feat(frontend): Login + Benutzerverwaltung (Modul 1)

/login: Formular gegen AuthProvider (Access-Token im Memory, Refresh
per httpOnly-Cookie), Fehlermeldung bei falschen Zugangsdaten.

(app)/layout.tsx: geschuetztes Layout, leitet ohne Session zu /login um,
Header mit Nutzer-E-Mail + Abmelden. settings/layout.tsx: zusaetzliches
Admin-Gate fuer /settings/users.

/settings/users: Liste, Anlegen-Dialog (shadcn/Base UI Dialog+Select),
Deaktivieren - alles ueber TanStack Query gegen die Users-API.

proxy.ts (Next 16 Nachfolger von middleware.ts): optimistische
Cookie-Praesenz-Pruefung fuer /login und /settings/*, echte
Autorisierung bleibt serverseitig (RolesGuard).

Backend-Fixes waehrend Browser-Verifikation gefunden und behoben:
- CORS fehlte komplett (app.enableCors, FRONTEND_ORIGIN) - jeder
  Cross-Origin-Request von :3000 nach :3001 wurde geblockt.
- React-StrictMode-Doppel-Effect liess zwei parallele Refresh-Aufrufe
  laufen; da Refresh-Tokens rotierend/einmalig sind, gewann einer und
  der andere bekam 401 -> Nutzer flog nach jedem Reload aus der Session.
  Fix: AbortController im Session-Restore-Effect.
- Manifest verwies auf nicht existente PNG-Icons (404); durch
  public/icon.svg ersetzt.

7 Vitest-Tests (Login-Formular, Users-Liste, JWT-Decode), Lint,
Typecheck und Build gruen. Kompletter Flow (Login, Reload-Persistenz,
Benutzer anlegen/deaktivieren, Abmelden, Redirect ohne Session) live
im Browser gegen den echten Server verifiziert.

deploy/k8s/backend/configmap.example.yaml

@@ -6,3 +6,4 @@ data:
   PORT: "3001"
   JWT_ACCESS_EXPIRES_IN: "15m"
   JWT_REFRESH_EXPIRES_IN: "7d"
+  FRONTEND_ORIGIN: "https://apicore.example.com"