feat(backend): Lagerbehälter-Umlagerung für Honigchargen (Modul 32)

Neues HoneyBatchRelocation-Modell dokumentiert jede Umlagerung einer
Honigcharge zwischen Lagerbehältern (von/nach, Zeitpunkt, Benutzer,
Notiz). HoneyBatchesService.relocate() aktualisiert
HoneyBatch.storageContainerId transaktional zusammen mit dem
Historieneintrag; wirft NotFoundException bei unbekanntem Zielbehälter.

Neue Endpunkte: POST /honey-batches/:id/relocate,
GET /honey-batches/:id/relocations. honeyBatchInclude liefert jetzt
zusätzlich den aktuell zugeordneten storageContainer mit.

Unit- und E2E-Tests ergänzt (Mehrfachumlagerung, Historienreihenfolge,
404 bei unbekanntem Behälter). Migration auf Dev- und Test-Datenbank
angewendet.

ApiCore-Backend/src/honey-batches/dto/relocate-honey-batch.dto.ts

@@ -0,0 +1,14 @@
+import { ApiPropertyOptional, ApiProperty } from '@nestjs/swagger';
+import { IsNotEmpty, IsOptional, IsString } from 'class-validator';
+
+export class RelocateHoneyBatchDto {
+  @ApiProperty()
+  @IsString()
+  @IsNotEmpty()
+  storageContainerId!: string;
+
+  @ApiPropertyOptional()
+  @IsOptional()
+  @IsString()
+  notes?: string;
+}