import type { AuthenticatedUser } from '../auth/types/authenticated-user';
 import { CreateHoneyBatchDto } from './dto/create-honey-batch.dto';
 import { CreateHoneyMeasurementDto } from './dto/create-honey-measurement.dto';
+import { RelocateHoneyBatchDto } from './dto/relocate-honey-batch.dto';
 import { HoneyBatchesService } from './honey-batches.service';
 
 @ApiTags('honey-batches')
@@ -29,6 +30,21 @@ export class HoneyBatchesController {
     return this.honeyBatchesService.traceability(id);
   }
 
+  @Get(':id/relocations')
+  findRelocations(@Param('id') id: string) {
+    return this.honeyBatchesService.findRelocations(id);
+  }
+
+  @Roles(Role.ADMIN, Role.BEEKEEPER, Role.STAFF)
+  @Post(':id/relocate')
+  relocate(
+    @Param('id') id: string,
+    @Body() dto: RelocateHoneyBatchDto,
+    @CurrentUser() actor: AuthenticatedUser,
+  ) {
+    return this.honeyBatchesService.relocate(id, dto, actor.id);
+  }
+
   @Roles(Role.ADMIN, Role.BEEKEEPER)
   @Post()
   create(