fix: Robustheits-Luecken aus zweitem, unabhaengigem Sicherheitsaudit behoben

Ein zweiter, unabhaengiger Audit-Durchlauf (frischer Blick, keine
Vorkenntnis meiner eigenen Fixes) bestaetigte alle bisherigen Fixes als
korrekt verdrahtet und fand 3 LOW-severity Robustheitsluecken - keine
davon war ausnutzbar, aber alle sind jetzt behoben:

- HarvestsService.create/ExtractionsService.create pruefen jetzt, dass
  referenzierte colonyIds/harvestIds tatsaechlich existieren, bevor die
  Transaktion laeuft - vorher fuehrte eine unbekannte Id zu einem
  ungefangenen 500 mit rohem Prisma-Fehler statt einer sauberen 400.
- Etiketten-Bildelemente durchlaufen jetzt denselben Magic-Byte-Check
  wie Avatar-/Dokument-Uploads, statt pdfkits Bildparser ungepruefte
  Bytes zu uebergeben.
- Webhook-Secret-Redaktion im Audit-Log nutzt jetzt explizites delete
  statt sich auf Prismas JSON-Serialisierung zu verlassen, die
  undefined-Werte verwirft (fragil, falls sich die Serialisierung mal
  aendert).

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <[email protected]>

ApiCore-Backend/src/harvests/harvests.service.spec.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { NotFoundException } from '@nestjs/common';
+import { BadRequestException, NotFoundException } from '@nestjs/common';
 import { HarvestsService } from './harvests.service';
 import { PrismaService } from '../prisma/prisma.service';
 import { AuditLogService } from '../audit/audit-log.service';
@@ -8,6 +8,7 @@ describe('HarvestsService', () => {
   let service: HarvestsService;
   let prisma: {
     harvest: { findUnique: jest.Mock; update: jest.Mock };
+    colony: { findMany: jest.Mock };
     $transaction: jest.Mock;
   };
   let auditLog: { record: jest.Mock };
@@ -25,6 +26,11 @@ describe('HarvestsService', () => {
     };
     prisma = {
       harvest: { findUnique: jest.fn(), update: jest.fn() },
+      colony: {
+        findMany: jest
+          .fn()
+          .mockResolvedValue([{ id: 'colony-1' }, { id: 'colony-2' }]),
+      },
       $transaction: jest.fn((callback: (txArg: typeof tx) => unknown) =>
         callback(tx),
       ),
@@ -66,6 +72,22 @@ describe('HarvestsService', () => {
     ]);
   });
 
+  it('create rejects an unknown colony id instead of failing on the DB foreign-key constraint', async () => {
+    prisma.colony.findMany.mockResolvedValue([{ id: 'colony-1' }]);
+
+    await expect(
+      service.create(
+        {
+          apiaryId: 'apiary-1',
+          date: '2026-07-01',
+          colonyIds: ['colony-1', 'missing-colony'],
+        },
+        'user-1',
+      ),
+    ).rejects.toBeInstanceOf(BadRequestException);
+    expect(prisma.$transaction).not.toHaveBeenCalled();
+  });
+
   it('update writes an audit log entry with before and after data', async () => {
     const updated = { ...harvest, notes: 'geändert' };
     prisma.harvest.findUnique

ApiCore-Backend/src/harvests/harvests.service.ts

@@ -1,4 +1,8 @@
-import { Injectable, NotFoundException } from '@nestjs/common';
+import {
+  BadRequestException,
+  Injectable,
+  NotFoundException,
+} from '@nestjs/common';
 import { PrismaService } from '../prisma/prisma.service';
 import { AuditLogService } from '../audit/audit-log.service';
 import { WebhooksService } from '../webhooks/webhooks.service';
@@ -35,7 +39,22 @@ export class HarvestsService {
     return harvest;
   }
 
+  private async assertColoniesExist(colonyIds: string[]): Promise<void> {
+    const found = await this.prisma.colony.findMany({
+      where: { id: { in: colonyIds } },
+      select: { id: true },
+    });
+    const foundIds = new Set(found.map((colony) => colony.id));
+    const missing = colonyIds.filter((id) => !foundIds.has(id));
+    if (missing.length > 0) {
+      throw new BadRequestException(
+        `Unknown colony id(s): ${missing.join(', ')}`,
+      );
+    }
+  }
+
   async create(dto: CreateHarvestDto, actingUserId: string) {
+    await this.assertColoniesExist(dto.colonyIds);
     const harvest = await this.prisma.$transaction(async (tx) => {
       const created = await tx.harvest.create({
         data: {